中新社臺(tái)北二月十六日電(記者趙勝玉)盡管臺(tái)灣當(dāng)局尚未開(kāi)放大陸書(shū)籍來(lái)臺(tái)，但祖國(guó)大陸出版物在臺(tái)灣并不少見(jiàn)，大陸書(shū)籍正在熱銷臺(tái)灣。

　　臺(tái)灣業(yè)者表示，只要大陸書(shū)籍一上架，臺(tái)灣一周內(nèi)就可以買到。據(jù)記者觀察，臺(tái)北市銷售大陸書(shū)籍的書(shū)店主要集中在臺(tái)大和師大附近的小巷里，大部分書(shū)店的門面很小，如果不仔細(xì)尋找，很難發(fā)現(xiàn)。由於銷售大陸書(shū)籍的書(shū)店增多，書(shū)商之間的競(jìng)爭(zhēng)十分激烈。一位徐姓書(shū)商表示，七、八年前，大陸書(shū)籍在臺(tái)灣銷售的價(jià)格是書(shū)籍定價(jià)乘以十幾倍之多，現(xiàn)在只有七、八倍甚至五倍，大家都在大打價(jià)格戰(zhàn)。他坦承雖然競(jìng)爭(zhēng)激烈，但也有一些出售大陸書(shū)籍的書(shū)店近幾年銷售看好，業(yè)績(jī)大幅飆升。

　　這位書(shū)商表示，盡管臺(tái)灣銷售大陸書(shū)籍增加，但閱讀大陸書(shū)籍的人群并未擴(kuò)大，閱讀群仍局限于學(xué)術(shù)圈內(nèi)和在校的大學(xué)生和研究生。

　　徐先生認(rèn)為，臺(tái)灣的學(xué)術(shù)人才、翻譯人才遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如大陸。他舉例說(shuō)，去年兩岸同時(shí)加入世貿(mào)，大陸迅速出版了一大批有相當(dāng)水準(zhǔn)的有關(guān)世貿(mào)的書(shū)籍。他說(shuō)，大陸研究的層次和水平遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于臺(tái)灣，因此其出版怎么能不受讀者的喜歡？

　　臺(tái)灣學(xué)生主要偏重大陸的文史哲方面的書(shū)籍，現(xiàn)在需求仍然十分可觀，在臺(tái)大附近的一間書(shū)店，記者看到，象《中國(guó)哲學(xué)史》、《中國(guó)古代文學(xué)》等書(shū)籍?dāng)[在很明顯的位置。書(shū)店老板說(shuō)，目前大陸文史哲方面的書(shū)籍，無(wú)論是在質(zhì)量上還是數(shù)量上，都比臺(tái)灣強(qiáng)很多，因此也很受學(xué)生的歡迎。他說(shuō)，大陸改革開(kāi)放以後，特別是近幾年，社會(huì)科學(xué)和法律方面的譯著很多，大陸在翻譯西方經(jīng)典著作包括政治、經(jīng)濟(jì)、文學(xué)、哲學(xué)、歷史等作品方面，都比臺(tái)灣要快、要好。因此臺(tái)灣的大學(xué)生、研究生，乃至一些學(xué)術(shù)界的人士對(duì)大陸翻譯書(shū)籍有很大的需求，也很受他們的歡迎。