中新網(wǎng)9月7日 英國天空電視臺網(wǎng)站公布了英國首相布萊爾寫給前國防大臣湯姆-沃森的回信,信中布萊爾肯定了后者的工作成績,并強(qiáng)調(diào)雖然兩人政見不同,但任何分歧都不應(yīng)該影響工黨的內(nèi)部團(tuán)結(jié),否則工黨很可能失去執(zhí)政黨地位。為此,布萊爾可以辭去首相職務(wù),以避免造成工黨不合。
信件摘要如下:
親愛的湯姆:
首先感謝你的來信,事情發(fā)展到這一步我感到很遺憾,因?yàn)槟阕鳛閲来蟪际呛芊Q職的。你一生都在為工黨作貢獻(xiàn),雖然我們意見不同,但是你完全有資格堅(jiān)持自己關(guān)于工黨革新方法的觀點(diǎn)。
正如你所見,工黨是在停止了過去的那種內(nèi)部分裂行為才獲得政權(quán)的。我們以一種現(xiàn)代的視角審視黨和國家,在此基礎(chǔ)上,工黨前所未有的團(tuán)結(jié)起來。
目前,為了使某一位特定的政黨領(lǐng)袖下臺而采取分裂的行為,這顯然不是工黨革新和贏得選舉的上策。況且,我已經(jīng)表明了會辭職,所以任何分裂和對抗的行動都是沒有必要的。
距離下次選舉還有三年的時(shí)間,目前工黨首次消除了意識形態(tài)上的根本差別,首次有可能贏得連續(xù)三個(gè)任期。僅僅是為了某個(gè)政黨領(lǐng)袖而拿這一切冒險(xiǎn),這種做法真是太不成熟太不理智了。無論如何,我還是為我們之間的分歧感到遺憾。
你永遠(yuǎn)的布萊爾!(章田/雅龍)