中新社上海九月二十六日電 (記者 許曉青)臺灣著名文化人士李敖今天在此間復(fù)旦大學(xué)向師生發(fā)表其“神州文化之旅”的第三次演講。李敖于現(xiàn)場旁征博引了大量古漢語中的意境描寫,稱在科技時代不僅“中國人有機會”,且中文有機會發(fā)揚光大。
李敖稱,以前有一句英語俗語叫“中國人的機會”,那是諷刺中國人“機會渺!保墒乾F(xiàn)在不但中國人有機會,中國的文化,中國的文字都有機會。
李敖認為,中文有深厚的文化基礎(chǔ),是一個活的語言。他說,中文有優(yōu)秀的轉(zhuǎn)變能力,可以“咸魚翻身”,因為現(xiàn)在科技時代,中文“一個字、一個音”是最好的一種輸入方法。
李敖說,過去大家有一種刻板的印象,認為中文很難學(xué)、難認,但其實當你“不寫、只認”的時候,中文是全世界最簡單的,就文法而言,也非常簡單。他說,比如“春風(fēng)又綠江南岸”中的“綠”字;“紅了櫻桃、綠了芭蕉”中也是個“綠”字;“莫等閑,白了少年頭”中的“白”字,這些句子中都是形容詞當動詞用,多神奇。
李敖還舉出多個漢語成語作為例證,并稱贊古漢語中“紅顏”、“白發(fā)”的比喻手法,以及《西廂記》中“待月西廂下,迎風(fēng)戶半開;拂墻花影動,疑似玉人來!苯允请y得的妙語,F(xiàn)場學(xué)生對李敖的旁征博引回應(yīng)陣陣掌聲。
據(jù)悉,李敖在結(jié)束此番復(fù)旦之行時,還應(yīng)邀為學(xué)校百年華誕題詞:“天不生仲尼,萬古如長夜。天又生我們,長夜才復(fù)旦!