頻 道: 首 頁 |新 聞|國 際|財 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺 灣|華 人|科 教|圖 片|圖片庫|時 尚
汽 車 |房 產(chǎn)|視 頻|商 城|供 稿| 產(chǎn)經(jīng)資訊 |出 版|廣告服務|演出信息|心路網(wǎng)
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
■ 本頁位置:首頁新聞中心國內(nèi)新聞
關鍵詞1: 關鍵詞2: 標題: 更多搜索
【放大字體】  【縮小字體】
溫家寶接受費加羅報采訪談中法中歐中日關系等

2005年12月03日 16:43


中國外交部網(wǎng)站圖

  中新網(wǎng)12月3日電 中國國務院總理溫家寶將于12月4日至15日對法國、斯洛伐克、捷克、葡萄牙和馬來西亞五國進行正式訪問,并出席在吉隆坡舉行的第九次中國-東盟領導人會議、第九次東盟與中日韓領導人會議和首屆東亞峰會等會議。本月1日下午,溫家寶在人民大會堂接受法國《費加羅報》副總編魯斯蘭等的采訪,介紹了中國政府對進一步發(fā)展中法和中歐關系的積極態(tài)度及中國政治、經(jīng)濟和社會發(fā)展情況,并回答了提問。

  中國外交部網(wǎng)站今天刊出溫家寶接受法國《費加羅報》副總編魯斯蘭和駐京分社社長米偉文采訪的答問。全文如下:

  溫家寶:非常高興接受《費加羅報》的采訪!顿M加羅報》歷史悠久,在世界上有廣泛影響。明年是貴報創(chuàng)刊180周年,在此,我謹致祝賀。

  見到法國朋友,我不禁想起19世紀末中國著名思想家辜鴻銘說過的這樣一段話:“世界上似乎只有法國人最能理解中國和中國文明,因為法國人擁有一種和中國人一樣非凡的精神特質(zhì),那就是細膩”。因此,當我見到法國朋友包括你們兩位時,感覺彼此之間不存在任何隔閡。

  中法兩國都是歷史悠久、擁有古老和燦爛文明的國家,我們都具有獨立自主和開放包容的精神,這是我們的共同點。當前,中法關系正處在歷史上最好的時期,雙方都在致力于發(fā)展全面戰(zhàn)略伙伴關系,政治互信不斷加深。兩國在重大國際問題上保持著密切協(xié)調(diào)與配合,經(jīng)貿(mào)、文化、科技、教育等領域的合作也都取得了長足發(fā)展。我在這一背景下訪問貴國,感到非常高興。相信此訪一定會進一步促進中法關系的發(fā)展。我愿借此機會請貴報轉(zhuǎn)達中國人民和我本人對法國人民的親切問候和良好祝愿!

  現(xiàn)在,我愿意回答你們的提問。

    魯斯蘭:總理先生,您即將對法國和歐洲進行訪問令人感到高興。在雙方合作不斷深化的背景下,也存在一些令中方感到失望的問題,比如歐洲迄未解除對華軍售禁令,又如今年夏天重新對中國紡織品實施配額。您如何看待這些問題?是否能通過訪問解決這些問題?希望歐方采取哪些措施?

  溫家寶:解除對華軍售禁令和承認中國完全市場經(jīng)濟地位是遲早的事情,在這兩個問題上歐洲許多國家特別是法國的態(tài)度是積極和明確的。早日解除對華軍售禁令和承認中國完全市場經(jīng)濟地位,不僅符合中歐雙方的共同利益,也有利于中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系的發(fā)展。我們希望法國繼續(xù)為此作出努力。我相信中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系一定能夠經(jīng)得起時間和歷史的考驗。

    魯斯蘭:法國公眾對中國經(jīng)濟實力迅速上升感到擔憂,特別是對本國就業(yè)機會的流失非常擔心,您如何消除這個擔心?

  溫家寶:法國人民不必為此擔心。中國經(jīng)濟的發(fā)展不僅對中國人民有利,而且對歐洲、對世界人民都有利。我想強調(diào)兩點:第一、中國經(jīng)濟發(fā)展的基本立足點是以內(nèi)需為主,擴大內(nèi)需是我們長期的戰(zhàn)略方針。中國有13億人口,是世界上最大的發(fā)展中國家,國內(nèi)市場潛力巨大。2004年中國的社會消費品和生產(chǎn)資料銷售額近2萬億美元。隨著中國經(jīng)濟的發(fā)展和人民收入水平的提高,中國的國內(nèi)市場需求還會進一步擴大。這不僅有利于中國自身經(jīng)濟的發(fā)展,也有利于中法經(jīng)濟合作和為法國創(chuàng)造更多的就業(yè)機會。第二、近年來,中法經(jīng)貿(mào)合作不斷擴大,法國每年對華出口約在80億美元左右,這一數(shù)字還會逐年增加。法國許多大企業(yè)已在中國落戶,越來越多的中小企業(yè)也開始到中國發(fā)展。中法兩國在核電、航空、高速機車以及環(huán)保、農(nóng)業(yè)等方面的合作,不僅使法國擴大了商品的出口,而且?guī)恿朔▏O備和技術的出口。像家樂福這樣的大型超市在中國銷售的產(chǎn)品從化妝品、箱包、到葡萄酒,什么都有,獲得了巨大利益。與此同時,中國的公司也開始在法國投資。相信中法互利經(jīng)貿(mào)合作的發(fā)展對兩國的就業(yè)都會產(chǎn)生積極的影響。

    魯斯蘭:法國和美國正在就向中國提供新一代的核電技術進行競爭。中國將何時作出決定,是否會選擇多個合作伙伴?

  溫家寶:中法核電合作的歷史最長,大亞灣和嶺澳核電站是兩國核電合作的良好范例。中國正在積極發(fā)展核電。到2020年,中國的核電總裝機容量將達到4千萬千瓦,那時在建的還有1800萬千瓦。與此同時,中國的核電技術正在從第二代向第三代升級,為此,我們需要加強對外核電合作。法國在核電技術、設備方面都具有優(yōu)勢,雙方合作前景廣闊。據(jù)我所知,目前中國第三代核電引進技術和裝備的招標工作正在進行,希望法方提高競爭力,爭取好的結果。中方愿與法方在核燃料、核發(fā)電、核安全以及核廢料處理等方面進行全面合作。

    米偉文:總理先生,您剛才談到法國企業(yè)應提高競爭力,是否意味著法方的報價太高?

  溫家寶:競爭力是綜合的,目前招標工作已到關鍵時刻。評標是客觀、公正和透明的,如果法方能拿出更具競爭力的方案,包括在報價和技術轉(zhuǎn)讓方面提供更加優(yōu)惠的條件,那將有助于法方中標。

    米偉文:剛才您談到核電的時候提到了安全問題。我知道您也是工程師,對這個問題特別重視。最近在中國發(fā)生了兩起重大安全生產(chǎn)事故,一起是煤礦爆炸事故,使我們似乎覺得中國政府是不是在實行最低勞動安全生產(chǎn)標準方面遇到困難?第二起是松花江水污染事件,好像中國政府到最后一刻才向中國公眾和俄羅斯方面告知實情,中國政府打算采取什么措施避免今后再發(fā)生類似的嚴重事故?

  溫家寶:這兩起事故給我們敲響了警鐘。我們要更加重視安全生產(chǎn),更加重視環(huán)境保護,更加重視提高處理突發(fā)事件的能力。作為一個對人民負責的政府,我們始終把人民的生命、健康和安全放在第一位。

  在煤礦安全生產(chǎn)方面,我們正在做三件事情。第一、治理瓦斯。第二、關閉不合格的小煤礦。第三、加強對煤礦生產(chǎn)的安全管理。

  在對松花江重大污染事故的處理上,我們要做四件事。第一,嚴密檢測松花江流域污染狀況,并及時通報信息。第二,采取有力措施,確保沿江兩岸人民的飲水安全。第三,著手研究和實施松花江治理的中長期計劃。第四,加強同俄羅斯的合作。我們愿意向俄方提供一切協(xié)助,包括信息和設備。

  至于核電,第一位的是安全。如果在核電安全上出問題,造成的影響和損失將是巨大的。我們愿意同法國在核電安全方面加強合作。

    魯斯蘭:您對法國近期發(fā)生的騷亂有何看法?中國也存在一些社會問題,中國將如何縮小貧富、地區(qū)和城鄉(xiāng)差距?

  溫家寶:我們十分關注法國最近發(fā)生的騷亂,相信法國政府一定能夠予以妥善處理。目前騷亂已趨于平息,我們希望法國社會安定、繁榮。

  你的問題非常重要。在中國必須解決好兩個問題,一個是經(jīng)濟發(fā)展問題。我們要通過改革解放和發(fā)展生產(chǎn)力,大力發(fā)展經(jīng)濟。因為沒有經(jīng)濟作為基礎,社會的公平與正義就難以實現(xiàn)。另一個是要努力實現(xiàn)社會公平與正義。因為沒有社會的公平與正義,整個社會就不可能穩(wěn)定。為此,我們將采取以下一些措施:

  第一、我們要通過不斷努力,逐步解決城鄉(xiāng)、地區(qū)發(fā)展不平衡和人與自然不和諧的問題。在農(nóng)村,減免稅收的改革到明年將進入一個新階段,屆時我們將全部免除農(nóng)民的農(nóng)業(yè)稅。要知道,農(nóng)民繳納農(nóng)業(yè)稅這個制度在中國已存在了2000多年,財政將為此轉(zhuǎn)移支付多達1千億人民幣。

  第二、我們要加大農(nóng)村的基礎設施建設,包括道路、電力、通信、飲用水安全、沼氣等。我們將實現(xiàn)一個重大轉(zhuǎn)變,就是今后的基礎設施投資將由以城市為重點轉(zhuǎn)向更多地關注農(nóng)村。

  第三、我們將從明年起,用兩年的時間徹底免除農(nóng)村學生的學雜費,實現(xiàn)真正意義上的義務教育。中國有2億中小學生,農(nóng)村占80%,我們要使孩子們在同一藍天下共同成長與進步。

  此外,我們在地區(qū)發(fā)展上,將加大西部大開發(fā)的力度,并繼續(xù)推進振興東北等老工業(yè)基地戰(zhàn)略。我們制定的環(huán)境保護和生態(tài)環(huán)境的治理計劃,重點放在西北、東北、華北防護林建設和退耕還林,還有“三河三湖”的治理,即遼河、海河、淮河,太湖、巢湖和滇池。與此同時,我們要加強城市污水處理工程的建設,減少農(nóng)村的污染,主要是改進化肥的施肥技術,實行測土配肥。

  我們在發(fā)展中會遇到很多困難,有的可以預見,也有的難以預料,但我們不會卻步,將百折不撓地迎難而上,解決存在的問題。

    米偉文:訪歐之后,您將去吉隆坡,您會否同日本首相單獨會面或在中日韓三國領導人會晤框架下會面?

  溫家寶:你實際上在問中日關系問題。如你所知,中日關系正處在一個困難的時期,造成這一局面的責任不在中方。1895年,中日甲午戰(zhàn)爭,日本霸占了中國臺灣。1931年“九·一八”事變中,日本又侵略占了中國的東三省。1937年“七七事變”后,日本開始全面入侵中國,中國人民進行了八年艱苦卓絕的抗戰(zhàn),付出了巨大的民族犧牲,傷亡人數(shù)高達3500萬。

  中日之間有兩千多年的交往歷史,友好是主流。從長遠看,發(fā)展中日之間的睦鄰友好關系有利于中日兩國人民的根本利益。

  中日關系的癥結是日本如何正確對待歷史問題。然而,日本國內(nèi)總有一些人不承認侵略歷史,美化軍國主義。特別是日本政府領導人多次參拜靖國神社,極大地傷害了中國人民和亞洲人民的感情。發(fā)展長期、穩(wěn)定的中日友好關系,是我們堅定不移的方針,即使在最困難的時候,這一方針也沒有改變。日本政府必須恪守《中日聯(lián)合聲明》等三個雙邊關系政治文件的原則,以史為鑒,面向未來。但令人遺憾的是,日本領導人至今仍頑固堅持錯誤立場。這就給中日之間正常關系的發(fā)展,特別是領導人之間的接觸制造了障礙。我們希望日本領導人盡快拿出實際行動,糾正錯誤。這將決定中日領導人能否在吉隆坡舉行會晤。

    魯斯蘭:在您看來,在中國實行現(xiàn)代化的進程中,是不是沒有必要實現(xiàn)中國政治體制民主化?

  溫家寶:不,恰恰相反。改革開放是決定中國命運的重大決策。中國的改革是全面的改革,我們在進行經(jīng)濟體制改革的同時,也在進行政治體制改革。請你記住兩點,第一,沒有民主就沒有社會主義。我們的社會主義社會是一個改革、開放、不斷發(fā)展和完善的社會主義社會。第二,沒有政治體制改革作保障,經(jīng)濟體制改革就不可能最終取得成功。我們要根據(jù)中國的實際,穩(wěn)步推進政治體制改革,尊重和保障人權,使人民享有憲法和法律賦予的民主權利,依法參與民主選舉、民主決策、民主管理和民主監(jiān)督。我們還要推進政府自身改革,使政府能夠更好地實行民主科學決策,依法行政,并接受人民的監(jiān)督。我們要推進司法制度改革,使法院獨立進行審判,更好地體現(xiàn)公平和正義。

  如同其他國家一樣,民主的發(fā)展需要一個過程。我曾經(jīng)對美國朋友講,從1863年林肯發(fā)表《解放宣言》到1963年馬丁·路德·金發(fā)表《我有一個夢》的演說,美國黑人真正獲得選舉權大約經(jīng)歷了100年。中國在一個13億人口的國家中推進民主建設,同樣需要時間。

  1789年法國大革命以后,法國許多啟蒙思想傳到了中國,對中國一代進步的知識分子產(chǎn)生了影響,“民主、博愛、自由”為他們所接受。就是在這個時候,中國的大思想家嚴復就提出“國貴自主、身貴自由”。如同17世紀到19世紀在法國形成過“中國熱”一樣,20世紀早期,中國許多著名的思想家、革命家、文學家、藝術家也到法國去尋求新思想,其中包括周恩來、鄧小平、陳毅、巴金、錢鐘書、冼星海、徐悲鴻等。中國人民為爭取民族獨立、自由和解放進行了長期不懈的奮斗。

  我們的目標是把中國建成富強、民主、文明的社會主義現(xiàn)代化國家。我們將繼續(xù)從自己的國情出發(fā),不斷推進中國特色的民主政治建設。

 
編輯:余瑞冬】
:::相 關 報 道:::
·中國國務院溫家寶與德國新任總理默克爾通電話
·中國總理溫家寶接受法國《費加羅報》副總編采訪
·溫家寶訪法期間將簽署系列合作協(xié)議 涉多個領域
·溫家寶將訪五國并出席東盟與中日韓等領導人會議
  相關專題:溫家寶出訪五國并出席東盟與中日韓會議

涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }

  打印稿件
 
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
[每 日 更 新]
- 中國赴日留學人員人數(shù)累計達到九十萬人
- 臺"陸委會"副主委:江陳會對兩岸關系具重要意義
- 大陸海協(xié)會副會長張銘清抵臺灣 參加學術研討會
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動應急機制
- 證監(jiān)會:城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準確
關于我們】-新聞中心 】- 供稿服務】-廣告服務-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務經(jīng)書面授權。法律顧問:大地律師事務所 趙小魯 方宇
建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率
[京ICP備05004340號]