中新網(wǎng)12月11日電 美國(guó)導(dǎo)演羅勃馬歇爾啟用中國(guó)女星章子怡擔(dān)綱演出《藝伎回憶錄》遭致批評(píng),對(duì)此,他表示,在日本二戰(zhàn)侵略行為陰影下,啟用中國(guó)女星演日本藝伎有欠考慮;不過(guò)日本相關(guān)人士卻說(shuō),章子怡的演出無(wú)懈可擊,比日本女人還日本。
《藝伎回憶錄》由美國(guó)同名暢銷(xiāo)小說(shuō)改編拍攝,描述一名被賣(mài)為藝伎的日本小女孩,先是幫傭,后來(lái)成為傳奇藝伎的故事。演員包括日本男星渡邊謙以及華人女星楊紫瓊、鞏俐與章子怡。
境外媒體引述馬歇爾的話(huà)說(shuō),在日本侵略中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)期間的暴行背景下,“在這部影片中選擇中國(guó)人演員飾演日本人是欠考慮的!
中國(guó)網(wǎng)民之外,一些日本觀眾對(duì)于馬歇爾挑選華人演員、而非日本演員的做法也表示不滿(mǎn)。
但是日本最大電影發(fā)行公司負(fù)責(zé)人說(shuō),首映式觀眾的反應(yīng)顯示這部電影很成功。他說(shuō),“章子怡的表演無(wú)懈可擊。許多人認(rèn)為她的表演比真正的日本女人還要日本人!