中新社香港二月十日電　馬尼拉消息：中國(guó)和菲律賓政府代表十日互換了《中華人民共和國(guó)和菲律賓共和國(guó)引渡條約》批準(zhǔn)書，標(biāo)志該條約即將正式生效，中菲兩國(guó)在司法領(lǐng)域的合作得到進(jìn)一步加強(qiáng)。

　　該條約于二零零一年十月三十日在北京簽訂，二零零二年二月十三日由菲總統(tǒng)辦公室批準(zhǔn)，二零零五年七月一日由中國(guó)全國(guó)人大常委會(huì)批準(zhǔn)。按照本條約規(guī)定，該條約自雙方互換批準(zhǔn)書之日后第三十天開(kāi)始生效。

　　中國(guó)駐菲律賓大使李進(jìn)軍十日下午與菲律賓外交部長(zhǎng)羅慕洛在菲律賓外交部長(zhǎng)辦公室互換了該引渡條約的中英文批準(zhǔn)書，并簽署了相關(guān)文件。

　　李進(jìn)軍在批準(zhǔn)書互換儀式上說(shuō)，中菲引渡條約對(duì)兩國(guó)之間共同打擊跨國(guó)犯罪、相互引渡犯罪嫌疑人、追回犯罪贓款以及共享司法信息等方面的協(xié)調(diào)提供了法律基礎(chǔ)和操作指南，預(yù)示兩國(guó)在司法領(lǐng)域的合作將不斷拓寬和深化。

　　近年來(lái)，中菲雙邊司法合作已取得積極進(jìn)展。李進(jìn)軍說(shuō)，自一九九七年以來(lái)，在菲律賓司法部協(xié)助下，多名中國(guó)籍犯罪嫌疑人被遣返，移交中國(guó)司法部門處理。同時(shí)，中方也對(duì)菲方打擊毒品犯罪提供了積極的司法協(xié)助。

　　羅慕洛說(shuō)，菲中引渡條約將發(fā)揮預(yù)防犯罪的功能，尤其將對(duì)打擊毒品和走私犯罪起到震懾作用；兩國(guó)這一雙邊合作將對(duì)東南亞地區(qū)的安全與繁榮作出貢獻(xiàn)。

　　依據(jù)中菲引渡條約，兩國(guó)間可相互引渡嫌疑人的犯罪包括：嚴(yán)重毒品犯罪、走私犯罪和其他依據(jù)兩國(guó)法律均構(gòu)成犯罪并應(yīng)判處一年徒刑以上刑罰的犯罪。