中新網(wǎng)5月10日電 新京報(bào)消息，由中日演員共同演繹的電影《夜。上�！纷蛱煜挛缭谏虾Ｅe行了新聞發(fā)布會(huì)。導(dǎo)演張一白攜趙薇、本木雅弘、郭品超、李燦森、竹中直人、冢本高史、西田尚美及全體主創(chuàng)出席，接受中日媒體記者的采訪。
三年前，張一白接受日本電影公司的邀請(qǐng)，參與執(zhí)導(dǎo)影片《戀愛(ài)地圖》，他最初準(zhǔn)備的故事就是《夜。上海》的原型，在投資方的建議下，他用了三年的時(shí)間把它發(fā)展成為一部故事長(zhǎng)片，并于四月底在上海正式開(kāi)機(jī)。
本木雅弘“狂秀”中文
“大家好，我是本木雅弘，請(qǐng)多關(guān)照！”在片中扮演男一號(hào)的日本演技派明星本木雅弘用中文致開(kāi)場(chǎng)白，就在大家都以為他開(kāi)始用日文切入正題的時(shí)候，本木雅弘?yún)s繼續(xù)著他的“中文秀”，很顯然，本木雅弘為這次發(fā)言進(jìn)行了精心的準(zhǔn)備。
參演本片的日本演員多達(dá)七人，戲份不多的演技派明星竹中直人最為知名，作為演員他出演的作品超過(guò)80部，其中以《談?wù)勄椤⑻琛�、《東京日和》最為知名，所以主辦方特意安排他做“壓軸發(fā)言”。
-故事
日本造型師戀上中國(guó)“的姐”
電影講述了一段意外的愛(ài)情。來(lái)自日本的頂級(jí)造型師水島(本木雅弘扮演)為慈善音樂(lè)節(jié)的工作來(lái)到上海，和開(kāi)出租汽車的女司機(jī)林夕(趙薇扮演)在夜色朦朧的上海街頭意外邂逅，水島坐上了林夕的出租車，開(kāi)始了一段各懷心事的旅程———水島與經(jīng)紀(jì)人美帆(西田尚美扮演)的感情瀕臨危機(jī)，而深愛(ài)著美帆的河口(冢本高史扮演)此時(shí)又追到了上海；而林夕的夢(mèng)中情人東東(郭品超扮演)第二天也要跟別人結(jié)婚了……在這個(gè)浪漫而溫馨的夜晚，他們將心中掩飾的傷痕、煩惱以及空虛通通袒露給對(duì)方，兩人的感情融匯到一個(gè)交點(diǎn)，當(dāng)黎明來(lái)臨的時(shí)候，來(lái)自事業(yè)和感情上的困擾不經(jīng)意間發(fā)生了改變。
-現(xiàn)場(chǎng)花絮
張一白“互動(dòng)”趙薇
●互動(dòng)1
近兩年凡是有趙薇出席的電影發(fā)布活動(dòng)，“票房毒藥”總是會(huì)成為老生常談的話題，《夜。上�！芬膊焕�，問(wèn)題還沒(méi)問(wèn)完，趙薇已經(jīng)把手中的話筒塞到張一白的手中了，“這個(gè)問(wèn)題讓導(dǎo)演回答�！睆堃话滓膊豢蜌猓拔矣X(jué)得在回答‘票房毒藥’這個(gè)問(wèn)題之前，我們必須先搞清楚另外一個(gè)問(wèn)題———在今年的中國(guó)電影市場(chǎng)上，有沒(méi)有‘票房靈藥’？”趙薇一邊聽(tīng)導(dǎo)演的闡述一邊小聲嘟囔，“都兩年多了還問(wèn)這樣的問(wèn)題……”
●互動(dòng)2
張一白注意到現(xiàn)場(chǎng)有一位女?dāng)z影記者長(zhǎng)得頗似李宇春，于是便讓趙薇一起看，兩個(gè)人有些“親昵”的舉動(dòng)立刻引起了其他攝影記者的注意，“啪啪啪”一通狂閃，誰(shuí)料想他們毫無(wú)懼色，擺出各種Pose迎合鏡頭，張一白更是大膽地把嘴湊到趙薇臉頰兩厘米處，不過(guò)剎那間又挪開(kāi)了，趙薇嗔怪道，“還以為你要親我呢！”
-獨(dú)家訪談
新京報(bào)：從2004年底的《情人結(jié)》之后，似乎你與電影“絕緣”了。
趙薇：是有一段時(shí)間沒(méi)拍電影了，前一段參加了許鞍華導(dǎo)演的《姨媽的后現(xiàn)代生活》，但是只能算是幫忙，我的戲份不多。這次拍攝的《夜。上海》應(yīng)該算是正式的新作品了。
新京報(bào)：你一年多沒(méi)拍電影的真正原因是什么？
趙薇：第一，是因?yàn)槲冶容^懶惰吧(笑)，另外我確實(shí)比較挑剔，過(guò)去一年你看到的不少影視作品都找過(guò)我，但是我都放棄或者拒絕了，因?yàn)槟切┤宋锒疾惶�，重�?fù)同一個(gè)類型沒(méi)有意義。
新京報(bào)：去年上海國(guó)際電影節(jié)和華表獎(jiǎng)先后將“最佳女演員”的最高榮譽(yù)授予你，我也聽(tīng)到圈內(nèi)外一些不同的聲音，這些榮譽(yù)是不是對(duì)你再接大銀幕作品帶來(lái)了一些壓力？
趙薇：每一部電影都有自己的使命，不同的電影要求也不盡相同，比如《情人結(jié)》這部電影，不能用《亂世佳人》的標(biāo)準(zhǔn)去要求它。
對(duì)我來(lái)說(shuō)，《情人結(jié)》確實(shí)是一部非常重要的影片，我覺(jué)得自己的表現(xiàn)也非常到位，對(duì)于外界給我的榮譽(yù)我不覺(jué)得慚愧。
新京報(bào)：現(xiàn)在回頭再來(lái)看“四小花旦”，各自都有了全然不同的發(fā)展軌跡，而你是惟一一個(gè)始終保持影視歌齊頭并進(jìn)的，這是你給自己確定的方向嗎？
趙薇：我不會(huì)給自己定什么方向，還是剛才我說(shuō)的，只要有好的劇本，我不會(huì)考慮是電影還是電視劇。
拍完這部《夜。上�！分螅疫�會(huì)再演一部電視劇，一部反映都市情感生活的現(xiàn)代題材作品，名字叫《謝謝你，愛(ài)過(guò)我》。
投資方因?yàn)椤渡倭肿闱颉氛业轿?/p>
新京報(bào)：你如何概括自己出演的這個(gè)角色？
趙薇：在《夜。上�！分�，我扮演的是一個(gè)女出租汽車司機(jī)，這樣的形象在此前的影視作品中很少出現(xiàn)，觀眾會(huì)覺(jué)得有新鮮感。她是一個(gè)極具個(gè)性的女孩，單純、善良、沖動(dòng)，她喜歡一個(gè)叫東東的男孩子，但是對(duì)方不喜歡她，在某個(gè)出車的夜里，她和一個(gè)日本造型師意外邂逅了，隨之發(fā)生了一系列的故事。讀完劇本之后，我覺(jué)得劇本感情真摯，很有文藝片的氣質(zhì)，但是拍攝時(shí)，又覺(jué)得非常商業(yè)，這種變化是以前的電影中很少體會(huì)到的。
新京報(bào)：聽(tīng)說(shuō)這次你能在《夜。上海》中扮演女一號(hào)，是該片的日本投資方特別指定的？
趙薇：是的，投資方覺(jué)得我很適合演這個(gè)角色，劇本要求林夕這個(gè)女孩子感情非常豐富，同時(shí)又要有幽默感。我以前演出的《少林足球》、《情人結(jié)》這些片子在日本都有一定的知名度，他們覺(jué)得這兩種性格在我身上都有體現(xiàn)。
新京報(bào)：我粗粗地讀過(guò)劇本，覺(jué)得整個(gè)故事都是淡淡的，沒(méi)有大的波瀾起伏，有一種都市愛(ài)情文藝片的氣質(zhì)。
趙薇：《夜。上海》的戲劇沖突確實(shí)不是很強(qiáng)烈，這就更需要演員的魅力。我之前拍攝的幾個(gè)片子都是屬于文藝性較強(qiáng)的，對(duì)于其中角色的要求是言行舉止不能太脫離現(xiàn)實(shí)，但是這部片子完全不同，它有一種超現(xiàn)實(shí)的氣質(zhì)在里面，很多細(xì)節(jié)的表現(xiàn)手法都是帶有夸張色彩的。(記者 張文伯)
