中國(guó)新聞社主辦 |
|
美國(guó)政府發(fā)表聲明 對(duì)撞機(jī)事件深表歉意 2001年4月11日 22:50 中新社紐約四月十一日電(記者陳建)當(dāng)?shù)貢r(shí)間十一日,美國(guó)政府發(fā)表聲明:對(duì)美方軍用偵察機(jī)在與中國(guó)軍機(jī)相撞、導(dǎo)致中國(guó)飛行員王偉喪生,對(duì)美軍飛機(jī)未經(jīng)允許在中國(guó)領(lǐng)土降落表示“非常抱歉”(very sorry)。 美國(guó)總統(tǒng)布什今天在白宮新聞發(fā)布廳說(shuō),相撞事件導(dǎo)致的中美之間為期十一天的對(duì)峙局面,對(duì)兩國(guó)“都非常艱難”;“美國(guó)人民和我一起都對(duì)中國(guó)飛行員死難表示悲哀。我們?yōu)樗姆蛉撕蛢鹤佣\告! 美聯(lián)社今天的消息說(shuō),在一份謹(jǐn)慎商議后形成的正式聲明中,美國(guó)政府兩次使用了“非常抱歉”這個(gè)表述。美方向中方表示全面道歉,是為了盡早與中方達(dá)成協(xié)議,接回二十四名機(jī)組成員。布什今天在白宮發(fā)表完簡(jiǎn)短講話后,沒(méi)有回答記者提問(wèn)就匆匆離開(kāi)。 美方的聲明是一封向中國(guó)外長(zhǎng)唐家璇遞交的致歉信。它以“美國(guó)政府處理美軍用偵察機(jī)撞毀中國(guó)軍用飛機(jī)事件的全權(quán)代表、美國(guó)駐華大使普理赫”的名義發(fā)表。 普理赫在信中說(shuō),布什總統(tǒng)和鮑威爾國(guó)務(wù)卿對(duì)中方飛行員失蹤和飛機(jī)墜毀都表示了真誠(chéng)的遺憾。他謹(jǐn)代表美國(guó)政府向中國(guó)人民和王偉的家屬深表歉意,并就美方飛機(jī)未經(jīng)許可而進(jìn)入中國(guó)領(lǐng)空和降落中方機(jī)場(chǎng)向中方深表歉意。美方還感謝中方為妥善安置美方機(jī)組人員所作的努力。 美國(guó)全國(guó)廣播公司全文播發(fā)了普理赫的致歉信。播音員在宣讀“真誠(chéng)的遺憾”、“深表歉意”等表述時(shí)用了特別加重的語(yǔ)氣。 美國(guó)政府一名高級(jí)官員對(duì)美聯(lián)社的記者說(shuō),白宮希望機(jī)組人員能在今天晚些時(shí)候回國(guó),F(xiàn)在美方迎接機(jī)組成員的飛機(jī)正在加油,還需要幾個(gè)小時(shí)作準(zhǔn)備。 哥倫比亞廣播公司報(bào)道,對(duì)于美軍機(jī)組成員的家屬來(lái)說(shuō),聽(tīng)到親人要回家的消息真是如釋重負(fù)、高興極了。(完) |
|||
|
主編信箱
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。 |
|