中新網(wǎng)11月26日電 曾擔任柏林電影節(jié)主席21年之久、現(xiàn)任威尼斯電影節(jié)主席的德哈登先生日前出席了上周末在復旦大學舉辦的“第二屆中國影視高層論壇”。期間,他接受了解放日報記者的采訪。
為何兩選鞏俐做“主席”?
今年,中國著名影星鞏俐出任威尼斯電影節(jié)評委會主席,繼2000年擔任柏林電影節(jié)評委會主席后再次出任世界知名影節(jié)的“領導”,這是德哈登先生一手促成的。問德哈登為何兩次選中鞏俐做“主席”,這位被譽為“柏林電影節(jié)之父”的德國老人調(diào)皮地反問:“你難道不喜歡鞏俐么?”
德哈登1988年就認識了鞏俐。當年張藝謀執(zhí)導的《紅高粱》在柏林電影節(jié)獲得大獎;五年后,鞏俐憑借在《菊豆》中的表演獲第43屆柏林國際電影節(jié)榮譽獎。德哈登強調(diào),鞏俐不僅是一個美麗的女人,還是一個對電影有著深刻理解和感悟的人。三年前,德哈登在電視里看到CNN對鞏俐的一段采訪,鞏俐在陳述觀點時表現(xiàn)出的智慧與大氣令他十分欣賞,當即決定邀請她擔任2000年柏林電影節(jié)的評委會主席。要知道,在國際電影節(jié)上,評委會主席并沒有“生殺予奪”大權,其主要工作是在評委之間進行溝通和調(diào)節(jié);而鞏俐憑借其溫柔氣質和人格魅力,將這一工作完成得非常出色。今年德哈登從柏林來到威尼斯,剛轉換舞臺便“故技重施”,結果鞏俐再次出任主席。
與中國電影淵源深厚
德哈登對于中國電影的偏愛是出了名的,這從他1980年上任以來柏林電影節(jié)給予中國電影的禮遇可見一斑:1982年,上海美影廠的《三個和尚》獲第32屆西柏林電影節(jié)銀熊獎;1988年,張藝謀的《紅高粱》榮獲金熊獎———那是中國電影第一回獲得重要國際電影節(jié)的大獎;自那以后,吳子牛的《晚鐘》、李安的《喜宴》、謝飛的《本命年》《香魂女》、李少紅的《紅粉》、張藝謀的《我的父親母親》等影片都摘取過該電影節(jié)獎項。
事實上,德哈登與中國的淵源比人們想象的還要深遠。他和美國著名記者斯諾是好朋友,早在30多年前,斯諾向他推薦了一部紀錄片《1/4的人類》,讓他了解了中國。德哈登說,電影應是體現(xiàn)不同國家與地區(qū)文化特色的藝術載體。中國淵博深厚的文化是世界電影的珍寶,中國電影人的素質與才華也是世界一流的,中國對于世界電影如此重要!
電影節(jié)不是奧運會
德哈登不認為中國電影這十年來在“退步”。他說,柏林也好、威尼斯、戛納也罷,世界一流的電影節(jié)在評獎時有一個共同的傾向———尋找新鮮的東西。中國電影90年代初在各大電影節(jié)的“大豐收”,原因在于它給國際影壇帶來了新的電影形態(tài)和文化表達;這之后日本電影的一時風靡、韓國電影、伊朗電影的異軍突起,原因也在于此。新鮮感過去,評委們也許不會給中國電影特殊“照顧”,然而這并不意味著中國電影藝術水平的下降。德哈登開玩笑地說:“電影節(jié)畢竟不是奧林匹克運動會,不能憑獎牌數(shù)來衡量一個國家電影藝術水平的高低,參賽者也千萬別把奪金牌當作唯一的目的。”
電影市場如何培育?
德哈登覺得,中國電影現(xiàn)在應該“頭疼”的問題,不是電影工作者的素質,更不是電影表現(xiàn)題材的匱乏,而是電影市場的培育。近年來,他多次到北京、上海的影院調(diào)查,經(jīng)常發(fā)現(xiàn)一部優(yōu)秀國產(chǎn)電影放映廳里空空如也;而沒有觀眾、沒有市場,沒有資金回籠,電影人便很難吸引到投資,創(chuàng)作便無從談起。
有人說,做了整整21年柏林電影節(jié)主席,德哈登為影展創(chuàng)立了一個“輝煌的電影文化和人文主義的輪廓”;而德哈登認為,他更重要的成就是發(fā)展了巨大的電影市場,把柏林電影節(jié)辦成了戛納之后世界第二大電影市場;到威尼斯電影節(jié)以后,他仍將致力于“將觀眾吸引進電影院”。德哈登為中國培育國產(chǎn)電影市場提出兩項具體建議:一,從教育入手,在小學、中學開設有關電影的課程,介紹電影的發(fā)展史、電影為何會成為世界第八大藝術等等,培養(yǎng)人們從小就熱愛電影;二,政府應采取措施鼓勵、強制影院放映國產(chǎn)電影。這一點,已是歐洲國家為抵御好萊塢文化入侵達成的共識。當然,對大部分國家來說,培育電影市場注定是一項長期的事業(yè),知易,行難。