頻 道: 首頁(yè)|新聞|國(guó) 際·英文|財(cái)經(jīng)|體育|娛樂(lè)|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留學(xué)生|IT|教 育|健 康|汽 車(chē)
房 產(chǎn)|電 訊 稿|視 頻·圖 片·論 壇|圖 片 網(wǎng)|華 文 教 育|廣 告|演 出|圖 片 庫(kù)|供 稿
■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心經(jīng)濟(jì)新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
中國(guó)副總理吳儀撰文指出:推進(jìn)中美貿(mào)易互利共贏
2007年05月18日 09:22 來(lái)源: 中國(guó)證券報(bào)

  中美互利的經(jīng)貿(mào)關(guān)系意味著兩國(guó)的企業(yè)獲得了良好的投資回報(bào);增加了兩國(guó)人民的福祉;也推動(dòng)了各自經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)和轉(zhuǎn)型。

  中美兩國(guó)需要通過(guò)加強(qiáng)對(duì)話(huà)和協(xié)商以合理的方式解決雙邊經(jīng)貿(mào)問(wèn)題;應(yīng)該避免將貿(mào)易問(wèn)題政治化的企圖。

  貿(mào)易逆差是由同經(jīng)濟(jì)全球化相關(guān)的眾多因素導(dǎo)致的,如儲(chǔ)蓄和投資相關(guān)性、勞動(dòng)力和投資配置的國(guó)際差異等等。美國(guó)與中國(guó)的商品貿(mào)易逆差也是這些宏觀因素的反映。

  中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理吳儀17日在《華爾街日?qǐng)?bào)》撰文指出,互利共贏是中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系的目標(biāo),這種內(nèi)在本質(zhì)使得兩國(guó)的貿(mào)易聯(lián)系強(qiáng)勁而充滿(mǎn)活力。

  文章指出,到2006年,中美都已成為對(duì)方的第二大貿(mào)易伙伴。根據(jù)中國(guó)的統(tǒng)計(jì),從1979年兩國(guó)建立外交關(guān)系開(kāi)始到2006年,雙邊貿(mào)易額增加了106倍,相當(dāng)于每年增長(zhǎng)18.9%。美方的統(tǒng)計(jì)顯示,雙邊貿(mào)易額增加了144倍,相當(dāng)于每年增長(zhǎng)20.2%。自加入世界貿(mào)易組織以來(lái),中國(guó)已成為美國(guó)的第四大出口市場(chǎng),增速更是保持在第一位。同期美國(guó)對(duì)中國(guó)的出口增速是對(duì)其它國(guó)家出口增速的3.7倍。

  互利的經(jīng)貿(mào)關(guān)系也意味著兩國(guó)的企業(yè)獲得了良好的投資回報(bào)。從1979年中國(guó)實(shí)行改革開(kāi)放政策到今年3月末,美國(guó)在中國(guó)的投資項(xiàng)目達(dá)到了52,887個(gè),實(shí)際投資為547億美元。中國(guó)現(xiàn)在已成為美國(guó)企業(yè)獲取海外利潤(rùn)的主要來(lái)源之一。美國(guó)企業(yè)通過(guò)投資不斷擴(kuò)大在中國(guó)的市場(chǎng)占有率,2004年在中國(guó)的銷(xiāo)售額超過(guò)了750億美元。

  雙方的經(jīng)貿(mào)關(guān)系也增加了兩國(guó)人民的福祉,創(chuàng)造了更多就業(yè)機(jī)會(huì),使兩國(guó)的消費(fèi)者有了更多選擇。摩根士丹利估計(jì),有400萬(wàn)至800萬(wàn)美國(guó)人的工作同對(duì)華貿(mào)易密切相關(guān),其中許多職位都是因美國(guó)零售商銷(xiāo)售中國(guó)產(chǎn)品而產(chǎn)生的。多年來(lái),物美價(jià)廉的中國(guó)商品既滿(mǎn)足了美國(guó)消費(fèi)者的需求,也降低了他們的支出。在過(guò)去10年間,中國(guó)出口產(chǎn)品共為美國(guó)消費(fèi)者節(jié)約了6,000億美元,僅在2004年一年就節(jié)約了近1,000億美元。

  雙方的經(jīng)貿(mào)關(guān)系也推動(dòng)了各自經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)和轉(zhuǎn)型。勞動(dòng)密集型的中國(guó)出口產(chǎn)品使美國(guó)能夠?qū)⒅攸c(diǎn)放在開(kāi)發(fā)資本密集型產(chǎn)業(yè)和先進(jìn)的科技產(chǎn)品上。美中貿(mào)易委員會(huì)在2006年初發(fā)表的一份報(bào)告顯示,與中國(guó)貿(mào)易的增加和在華投資的增長(zhǎng)導(dǎo)致美國(guó)制造業(yè)就業(yè)崗位減少,但卻帶來(lái)了更多的金融、經(jīng)銷(xiāo)和服務(wù)業(yè)就業(yè)崗位。美國(guó)的就業(yè)數(shù)據(jù)也顯示,盡管美國(guó)在1996年至2005年間共減少300萬(wàn)個(gè)制造業(yè)崗位,但同期服務(wù)業(yè)共創(chuàng)造了1,500萬(wàn)個(gè)新職位。

  文章指出,經(jīng)濟(jì)全球化是這個(gè)時(shí)代的大趨勢(shì)。中國(guó)和美國(guó)都從經(jīng)濟(jì)全球化中受益匪淺,因此也需要迎接挑戰(zhàn)。兩國(guó)都需進(jìn)行必要的經(jīng)濟(jì)調(diào)整,采納合理可靠的經(jīng)貿(mào)政策,抓住全球化帶來(lái)的機(jī)遇,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,提高人民生活水平。不過(guò)在美國(guó),有一些人夸大美國(guó)與中國(guó)的貿(mào)易失衡,指責(zé)中國(guó)要對(duì)美國(guó)調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu),迎接經(jīng)濟(jì)全球化挑戰(zhàn)過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題負(fù)責(zé)。有些人甚至鼓吹貿(mào)易保護(hù)主義。這種不負(fù)責(zé)任的做法只能阻礙經(jīng)濟(jì)全球化,破壞中美兩國(guó)及兩國(guó)人民的根本利益,阻礙全球經(jīng)濟(jì)的持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展。中美兩國(guó)需要根據(jù)各自的國(guó)情積極解決各自的經(jīng)濟(jì)調(diào)整過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題,通過(guò)加強(qiáng)對(duì)話(huà)和協(xié)商以合理的方式解決雙邊經(jīng)貿(mào)問(wèn)題。應(yīng)該避免將貿(mào)易問(wèn)題政治化的企圖。

  貿(mào)易逆差是由同經(jīng)濟(jì)全球化相關(guān)的眾多因素導(dǎo)致的,如儲(chǔ)蓄和投資相關(guān)性、勞動(dòng)力和投資配置的國(guó)際差異等等。美國(guó)與中國(guó)的商品貿(mào)易逆差也是這些宏觀因素的反映。這并未真實(shí)反映中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系的總體利益變化。中國(guó)并不尋求貿(mào)易順差。在2006年至2010年的五年發(fā)展規(guī)劃中,中國(guó)政府明確制定了通過(guò)擴(kuò)大國(guó)內(nèi)需求,尤其是消費(fèi)需求來(lái)保持經(jīng)濟(jì)持續(xù)增長(zhǎng)、促進(jìn)國(guó)際收支平衡和宏觀經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定的基本目標(biāo)。中國(guó)一直在采取擴(kuò)大市場(chǎng)準(zhǔn)入、加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)和增加進(jìn)口等措施促進(jìn)貿(mào)易平衡。美國(guó)作為全球科技的領(lǐng)導(dǎo)者應(yīng)該充分發(fā)揮其比較優(yōu)勢(shì),增加互信、放寬出口限制,以提高美國(guó)企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力,扭轉(zhuǎn)美國(guó)高科技產(chǎn)品在中國(guó)的市場(chǎng)份額不斷縮小的趨勢(shì),減少對(duì)中國(guó)的貿(mào)易逆差。

  自2006年9月以來(lái),兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共同發(fā)起的中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話(huà)已經(jīng)成為兩國(guó)討論有關(guān)總體戰(zhàn)略和長(zhǎng)期利益的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題、合理解決經(jīng)濟(jì)關(guān)系中熱點(diǎn)問(wèn)題的重要渠道。第二次中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話(huà)將于下周在華盛頓舉行,重點(diǎn)將是服務(wù)、投資、能源、環(huán)境和創(chuàng)新等事關(guān)雙方共同利益的問(wèn)題。這個(gè)機(jī)制對(duì)于不斷發(fā)展的中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系和促進(jìn)中美之間建設(shè)性合作關(guān)系的健康穩(wěn)定發(fā)展是一個(gè)重要的平臺(tái)。它對(duì)于加強(qiáng)中美戰(zhàn)略互信具有重要意義。(黃繼匯)

[每 日 更 新]
- 中國(guó)赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬(wàn)人
- 臺(tái)"陸委會(huì)"副主委:江陳會(huì)對(duì)兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張銘清抵臺(tái)灣 參加學(xué)術(shù)研討會(huì)
- 國(guó)產(chǎn)新舟60支線(xiàn)飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國(guó)工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會(huì):城商行等三類(lèi)企業(yè)暫停上市的說(shuō)法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫(kù)服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線(xiàn)索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率