中新社華盛頓十一月十一日電(張?chǎng)┾?臺(tái)灣著名作家白先勇十日在與美國(guó)北卡書(shū)友會(huì)成員座談時(shí)感言,如果不及時(shí)將老一代昆曲藝術(shù)家的“絕活”搶救下來(lái),昆曲的很多精華就會(huì)失傳。
作為青春版《牡丹亭》的籌劃人和制片人,此番訪問(wèn)美國(guó)北卡的白先勇先生詳細(xì)介紹了該劇的籌備工作和演出情況。據(jù)了解,青春版《牡丹亭》在美國(guó)西海岸巡演時(shí)候,好評(píng)如潮,天天滿(mǎn)座,被稱(chēng)為“自梅蘭芳到美演出后最大的沖擊”,得到了西方觀眾的肯定。
白先勇說(shuō),“《牡丹亭》是昆曲的經(jīng)典,唱詞很美,里面的愛(ài)情故事很浪漫!彼J(rèn)為這出戲既代表了昆曲的至高水平,也是中國(guó)式浪漫的極致。“西方人有羅密歐與朱麗葉的故事,而我們有《牡丹亭》,我們中國(guó)人喜歡大團(tuán)圓,所以不讓相愛(ài)的人雙雙死去!卑紫壬溨C地說(shuō),“中國(guó)的愛(ài)情境界更高,不但要為愛(ài)死去,還要活過(guò)來(lái)。這就叫愛(ài)得死去活來(lái)!
自小就與昆曲結(jié)緣的白先勇認(rèn)為,作為一個(gè)中國(guó)人,愛(ài)好昆曲是一種文化上的認(rèn)同和回歸。昆曲中有詩(shī)詞、有舞蹈、有音樂(lè)、舞美等,是一個(gè)美的綜合體。他認(rèn)為昆曲之美是任何人都無(wú)法抵擋的,它濃縮了中國(guó)古典文化的精華。
白先勇對(duì)昆曲的未來(lái)既充滿(mǎn)了希望,又憂心忡忡,“我們的確有了年輕的觀眾,可是要進(jìn)一步推廣昆曲,需要做的事情還很多。我們的老藝人們年紀(jì)已經(jīng)很大了,如果不及時(shí)將他們的絕活搶救下來(lái),昆曲的很多精華便要失傳,那將是文化領(lǐng)域的重大損失,我們既需要政府部門(mén)的幫助,更需要資金上的支持。”白先勇說(shuō),“如果可以在蘇州建一個(gè)戲院,專(zhuān)門(mén)表演昆曲,我相信會(huì)有更多人了解,并喜歡上昆曲!
昆曲是中國(guó)現(xiàn)存最古老的劇種之一,其藝術(shù)成就與文化價(jià)值超越了國(guó)界和民族。二00一年,昆曲被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為“人類(lèi)口頭與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作”之一。