本頁位置:首頁新聞中心文化新聞
半部《聊齋》手稿傳奇:500萬元轉(zhuǎn)給蒲松齡后人

2008年11月26日 10:40 來源:光明日報 發(fā)表評論



劉伯濤發(fā)現(xiàn)并搶救的《聊齋志異》手稿內(nèi)頁

  說聊齋,道聊齋,聊齋的故事流傳三百余年至今不衰。然而,當(dāng)年蒲松齡的手稿四函八部,現(xiàn)在只幸存兩函四部。為了這半部聊齋,普通縣干部劉伯濤演出了一幕動人的傳奇——上世紀(jì)四五十年代,他發(fā)現(xiàn)并追回了已經(jīng)散失的《聊齋志異》原稿,并無私地交給國家。

  最初的發(fā)現(xiàn)

  1947年冬的一天,時任西豐縣人民政府政務(wù)秘書的劉伯濤到更刻區(qū)元寶溝村檢查工作,在農(nóng)會舊書堆中發(fā)現(xiàn)一函兩部褪了色的藍(lán)布皮線裝書。他翻開書頁,《聊齋志異》四個字映入眼簾。只見毛筆字工整秀麗,并多處勾畫刪改,有的還加了眉批……他越看越覺得非同一般。

  劉伯濤細(xì)心研究,發(fā)現(xiàn)兩本書用的都是早年竹制紙,很可能是蒲松齡留下的繕寫本。

  然而,早已過世的蒲松齡是山東人,《聊齋志異》怎么會到了東北山區(qū)小縣西豐呢?為解開疑團(tuán),1948年,已擔(dān)任西豐縣縣長的劉伯濤開始了查證工作。

  他認(rèn)為,如果原稿落到西豐縣,《西豐縣志》會記載。翻開縣志,果見如下字句:“蒲步瀛,字仙洲,原名英灝,山東淄川人。幼業(yè)儒未成而入伍,光緒甲午年來奉……家藏有當(dāng)日改削七才原稿四部珍密不輕示人……”“家藏原稿四部”,可能就是《聊齋志異》。

  劉伯濤請來八位老教師開座談會。從中得知,住在本縣,曾任西豐縣圖書館館長的蒲文珊是《聊齋志異》原著者的九世傳人。有一年,蒲文珊曾將珍藏的《聊齋志異》原稿一頁放在小玻璃箱里給大家看。

  按此線索,劉伯濤找到了1933年由遵化史錫華總司?边x印的《聊齋志異》影印本。他將手中的兩部《聊齋志異》與影印本仔細(xì)核對,發(fā)現(xiàn)不僅筆跡完全一致,而且書內(nèi)所選文章都出自他手中的兩部《聊齋志異》。

  蒲文珊:蒲松齡第九代傳人

  1948年6月,劉伯濤將蒲文珊請到縣政府,開門見山地問:“你家有《聊齋志異》原稿嗎?”

  蒲文珊一怔:“有,兩函四部,是先祖蒲松齡寫的,但在土改中失落了。”

  劉伯濤問:“怎么傳到西豐縣的呢?”

  蒲文珊說:“是我的祖父蒲價人到東北謀生時,從山東家廟帶出來的,后傳給家父蒲英灝。家父病逝前又親手傳給我。”

  蒲文珊說的與縣志所載一致,那么另外兩部呢?

  當(dāng)天下午,劉伯濤直奔元寶溝村,將上次那四五麻袋舊書搬到院內(nèi)翻查?蛇B翻三遍也不見那兩部原稿。正著急間,一位老農(nóng)上前問:“你們找啥呀?”劉伯濤隨口說:“《聊齋志異》!崩限r(nóng)叨咕著,“聊齋,聊齋……”突然手一拍,“我知道。在我家住的那位工作隊(duì)姓王的女同志,晚上總在燈下看書,說是《聊齋》!

  劉伯濤喜出望外地問:“幾本書?什么樣?”

  老農(nóng)手比劃著說:“兩本,這么大,藍(lán)色舊布皮,頭些日子王同志調(diào)到哈爾濱時帶走了!

  當(dāng)時烽火連天,該同志能否平安到達(dá)哈爾濱?她在什么單位工作?一概不知?磥碇荒苷埱簏h組織幫助。于是劉伯濤連夜給遼東省政府寫了一封求援信:“《聊齋志異》是中華民族文化遺產(chǎn),原稿保存至今已有300多年歷史,現(xiàn)落在西豐縣。土改時發(fā)現(xiàn)兩函四部,被工作隊(duì)王慎之同志帶到哈爾濱一函兩部。因不知王慎之在哈爾濱的工作單位,無法索要。請求組織協(xié)助找到王慎之,把原書要回,歸還西豐縣!

  這只是《聊齋志異》的半部

  信發(fā)出五個月后,劉伯濤收到了兩部從哈爾濱還來的《聊齋志異》原稿。他欣喜地將原來兩部拿來對照:大小一樣,布皮一樣,字跡一樣……但他發(fā)現(xiàn)有的文章筆跡出自另一人之手。這是為什么呢?

  劉伯濤又找來蒲文珊,給他看四部手稿。蒲文珊驚喜地叫道:“這正是我保存了20多年的原稿啊!”劉伯濤找出一些字體不一致的文章問蒲文珊原因,蒲文珊答:“先祖做過交代,這是蒲松齡的學(xué)生代抄的!比缓蟾屑さ卣f:“實(shí)不相瞞,《聊齋志異》原稿不是兩函四部,是四函八部!”“那兩函四部呢?”

  “光緒二十年,家父在奉天盛京將軍依克唐阿帳下為幕僚。依氏執(zhí)意借閱手稿,家父為防有失,先借其半部,交還后,又把那半部借其閱讀。不久,依氏奉調(diào)北京,后來八國聯(lián)軍進(jìn)京,依氏下落不明,半部原稿失落……”

  劉伯濤決定將僅存的兩函四部《聊齋志異》原稿交給國家。他征求蒲文珊的意見。蒲文珊說:“我為珍藏先祖遺墨歷盡艱險,如今失而復(fù)得,我愿交給人民政府保管!

  遺失的《聊齋行樂圖》

  1951年春,劉伯濤把兩函四部《聊齋志異》原稿交給遼東省人民政府。同年4月,東北人民政府文化部文物處致函西豐縣人民政府:“由遼東省政府轉(zhuǎn)來你縣蒲氏家藏《聊齋志異》原稿,經(jīng)專家鑒定確系真跡。稿本兩函四部是八冊原稿中的一、三、四、七冊。除30篇系他人代抄外,均為蒲松齡真跡,是極為珍貴的《聊齋志異》定稿本!睎|北人民政府主席林楓立即批示將《聊齋志異》交東北圖書館妥為收藏,并獎勵原稿捐獻(xiàn)者。

  1951年5月20日,劉伯濤收到東北人民政府寄來的500萬元(東北幣)獎金。他當(dāng)即如數(shù)將獎金轉(zhuǎn)給了蒲文珊。蒲文珊無比激動,第二天又送來了蒲松齡親筆所著,從未流傳的《農(nóng)桑經(jīng)·草蟲篇》,說:“把它也交給國家吧。”

  劉伯濤動情地說:“人民感謝你!”蒲文珊嘴唇顫抖著對已擔(dān)任縣委書記的劉伯濤說:“劉書記,我要把知道的都告訴你。祖父蒲價人來東北時還攜來了蒲松齡按《聊齋志異》內(nèi)容繪制的《聊齋行樂圖》一軸,上有蒲松齡畫像及清代名儒贊合詩。在我和弟弟分家時,《聊齋行樂圖》被弟弟帶走了!

  “你弟弟在哪兒?”

  “分家時他搬到咱縣郜家店村住。不久又搬遷了,從此沓無音信。”

  劉伯濤把《草蟲篇》送交東北人民政府后,又開始尋找《聊齋行樂圖》。他先后三次到郜家店村召開座談會、走訪老住戶,均無結(jié)果。

  1952年秋,劉伯濤調(diào)離西豐縣,查找《聊齋行樂圖》之事隨之?dāng)R淺……

  如今,劉伯濤提起下落不明的《聊齋志異》半部原稿及《聊齋行樂圖》時,仍感慨萬千:“這是件牽動炎黃子孫的憾事!

  趙青林

編輯:張中江】
請 您 評 論                                 查看評論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊    匿名評論

        
                    本評論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個人觀點(diǎn),不代表中國新聞網(wǎng)立場。
圖片報道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注  
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>