去年11月21日是錢鍾書先生誕辰98周年紀(jì)念日,去年12月19日是錢鍾書先生逝世10周年紀(jì)念日。我永遠(yuǎn)不會忘記1998年12月21日為錢先生送行的情景,今天想起來還歷歷如在眼前。那天,極少幾位親屬和我們幾個錢先生的學(xué)生,陪同錢夫人楊絳先生,一大早就從北京醫(yī)院來到八寶山。遵照錢先生的遺愿,沒有舉行任何儀式,沒有擺放花籃、花圈,沒有懸掛挽聯(lián)、挽幛,也沒有佩戴黑紗、白花,遺體火化后骨灰送到北京郊區(qū)的大地里深埋。帶著親友的關(guān)愛和懷念,錢先生安詳?shù)刈吡恕U麄后事極為簡單和樸實,但現(xiàn)場從未有過的肅穆氣氛卻顯示出非比尋常的莊嚴(yán)和隆重。曾被譽(yù)為“文化昆侖”的錢鍾書先生去了10年,我們反復(fù)讀著他的遺著,對他的學(xué)養(yǎng)、氣節(jié)和大徹大悟才逐漸有了真正的理解。
錢鍾書先生1910年出生于江蘇無錫的一戶書香世家。他的父親錢基博曾經(jīng)擔(dān)任過清華大學(xué)、圣約翰大學(xué)、光華大學(xué)、國立師范學(xué)院、華中師范學(xué)院等多所大學(xué)的教授,是一位桃李滿天下的國學(xué)大師。
錢鍾書周歲時,按照當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗“抓周”抓了一本書。所謂“抓周”就是在一周歲的小孩子身邊擺放各種東西,讓他隨意拿起一件。當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為,小孩子伸手抓到的這件東西,就代表著他的志向。因為錢鍾書抓了一本書,錢基博老先生就給他取名為“鍾書”。我們常說的“名字”,過去的人有名還有字,錢鍾書除了“鍾書”這個學(xué)名之外,還有個字,叫“哲良”。后來,錢基博先生見他愛胡說亂道,就把他的字改為“默存”,意思是叫他少說話。沒想到“鍾書”這個名字還真預(yù)示了錢鍾書的一生。他后來一輩子鐘情于書,一輩子干的事業(yè)就是讀書和寫書。
錢鍾書三歲學(xué)認(rèn)字,五歲上小學(xué),六歲開始讀《詩經(jīng)》。錢鍾書先生后來成為大學(xué)問家,和小時候練的童子功、打下的牢靠基礎(chǔ)很有關(guān)系。
認(rèn)了字后,錢鍾書七八歲時就開始讀小說。他家里的《西游記》、《水滸》、《三國演義》很快讀完了,他又讀了從書攤上租來的《說唐》、《濟(jì)公傳》、《七俠五義》等許多古典長篇小說,還有《聊齋志異》。他上中學(xué)后,又讀了很多文學(xué)刊物,他還讀了大量剛剛翻譯成中文的外國長篇小說,有狄更斯(代表作是《大衛(wèi)·科波菲爾》)、司各特(代表作是《撒克遜劫后英雄略》)、斯威夫特(代表作是《格列佛游記》)等人的書,還有各種探險小說,讀得非常入迷,得到了非常多的樂趣。有的書讀了好多遍。有的書翻譯得不好,讀起來很沉悶乏味。那時,錢鍾書學(xué)習(xí)英語特別用功,他當(dāng)時最大的愿望就是學(xué)好英語,將來能讀原文的外國小說。
也許是讀課外書太多了吧,錢鍾書考清華大學(xué)時,數(shù)學(xué)只得了15分,多虧了當(dāng)時清華的羅家倫校長,看他文科和英語成績特別優(yōu)異,才華橫溢,把他破格錄取了。
錢鍾書先生的夫人楊絳女士說,錢鍾書的讀書是出于喜好,就像一個饞嘴人貪吃,不挑食,什么都吃;很通俗的書能把他逗笑;戲曲中逗趣的地方他不僅看,有時還模仿;那些極為深奧的大厚本哲學(xué)、理論書,他就像小孩子吃零食一樣慢慢啃,多少部大書也就讀完了;他不但喜歡讀詩歌,還把那些重得拿不動的大字典、百科全書讀得津津有味。錢鍾書曾經(jīng)跟同學(xué)說,字典是旅途中的好伴侶,還說,其實讀字典非常有趣,只是一般人體會不到罷了。一些重要的字典,每出一種新的版本,他都要重讀一遍,并且把新版本對詞條作的修改工工整整地抄到舊版本上。這可能也是一種樂趣。
錢鍾書先生讀了一輩子書。到底讀了多少書,無法統(tǒng)計,舉一個例子,等一下我們要講到他的一部著作《管錐編》,里面引述到的書就有一萬種之多,除了中國古代的經(jīng)典書籍外,還有英語、法語、德語、意大利語、西班牙語和拉丁語等原版書2000種。
錢鍾書先生讀了那么多的書,知識非常淵博,但是他非常謙虛。對于國內(nèi)的“錢鍾書熱”,他一直潑冷水,不肯配合別人宣傳自己。他對自己要求非常嚴(yán)格,對自己已經(jīng)出版的書都不滿意,他說:“我寫完《圍城》,就對它很不滿意!彼选墩勊囦洝氛f成“現(xiàn)在更不滿意的一本文學(xué)批評”,把《管錐編》比作“木屑竹頭”,把《宋詩選注》看作“模糊的銅鏡”,把《舊文四篇》稱作“貧薄的小書”等等。對自己年輕時寫的詩,他也持批評、否定的態(tài)度。
錢鍾書先生的記憶力確實很好,他曾大量閱讀北京大學(xué)圖書館、社科院文學(xué)所和國家圖書館的藏書,“吞吐量”大得驚人。國內(nèi)外許多知名教授、學(xué)者對錢鍾書先生都非常尊敬,他們經(jīng)常把自己的新作贈送給錢先生,有的出版社也經(jīng)常把新出版的經(jīng)典著作寄給他。錢先生收到書后,會很快看一遍,然后就將書送人,我本人就曾收到錢先生贈送的十幾本書。送給我書的時候,他會告訴我哪本書值得讀,哪本書不用讀,哪本書有趣,哪本書能看出作者功力等等。他有時跟別人借一部外文著作,看一遍就歸還,書中內(nèi)容大部分就已經(jīng)記住了。
還有一個例子可以證明錢鍾書先生的記憶力。1979年5月,錢先生參加中國社科院代表團(tuán)訪問美國,走了不少地方,作了多次講學(xué)和答疑,事前沒有準(zhǔn)備,但不管問到什么問題,哪怕是幾十年前看過的中國舊書,他都如數(shù)家珍,大段大段地譯成英文背誦出來,并加以講解。
錢鍾書先生的記憶力非常好,但是他又是一位勤奮的學(xué)者。27年前,我考上廈門大學(xué)中文系研究生,在鄭朝宗教授門下開始研讀錢鍾書。鄭先生說,錢鍾書做學(xué)問,是最聰明的人,偏要下最笨的功夫。這是說錢先生的扎實。錢鍾書年輕時到英國、法國留學(xué),夜以繼日地在圖書館苦讀,以致得了失眠癥,這個病折磨了他一輩子。錢鍾書先生的記憶力是少有的,但是,他讀書也還要做筆記,他一生中所做的讀書筆記,裝了五大麻袋。
陸文虎
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |