“未取得《電影片公映許可證》的境內(nèi)外電影片、未取得《電視劇發(fā)行許可證》的境內(nèi)外電視劇、未取得《電視動畫片發(fā)行許可證》的境內(nèi)外動畫片以及未取得《理論文獻影視片播映許可證》的理論文獻影視片,一律不得在互聯(lián)網(wǎng)上傳播!比涨,國家廣電總局下發(fā)的《關于加強互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目內(nèi)容管理的通知》第四部分關于“無證”影視劇的禁播令一石激起千層浪,關于歐美、日韓等地的電視劇、電影、動漫節(jié)目的去留問題很快引起國內(nèi)網(wǎng)民、視頻網(wǎng)站等方面的巨大反響。同時,如何對互聯(lián)網(wǎng)進行規(guī)范化管理也再次引起專家學者的關注。
在記者采訪中,不少業(yè)內(nèi)專家和視頻網(wǎng)站都對廣電總局的《通知》表示了肯定,認為該《通知》在增強國內(nèi)版權意識、打擊上傳視頻非法獲利等方面有積極作用。
中國傳媒大學影視藝術學院教授曾慶瑞說,文化行業(yè)是一個特殊的行業(yè),我們國家當下實行的是行政許可準入制度,只有得到了行政許可的發(fā)行、放映和流通才是合法的。很多國家都實行相應的行政、司法方面的限定。在清華大學新聞與傳播學院副院長尹鴻看來,《通知》并不是專門針對美劇或韓劇,而是把互聯(lián)網(wǎng)作為一種面向公眾的媒體進行管理,對其內(nèi)容進行審查,進行必要的合法化建設!皬男袠I(yè)長遠發(fā)展的角度看,新規(guī)定的出臺進一步提高了行業(yè)的門檻和規(guī)范化程度,對視頻網(wǎng)站的健康有序發(fā)展有積極的意義!眱(yōu)酷網(wǎng)新聞發(fā)言人初蒙告訴記者。
記者發(fā)現(xiàn),承載著眾多網(wǎng)民日常娛樂生活的網(wǎng)上海外影視劇,往往是由熱心的翻譯小組免費上傳的,屬于“無證”播放之列。據(jù)了解,早在2008年1月,廣電總局就曾出臺《互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務管理規(guī)定》,要求網(wǎng)絡傳播影視劇必須取得廣電總局頒發(fā)的相關許可證,并且要求在2008年1月31日前停止播出違反規(guī)定的節(jié)目,但收效并不明顯。相反,這一次《通知》的強硬出臺讓很多網(wǎng)民感到遺憾甚至無所適從。如何看待廣電總局的禁播與廣大網(wǎng)民的需求之間的反差?
曾慶瑞在接受記者采訪時表示,海外影視劇和動漫的熱播的確反映出我們的文化產(chǎn)品存在不少需要改善的地方。我們的設備、人才等都是一流的,但生產(chǎn)體制和流通機制制約了文化生產(chǎn)活力,結果,影視劇還好一些,動漫就出不來一流的產(chǎn)品。所以,我們的網(wǎng)民特別是年輕網(wǎng)民往往傾向于國外的文化產(chǎn)品。尹鴻也表示,與網(wǎng)絡上一些盜版或無證的影視動漫相比,我們能獲取的公開正版產(chǎn)品的內(nèi)容確實存在這樣或那樣的問題,不能滿足消費者的文化需求。所以說,盡管它們的存在并不合法,卻有一定的合情性。
此外,網(wǎng)絡傳播技術的發(fā)展也降低了跨文化傳播的門檻,從客觀上推動了境外影視劇突破知識產(chǎn)權的限制進入中國網(wǎng)民的生活!盎ヂ(lián)網(wǎng)正以其前所未有的信息量、開放性、時效性和互動性吸引著越來越多的網(wǎng)民,讓更多人選擇網(wǎng)絡以獲取傳統(tǒng)渠道無法獲得的信息和文化消費!痹鴳c瑞如是說。
“但《通知》也不完全是知識產(chǎn)權問題!痹谝櫩磥,《通知》還涉及到社會、文化等多個層面。他說,網(wǎng)絡上海外影視劇的影響是多元的,既有正面的,也有負面的!霸诰W(wǎng)絡時代,民族文化權益的侵占與維護非常尖銳,各國都希望通過文化產(chǎn)品向外輸出自己的價值觀、生存方式和意識形態(tài),同時維護自己的民族文化產(chǎn)品,這是毋庸置疑的。”曾慶瑞提到國外一些動漫中存在的不健康內(nèi)容時說,在資本的推動下,很多低俗內(nèi)容進入了網(wǎng)絡,對我們青少年的成長很不利,有必要采取一些審查措施,有些網(wǎng)友沒看到這一點,難免會產(chǎn)生心理落差。
如何解決禁播與需求之間的矛盾?中國人民大學知識產(chǎn)權教學研究中心主任劉春田認為,這個問題涉及到了版權和管理兩個方面。他說,文化產(chǎn)品在互聯(lián)網(wǎng)上的傳播與消費,授不授權是一個買賣問題,允不允許是一個管理問題,這屬于兩個不同的領域。買賣是消費者、傳播者與權利人之間的事,應該由市場來解決。管理是公權和私權之間的一個協(xié)調(diào)問題,允許或不允許什么作品傳播,政府有它的考慮。有關部門來管理是正當?shù),但是應當存在一個可爭議機制,公開管理要有一個公開的標準,要有司法救濟的手段。若不能為公眾作出法律補救措施,將可能造成著作權法的歪曲。
那么,“無證”禁播是否意味著正式引進?正式引進是否能夠解決需求問題?“正式引進海外影視劇也不是什么問題!痹鴳c瑞說,上個世紀80年代是引進海外劇的黃金時代,諸如《卞卡》、《血疑》等等,不比現(xiàn)在的美劇或韓劇的火爆程度低。尹鴻也認為,隨著社會文化的發(fā)展,正版產(chǎn)品的內(nèi)容會越來越豐富,越來越自由。但需要一個過程,逐漸開放,不可能一下子就完成。
值得關注的是,幾乎在廣電總局《通知》公布的同時,最高人民法院下發(fā)了《關于貫徹實施國家知識產(chǎn)權戰(zhàn)略若干問題的意見》!兑庖姟返囊豁椫匾獌(nèi)容就是要有效應對互聯(lián)網(wǎng)等新技術發(fā)展對著作權保護的挑戰(zhàn),準確把握網(wǎng)絡環(huán)境下著作權司法保護的尺度,妥善處理保護著作權與保障信息傳播的關系,既要有利于網(wǎng)絡新技術和新商業(yè)模式的開發(fā)和運用,促進信息傳播,又要充分考慮網(wǎng)絡侵權的特點和維權的困難,完善網(wǎng)絡環(huán)境下的證據(jù)規(guī)則,有效保障著作權。在加強互聯(lián)網(wǎng)管理的同時,如何保持并發(fā)揮網(wǎng)絡的活力和優(yōu)勢是專家們關注的焦點。
“從理論上來講,對待互聯(lián)網(wǎng)不可能像對待報紙、電影、電視等傳統(tǒng)媒體一樣進行管理!币櫿J為,互聯(lián)網(wǎng)的開放性是傳統(tǒng)媒體無法比擬的,事實上,我們現(xiàn)在的互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)很開放了。規(guī)范化管理是應當?shù)模唧w以什么樣的方式進行,進行到什么程度,需要探討,肯定和傳統(tǒng)媒體不一樣,否則就失去了網(wǎng)絡新媒體的活力與優(yōu)勢。劉春田也表示,禁播“無證”影視劇,根本上是一個經(jīng)濟問題,國外影視劇大量傳播,其直接結果就是國產(chǎn)產(chǎn)品的受眾少了,產(chǎn)業(yè)刺激力度降低了。民族文化產(chǎn)業(yè)需要保護,但是光“禁”不能解決問題,而應該持一種開放的、競爭的態(tài)度,有競爭才有動力,才有發(fā)展。
作者:張志勇
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved