“琵琶琴瑟八大王王王在上,魑魅魍魎四小鬼鬼鬼犯邊!边@是一個著名的聯(lián)語傳說,說是八國聯(lián)軍與清朝政府的“議和會議”上,一洋人“中國通”傲慢地說出上聯(lián),意謂八國聯(lián)軍這“八大王”是“王王在上”;而中國這邊,有一人憤怒地站了起來,對以下聯(lián),怒斥八國聯(lián)軍是四對小鬼“鬼鬼犯邊”……今后,這個著名愛國的故事,有望被教育部給終結(jié)了。因?yàn)樗麄兣恕?4個漢字寫法調(diào)整”(詳見今日本報A17版),把以上聯(lián)語中“琵琶琴瑟魅”5個字的字形給調(diào)整改造了!芭们偕4字上頭不再是“八大王”,每個字先頭一個“王”字最后一筆由“橫”變?yōu)榱恕疤帷薄@然,那就不再是“王”字啦。
這個方案甫一出臺,就受到多數(shù)網(wǎng)民的反對。為此,教育部語言文字信息管理司作了回應(yīng)解釋,說“此次調(diào)整宋體漢字寫法經(jīng)過對字形的調(diào)整和美化,進(jìn)一步取得與宋體字筆形的一致,使字形更趨于規(guī)律性、系統(tǒng)性”。
原來,他們?yōu)榱恕八误w字”而給我們的漢字整容呢。今后還打算繼續(xù)折騰,在黑體、楷體等上面也要折騰出不同的字形來。一種字體就變化一種字形,漢字要被他們折騰成多復(fù)雜的情形啊,這叫“通用”嗎,這叫“規(guī)范”嗎?乖乖!
你想想吧,今后他們的方案如果要實(shí)施,那么,所有的電腦系統(tǒng)都要改,所有的出版系統(tǒng)都要改,所有的文理教材都要改,這要花費(fèi)多大的人力物力財力?更可怕的是,十幾億使用漢字的人,以及在學(xué)習(xí)漢字的孩子們,都要換腦筋,要改掉舊字形、使用新字形,否則就是寫“錯別字”,那是多么恐怖的事情!
同事說,好好的漢字,搞什么搞。咳,你還真不知道,弄漢字的專家,也是愛美的人嘛。他們也緊跟了整容之風(fēng),今后若是去韓國整容界謀生,估計會大受歡迎。你瞧,他們特喜歡把帶鉤的整成不帶鉤的,“親”字底下的“豎鉤”就整成“豎”啦,那么長著鷹鉤鼻的就可以整成直挺挺的鼻梁啊;喜歡大嘴巴的人,一定也會愛死中國的文字整容專家,你瞧,那“唇”字里頭的“廠”字由半包圍結(jié)構(gòu)調(diào)整成上下結(jié)構(gòu),那么,那個“口”字不就變大了嗎?
語言文字,是約定俗成的,大家長期以來都這么用,用習(xí)慣了就好了,尤其是這些常用字,真是牽一發(fā)而動全身;一個專家自己一個人折騰著樂,那也罷了,若是拿來折騰全中國百姓,真是罪莫大焉。真不知道這些專家、這些教育部的官員是怎么想的。
還好,教育部這次組織專家弄出來的《通用規(guī)范漢字表》,還是一個“征求意見稿”,在面向社會公開征求意見,這多少還有一些程序正義。那么,他們在征求意見之后,是聽取公眾的意見,還是只遵循象牙塔里的專家看法、我行我素地改下去呢?
□徐迅雷
(轉(zhuǎn)載此文為傳播更多信息之目的,不代表本網(wǎng)觀點(diǎn))
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved