《通用規(guī)范漢字表》引起的熱議余音裊裊,22日,北大中文系教授張頤武在其博客中發(fā)表了《漢字之爭:民意的豐富和復雜》一文,認為不急于采取行動,其實是最為明智的選擇。
張頤武在博文中說,這些細節(jié)的微調(diào)和漢字當下應用的整體格局并無太大的牽涉。但這一舉措出臺的時機相對比較敏感,因此引發(fā)的不同意見的討論其實也相對超出了這一具體設計的范圍,而是轉變成為當下漢字是否需要劇烈變化的討論。微調(diào)牽動了公眾的情緒,難免讓相當多的公眾有未來漢字的調(diào)整是否會持續(xù)的一些疑問和憂慮。如王立群教授就認為:“如果以美不美作為對現(xiàn)行漢字動不動微創(chuàng)手術的理由,恐怕要動手術的漢字遠遠不止這四十四個,只要開了這個頭,就可以一直動下去。”
張頤武認為,王立群教授的看法,道出了相當多的公眾的擔心所在。對于這樣涉及面極為廣泛、涉及問題相對復雜的狀況,充分考慮其復雜性,在尚未形成民意的相對共識的狀況下,充分聽取社會各方面的意見,審慎評估其后果,不急于采取行動,其實是最為明智的選擇。既要高度尊重傳統(tǒng)的繁體字具有的文化積淀和傳承的功能和作用,也要高度尊重簡化字的現(xiàn)實的功能和已經(jīng)形成的現(xiàn)代的傳統(tǒng)。在此基礎上尋求對于這一問題的民意的“最大公約數(shù)”,是漢字文化發(fā)展的必要選擇。
□首席記者張體義
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved