經國家有關部門審定出版 講述特殊時期的特殊文化產物——
“樣板戲”,是“60年代”中國人的公共記憶,也是中國“國劇”史上特殊遺存。記者昨獲悉,首部聚焦中國八大樣板戲的圖書《樣板戲·史記》,已由作家出版社推出。該書是經國家有關部門審定的首本集中講述樣板戲歷史的集體記憶與文獻,披露了“樣板戲”誕生過程中的一些真實內幕,及當年參與編創(chuàng)演人員的命運。書中集納的上千張照片、繪圖布景,人物肖像以及草圖,勾勒了樣板戲“經典場景”的來龍去脈。
-毛澤東否認樣板戲是江青的成果
江青與樣板戲的關系,一直眾說紛紜。有人認為江青在樣板戲創(chuàng)作改編過程中起著主導作用,“江青是樣板戲的總導演,總編劇”。但也有人認為樣板戲里多個劇目在江青插手之前就已經基本成型,由此說明樣板戲本是好作品,是江青“掠奪”了藝術家之作。
據該書首度透露,1969年秋,毛澤東出巡杭州,在與當地文藝界人士閑談時,有人說到江青創(chuàng)造了樣板戲。毛澤東的話出人意料,他說“不是,戲原來就有,是文藝工作者的勞動成果!钡敃r正值樣板戲的巔峰時期,毛的這番表態(tài)沒有公開傳達,這次才隨書公之于眾。
-中共第一代領導人
親自修改樣板戲
此外,該書還記錄了樣板戲的修改史,披露了中共高層領導親自過問樣板戲修改的種種細節(jié)。
1964年4月27日,劉少奇、周恩來、朱德、鄧小平、董必武、陳毅等觀看并盛贊北京京劇團的現代京劇《蘆蕩火種》演出的原有版本。公演以后的《蘆蕩火種》連演了100場左右。是毛澤東,將原名《蘆蕩火種》劇名改為《沙家浜》。除了劇名,毛澤東還改動了結尾,以“突出武裝斗爭”。
在《紅燈記》劇本初稿上,曾在東北做過地下工作的劉少奇,也以自己的生活經驗提出了一個改動:根據當地鐵路工人的住房結構,李鐵梅是不能從火炕炕洞到鄰居家的,于是被改為從后屋的小窗戶鉆到鄰居家院子里。毛澤東還就舞臺道具提過意見,周恩來、郭沫若也曾給《紅燈記》提過修改意見!吨侨⊥⑸健分,賀龍曾建議改用騎馬上山。
后來江青斷然聲稱“我的樣板戲誰也不能亂改”后,高層中漸漸無人再過問如此多的細節(jié)。
-樣板戲千張圖片首度披露
據披露,“樣板戲”的排演集中了中國當時最好的技術條件,最好的演員、最好的編曲、最好的舞美等等,謝晉,翁偶虹,田漢、李承祥、汪曾祺、李少春、袁世海、李德倫……都曾參與其中。
當時,拍攝“樣板戲”演出的“政治任務”,落在了陳娟美、石少華、孟慶彪、張雅心四人身上。他們的圖片也首次在該書中集中披露。陳娟美跟拍了七八年,但直到1975年,應文化部的意思,編一本樣板戲劇照的畫冊,才第一次在作品上署名。那本1976年才印出的《革命樣板戲劇照》,收錄了17個(包括后來的交響樂、舞劇等形式)革命樣板戲的舞臺作品和電影劇照142幅,由中國攝影出版社出版。此外,大量的底片和照片都交給了新華社保存!贝送膺有千張珍貴圖片在書中首度披露。
朱玲
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved