《蠟筆小新》

　　國(guó)內(nèi)不能再出版

　　舊版到期，新版權(quán)尚待審批

　　日本人氣漫畫(huà)《蠟筆小新》的作者臼井義人20日被確定已經(jīng)離世，令許多喜愛(ài)“蠟筆小新”的讀者傷心不已。昨天記者獲悉，國(guó)內(nèi)擁有《蠟筆小新》版權(quán)的兩家圖書(shū)公司的版權(quán)已經(jīng)到期，拿下新版權(quán)的中國(guó)連環(huán)畫(huà)出版社還在等待新聞出版總署審批，何時(shí)出版，尚未確定。出版方強(qiáng)調(diào)，《蠟筆小新》在日本定位是“成人漫畫(huà)”，因此，新版會(huì)刪除一些不適合的內(nèi)容。

　　被誤當(dāng)成了兒童漫畫(huà)

　　《蠟筆小新》最早于2002年在中國(guó)正式出版，當(dāng)時(shí)北京共和聯(lián)動(dòng)和博集天卷兩家圖書(shū)公司共同取得了出版權(quán)。共和聯(lián)動(dòng)負(fù)責(zé)人張小波回憶說(shuō)，當(dāng)時(shí)的發(fā)行總冊(cè)數(shù)達(dá)到百萬(wàn)冊(cè)以上，非常受歡迎。原因是，在正版圖書(shū)引進(jìn)之前，盜版的《蠟筆小新》系列圖書(shū)在國(guó)內(nèi)已經(jīng)開(kāi)始盛行。雖然前后銷售了幾百萬(wàn)冊(cè)，但作為“小新迷”，在張小波眼中，《蠟筆小新》并非是兒童漫畫(huà)，即便是拍成動(dòng)畫(huà)片也遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能算是正統(tǒng)的兒童動(dòng)畫(huà)�！斑@是一套成人漫畫(huà)，幫助成人減輕工作壓力。主角是一個(gè)擁有成人心智的小孩子，從這個(gè)小孩子對(duì)待世界的方式，也能間接體會(huì)到一些城市病的存在，以及成年人所面臨的困擾。”

　　在中國(guó)，《蠟筆小新》被錯(cuò)誤地當(dāng)成了兒童漫畫(huà)，因這部漫畫(huà)在早期有許多關(guān)于性暗示的內(nèi)容。一些民間出版商抓住機(jī)遇，為此推出了一種可以藏在口袋里的微型本。張小波說(shuō)，對(duì)于中國(guó)市場(chǎng)的火熱，臼井義人曾經(jīng)表示想來(lái)中國(guó)看看，后來(lái)因?yàn)榉N種原因，未能成行。但臼井義人曾介紹說(shuō)，在日本，兒童在觀看諸如《奧特曼》、《蠟筆小新》之類的成人動(dòng)畫(huà)時(shí)是需要家長(zhǎng)陪同的。

　　新版會(huì)刪除不合適內(nèi)容

　　張小波表示，之前的《蠟筆小新》版權(quán)已經(jīng)到期，出版的內(nèi)容也并不完整，目前市場(chǎng)上盜版泛濫。他相信早晚有一天，“小新”的故事會(huì)在中國(guó)全部引進(jìn)。

　　昨日，記者從連環(huán)畫(huà)出版社獲悉，去年他們就開(kāi)始與雙葉社進(jìn)行《蠟筆小新》漫畫(huà)版權(quán)的洽談，今年上半年已獲得授權(quán)。目前該社已經(jīng)向有關(guān)部門(mén)報(bào)批，正在等待審批結(jié)果。總編輯倪延風(fēng)表示，現(xiàn)在是希望要出就全套出版，日本出版了多少本，中國(guó)就會(huì)拿到多少本。但目前還沒(méi)有進(jìn)入具體的編輯出版環(huán)節(jié)，何時(shí)能夠出版，目前尚是個(gè)未知數(shù)。如果報(bào)批通過(guò)，出版社會(huì)加緊出版。倪延風(fēng)說(shuō)，在內(nèi)容上會(huì)重新加工，會(huì)刪除一些不適合的內(nèi)容，“臼井義人離開(kāi)了人世，在為他惋惜的時(shí)候，希望我們不要再誤解他和他的作品。”《蠟筆小新》漫畫(huà)單行本截至今年8月10日推出的最新一輯，在日本已出版49本。而連載的畫(huà)稿，雙葉社的編輯稱只拿到了截至11月份的。

　　本報(bào)記者 蔡震