國(guó)賊偷去錢包一直耿耿于懷,德國(guó)賊以為到德國(guó)的中國(guó)人很有錢,哪里知道劉震云是歌德學(xué)院請(qǐng)去交流的窮人一個(gè),在他身無(wú)分文需要錢時(shí),“德中同行”總監(jiān)阿克曼趕到他身邊,而巧得很,阿克曼也在北京國(guó)家大劇院被中國(guó)賊光顧過(guò),中國(guó)賊也以為買得起昂貴票價(jià)的阿克曼是有錢人,哪里知道票是別人送的。劉震云稱,在德國(guó)最大的冒險(xiǎn)就是被賊偷了。
中德最大的不一樣是生活習(xí)慣,德國(guó)菜比中國(guó)菜咸10倍,因?yàn)榈聡?guó)有上好的啤酒,吃咸了可以喝啤酒。當(dāng)時(shí)劉震云正趕上德國(guó)啤酒節(jié),成千上萬(wàn)的人在一起站著喝啤酒,喝多了的站在街頭一個(gè)人認(rèn)真地說(shuō),一個(gè)人認(rèn)真地聽(tīng),通宵達(dá)旦,這讓劉震云明白了為什么德國(guó)盛產(chǎn)思想家。
方方:
88歲老太太親自飆車
作為“德中同行”湖北武漢站的交換作家,方方6月10日啟程赴德,目的地德累斯頓是德國(guó)薩克森州的首府,如同武漢一般它也依河而建,但在二戰(zhàn)中曾幾乎被炸平,因此城中老建筑不再多見(jiàn)。
一個(gè)月中,她住在市區(qū)小街里的一棟斜頂公寓,像一個(gè)德國(guó)人那樣生活,深入德國(guó)平實(shí)的日常文化。德國(guó)也是老齡社會(huì),方方最難忘記的是一位出生在漢、長(zhǎng)到13歲回德國(guó)的88歲老太太,她到慕尼黑去看望老太太,88歲老太太親自出馬,飆車一個(gè)多小時(shí),當(dāng)車發(fā)出轟隆的聲音時(shí),老太太下車檢查踢踢輪子就繼續(xù)開(kāi),時(shí)速高達(dá)100多碼,顯示出德國(guó)老年人對(duì)生活的熱愛(ài)態(tài)度和旺盛活躍精神飽滿的一面,而這位老太太恰巧是阿克曼同班同學(xué)的媽媽。
方方發(fā)現(xiàn)德國(guó)的狗很乖不亂叫,原來(lái)都是進(jìn)過(guò)學(xué)校培訓(xùn)了的、有文化的狗,德國(guó)的小孩不愛(ài)哭不鬧也很乖,德國(guó)之行使方方找到構(gòu)思一部小說(shuō)的很好題材。
鮑爾吉·原野:
兒童眼神明亮沒(méi)有戒懼
在德期間,鮑爾吉·原野生活在斯圖加特附近的舍力圖獨(dú)逸學(xué)院。原本想看看德國(guó)女人的原野,只擁抱到德國(guó)的樹(shù)。
原野第一次見(jiàn)到眼睛像兒童的阿克曼是在歌德學(xué)院,眼睛含著這個(gè)年齡少有的清澈和一片好奇神情,而德國(guó)的植物和兒童吸引住了原野。原野說(shuō),德國(guó)兒童特可愛(ài)、眼神特純真,一個(gè)三歲剛會(huì)走的男孩子當(dāng)婚禮儐相,他穿一件象牙色西服,邊大步走邊看自己的服裝皮鞋,走幾步停下來(lái)看別人,眼睛像發(fā)問(wèn):我穿的是什么?假日,兒童在草地奔跑,騎自行車。他們眼神明亮,沒(méi)有戒懼。
昨日,德中大道的文藝亭迎來(lái)三位著名作家劉震云、方方和原野,在兩個(gè)多小時(shí)的談話秀中,三位作家分別朗讀自己親歷德國(guó)風(fēng)土人情所寫(xiě)的博文和故事,展示拍攝的德國(guó)印象照片,交流在德國(guó)的體驗(yàn)與感受到的中德兩國(guó)間的文化差異,眾多熱情的武漢市民站著聽(tīng)久久不愿離開(kāi)。今年,三位不懂德語(yǔ)的作家,曾應(yīng)“德中同行”邀請(qǐng),去了德國(guó)進(jìn)行交流。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved