-看了《孔子》之后,我不敢說它有多么震撼(特別是大場面的動畫部分讓人一眼就看出來了,有出戲的感覺),但心中有種溫暖而持久的感動。它來源于故事的選擇和演繹,也因?yàn)榘l(fā)哥的表演無懈可擊。特別是電影后半部周游列國的部分,有一種撞擊人心的力量。
在接受我采訪時,胡玫透露,她本人真正觸摸到孔子,是從他被魯公疏遠(yuǎn),負(fù)氣出走開始的。她設(shè)計(jì)了一場雨戲,讓我們找到理解孔子的途徑:孔子是一名“失敗者”!那種深深的挫敗感是能夠產(chǎn)生共鳴的。誰還能像孔子那么失。侯嵟媪麟x,有家不能回,忍凍挨餓,遭人譏諷驅(qū)逐,無人賞識,希望渺茫,悲憤交加,還要接受愛徒慘死的打擊,惶惶如喪家之犬。擱在當(dāng)下,誰會如七十二賢徒那樣追隨這么一個人?那些未來彪炳史冊的故事不是一句笑話嗎!
此時孔夫子由神變成了人。
——摘自楊瀾博客《孔子是個“失敗者”》
-胡導(dǎo)演太輕率了,一場雨戲就決定孔子是“失敗者”。這對中國文化巨人孔子是不負(fù)責(zé)任的結(jié)論,有損孔子的光輝形象,并給中外觀眾造成不可避免的誤解。
如果孔子真的是失敗者,他的思想和哲學(xué)能存活2500多年嗎?孔子能作為世界三大圣人之一照耀全球嗎?我想絕大數(shù)人會斬釘截鐵、毫不猶豫地告訴楊瀾:孔子不是失敗者,而是成功的教育家和偉大的改革家。
孔子的偉大其實(shí)不僅只在他的思想,而更在于他的務(wù)實(shí)。正是孔子的務(wù)實(shí),才讓他的光輝形象一直活在中國人民心中,并照耀著整個世界。
——摘自孔健(孔子第75代直系子孫)博客《回應(yīng)楊瀾:孔子是成功的教育家和偉大的改革家》
孔子(前551—前479):中國古代思想家、教育家,儒家創(chuàng)始人。春秋時期魯國人,名丘,字仲尼。
先世為宋國貴族,3歲喪父,家道中落。自幼喜好祭祀禮儀,長大善于射箭御車?鬃訉W(xué)無常師,相傳曾問禮于老子,學(xué)樂于萇弘,學(xué)琴于師襄。30歲時,孔子已博學(xué)多才,成為當(dāng)?shù)剌^有名氣的學(xué)者,并在魯國收徒授業(yè),開創(chuàng)私人辦學(xué)之先河。35歲時,因魯國內(nèi)亂奔齊,受齊景公賞識。不久返魯,繼續(xù)鉆研學(xué)問,培養(yǎng)弟子。
51歲時,任魯國中都宰,52歲時被提升為魯國司空、大司寇。同年,受季孫氏委托,攝行相事,隨魯定公與齊侯相會于夾谷,使定公免遭劫持,迫使齊國歸還侵占的魯國三城。54歲時,為消除家臣叛亂的據(jù)點(diǎn)并削弱卿大夫?qū)嵙,孔子提出“隳三都”主張,但受到孟孫氏家臣抵制不得已半途而廢。后魯國君臣沉迷于齊國饋送的女樂,孔子大失所望,于是棄官離魯,帶領(lǐng)弟子周游列國。孔子曾到衛(wèi)、陳、曹、宋、鄭、蔡、楚等國,歷經(jīng)14年,提出了很多政治見解,但終未得到重用。
公元前484年(魯哀公十一年),孔子返魯,集中精力從事教育和文獻(xiàn)整理工作,并曾修《詩》、《書》,訂《禮》、《樂》,序《周易》,作《春秋》。公元前479年(魯哀公十六年),73歲的孔子逝世。
孔子的思想以“仁”為核心,并提倡圣人君子之道。他重視個人修為?鬃邮亲罹哂嘘P(guān)注公眾精神的人物?鬃犹岢總人都要盡可能地約束自己的行為,以使自己在生活中的每一個行為都符合禮法?鬃訛橹袊藰淞⒘死硐氲淖鋈藰(biāo)準(zhǔn):彬彬有禮、大公無私、嚴(yán)于律己。這也是他所說的“君子”。
隨著《孔子》的上映,《孔子》劇組也繼續(xù)著北京、上海、廣州等地的推廣宣傳。導(dǎo)演胡玫,主演周潤發(fā)、周迅等更是一站不落地參與宣傳。在此過程中,劇組制造話題的能力充分體現(xiàn)。比如周潤發(fā)的宣傳被人認(rèn)為“雷人”,從而廣泛流傳,如北京首映下跪稱“演孔子是因?yàn)槲也欢,上海首映指?zé)記者“看《孔子》不哭就不是人 ”,在廣州首映說看過《孔子》會感動的主持人“那你還算是個人”。
然而,票房飄紅的同時,觀眾對電影《孔子》的不同評價日增,這也引發(fā)了社會對孔子其人新一波的思索。
而胡玫,又是怎么想的呢?
“《孔子》和《阿凡達(dá)》不一樣”
與在全球吸金超過16億美元、在中國狂卷近6億元人民幣的《阿凡達(dá)》不同,《孔子》是在爭議聲中上映的。此前,《阿凡達(dá)》2D版影片全部撤下被廣泛認(rèn)為是中影集團(tuán)為《孔子》騰出片場空間。而縱觀各大影院對《孔子》一邊倒的排片安排,這一聲浪似乎尋找到了證據(jù)。
國家廣電總局電影局副局長張宏森對此表示:“不存在強(qiáng)制下線。電影院永遠(yuǎn)會給新片更多空間。新片陸續(xù)上映后,上座率并不高的《阿凡達(dá)》2D版的場次肯定會減少甚至下線,這是市場自然淘汰行為。”這樣一來,沒有了2D版本的《阿凡達(dá)》和沒有3D版本的《孔子》,恰好在不同的戰(zhàn)場上一較高下。只是結(jié)論還要過一段時間才能得出。
不過,《阿凡達(dá)》帶來的壓力是顯而易見的。親身體驗(yàn)了早晨去買票卻只能買到晚場票的胡玫坦然地表達(dá)了自己內(nèi)心的忐忑:“從影幾十年來,這是第一次不夠淡然?赡苁且?yàn)槲覀兣牡目鬃邮鞘フ撸部赡苁且驗(yàn)椤栋⒎策_(dá)》來了!笨赐觌娪爸螅祵刹坑捌M(jìn)行了比較,“我非常喜歡《阿凡達(dá)》,但我覺得這是兩回事!
實(shí)際上,影院更看好《阿凡達(dá)》的經(jīng)濟(jì)效益。如以UME國際影城(華星店)1月23日的排片看,《阿凡達(dá)》IMAX3D版占據(jù)了從早到晚6個時段,數(shù)字3D版則從早晨7:40一直排到次日凌晨1點(diǎn)的14個時段。而《孔子》只排了從早上8:20到23:20的12個時段。
顯然,票房壓力始終存在。相對其熟悉的電視劇領(lǐng)域,胡玫表示:“電影觀眾我完全陌生。票房能不能夠取得一個好的成績,確實(shí)很難說!睂@個難說的理由,胡玫表示是由于文化積累的原因,主要難度在于影片需要的文化準(zhǔn)備和文化背景。因此,“我們試圖利用電影的語言把故事講清楚,把人們帶回到2500年前!
但是也有網(wǎng)友在觀看了《孔子》后表示:“我看不懂孔子是如何成為圣人的。對于他‘周游’期間究竟做出了何等貢獻(xiàn),從影片的情節(jié)來看,至少是看不出來的。 ”他認(rèn)為:“國產(chǎn)片追求史詩化、有內(nèi)涵,這是好的。不過史詩是要花錢的,不是孔子說了幾句流傳千年的話就算史詩了!犊鬃印返膽(zhàn)爭場面一律近景特寫加特效,一看就很糊弄,倒不如把錢花在重現(xiàn)當(dāng)時人的生活場景方面!
心目中的孔子
都說一千個人眼里有一千個哈姆雷特,孔子也是如此。胡玫表示,正如此前廣泛宣稱的《孔子》劇本有33稿一樣,每一稿都在綜合更多人的看法。
對胡玫來說,孔子是高山仰止的!5年前,我就想拍《孔子》了。但是看了一些文獻(xiàn)后,我感覺無法操作。他太博大精深了,簡直是無所不通。他的學(xué)說、理論,浸透在每一個有華人的地方!
她對孔子充滿了尊敬!八皇且粋空談家、說客,他有政治抱負(fù),有他的大同理想,有他的仁和禮儀,有和諧社會的這種理念。只是由于當(dāng)時社會狀態(tài)致使他不可能在2500年前實(shí)現(xiàn)自己的理念。而他所有的思想都在此后十幾年的漂泊中教給了學(xué)生!
同樣存在于大眾心目中對孔子的尊敬,使得《孔子》劇組遭遇了挑戰(zhàn):“一個歷史學(xué)家跟我說,孔子你不能拍,拍了我就要掄板磚!贝饲案鼜V為人知的是上海電視大學(xué)文學(xué)與藝術(shù)系主任鮑鵬山對《孔子》的質(zhì)疑,如孔子不能直呼弟子的字,南子并未被謀殺,子路不能說于丹的話等等。
胡玫透露,此前的劇本都是對孔子全景式的追溯,直到“第17稿的時候,才確定從51歲出任魯國中都宰這一點(diǎn)切入!彼J(rèn)為,這是最能突出孔子的一段歷史。但為了讓孔子更好地為觀眾所接受,胡玫還是盡量讓孔子從“神壇上走下來”,成為一個活生生的人。《孔子》上映后,諸多對影片的評價中尤為突出的一點(diǎn)是 “子見南子”這一段戲處理得過于曖昧。有評論人士認(rèn)為,這背離了歷史,甚至對孔子有不敬。但胡玫強(qiáng)調(diào):“我還不敢太離開這個人物的本性去塑造這個人物。我不可能把孔子變成一個潛在的風(fēng)流才子!睂鬃樱拔覀儧]有一點(diǎn)僭越之心。這段戲充滿了對孔子的崇敬。”她解釋,按史書記載,孔子見了南子后,子路質(zhì)問孔子為何呆了這么長時間,孔子被迫發(fā)誓“天驗(yàn)之”方才過關(guān)。于是,這才有了發(fā)揮的空間,實(shí)際上,這種推理從《史記》等作品中也可以推理出來。
胡玫從女性的角度解釋了孔子:“在我的創(chuàng)作當(dāng)中,是把孔子理想化了,就是說孔子是我理想當(dāng)中的一個男人!
是藝術(shù)較量還是文化戰(zhàn)爭
此前,有評論稱,《孔子》和《阿凡達(dá)》票房的正面較量實(shí)際上已經(jīng)上升到國家文化實(shí)力的層次了,成為“文化戰(zhàn)爭”,未免有些夸大其辭。事實(shí)確實(shí)是存在的:《臥虎藏龍》在奧斯卡一鳴驚人后,《英雄》、《夜宴》、《十面埋伏》和《滿城盡帶黃金甲》等中國電影在利用中國元素和東方的哲學(xué)理念沖擊奧斯卡的路上一次次鎩羽而歸;但《孔子》票房不敵《阿凡達(dá)》,似不能片面以此論斷文化軟實(shí)力高低!犊鬃印纷鳛橐徊坑捌陨硭降母叩停攀撬芊駬敉恕栋⒎策_(dá)》的關(guān)鍵。
胡玫認(rèn)為,她首先是因?yàn)橄胗芍袊藖砼目鬃!昂芏嘞⒄f有美國人、日本人、韓國人在策劃要拍孔子。但我們應(yīng)該把孔子這樣一個偉大的中國人的文化解釋權(quán),放在我們自己手里。”而這個文化解釋權(quán),便是胡玫此前宣傳中也孜孜不倦提到的“人性的光輝”。張宏森認(rèn)為:“中國電影人還是需要學(xué)習(xí)一點(diǎn)簡單的和對人性的認(rèn)定,對天賦人性和天賦人權(quán)有一種美好的求證!
胡玫認(rèn)為:“孔子是我們精神的家園,是我們中華民族2500年以來一直延續(xù)到今天的文化傳統(tǒng)。他是我們傳統(tǒng)文化的典型代表人物!币虼耍鞍倌陙淼谝淮伟嵘香y幕”,是必須的。
這種典型的愛國主義情懷也受到了觀眾的認(rèn)可。網(wǎng)友“海吻合天”認(rèn)為:“作為技術(shù)和科幻電影的愛好者,《阿凡達(dá)》必看。作為中華文化生養(yǎng)的一份子,《孔子》也會看;◣资X,讓內(nèi)心平衡!
在1月19日的“《阿凡達(dá)》啟示與思考”座談會上,中國傳媒大學(xué)趙寧宇教授做了一個大膽的預(yù)言:“《阿凡達(dá)》將成為一個重大的分水嶺!贝饲埃瑥埡晟谝淮涡侣勍鈺咸岬,“我們一定要誠心學(xué)習(xí)《阿凡達(dá)》的電影技術(shù)和營銷理念,對于《阿凡達(dá)》這樣的超級大片,我們不會害怕,更不會恐懼,而是歡迎競爭。我們相信隨著電影產(chǎn)業(yè)的飛速發(fā)展,早晚會有中國的卡梅隆出現(xiàn)!
(感謝《楊瀾訪談錄》節(jié)目組為本文采訪提供的幫助)
吳 前
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved