中新網(wǎng)9月3日電 美國(guó)總統(tǒng)布什7年來(lái)首次表露其內(nèi)心世界。向來(lái)跟記者保持距離的他,先后接受記者德雷珀總長(zhǎng)6小時(shí)的專訪,暢談白宮歲月及罕有地披露鮮為人知的一面,并結(jié)集成書,于本周出版。布什在訪問(wèn)中直言孤獨(dú),還說(shuō)“我哭得肯定比你想象的多”。
首本描寫總統(tǒng)生涯著作
據(jù)香港明報(bào)網(wǎng)報(bào)道,這本名為《Dead Certain》的新書將于3日推出,布什的助手也認(rèn)為,這是首本描寫布什整個(gè)總統(tǒng)生涯的書。作者德雷珀除了訪問(wèn)布什,亦走訪了多名白宮中人,包括夫人勞拉、副總統(tǒng)切尼 、前防長(zhǎng)拉姆斯菲爾德 、國(guó)務(wù)卿賴斯和前白宮顧問(wèn)羅夫等200人。
《紐約時(shí)報(bào)》2日披露了新書部分內(nèi)容。布什執(zhí)于己見(jiàn),已是廣為人知,在德雷珀筆下,布什既孤獨(dú)又樂(lè)觀,對(duì)自己的決定充滿自信,但又慨嘆孤軍作戰(zhàn)。新書也指布什其實(shí)很關(guān)心史家會(huì)怎評(píng)價(jià)他,盡管他在公開(kāi)場(chǎng)合常表現(xiàn)得滿不在乎。
德雷珀是于去年12月底,在總統(tǒng)辦公室前廳跟布什會(huì)面展開(kāi)訪問(wèn)。《紐時(shí)》形容布什起初并不太介意,但不久跟德雷珀熟落起來(lái),亦愈來(lái)愈友善。德雷珀指出,布什在剖白中彌漫憂愁及孤獨(dú)的情緒。他指出,布什強(qiáng)烈暗示,要掩飾孤獨(dú)很艱難,但他意識(shí)到身為總統(tǒng)和三軍總司令,便要承受孤獨(dú),要處之泰然。布什對(duì)德雷珀說(shuō),他在白宮時(shí),盡量希望不把事情看得太重。他直言當(dāng)總統(tǒng)很容易會(huì)經(jīng)常自憐,他已極力避免,“我盡量不愁眉苦臉”。他表示有時(shí)會(huì)向勞拉抱怨!罢f(shuō)到自憐時(shí),她(勞拉)會(huì)提醒我,(當(dāng)總統(tǒng))是我的決定!
“唱得好一點(diǎn) 即被人批評(píng)”
德雷珀察覺(jué)到布什沒(méi)有“可供哭泣的肩膀”,布什答道:“我當(dāng)然我有。我有神的肩膀讓我哭,我常常哭!碑(dāng)二人談到伊拉克陣亡美軍時(shí),布什還說(shuō):“身為總統(tǒng),我哭得肯定比你想象的多!
訪問(wèn)中,布什仍屢屢對(duì)伊拉克局勢(shì)表現(xiàn)信心,他表示自己的而且確是這樣想,“你沒(méi)法假裝”。布什亦意識(shí)到自己民望低落,但認(rèn)為這只是公關(guān)技術(shù)問(wèn)題。今年5月,他對(duì)德雷珀說(shuō),駐伊美軍指揮官彼德雷烏斯今秋發(fā)表的伊拉克戰(zhàn)略評(píng)估,能否說(shuō)服公眾認(rèn)同,得看彼氏自己了!拔掖锰昧恕,F(xiàn)在每當(dāng)我試圖把情況描述得美好一點(diǎn),人們就立即批評(píng),我所說(shuō)的卻不會(huì)被報(bào)道。”
布什目前民望低落,伊拉克政策不受歡迎;自去年防長(zhǎng)拉姆斯菲爾德下臺(tái)之后,這大半年間,布什接連失去了多名親信,包括司法部長(zhǎng)岡薩雷斯及白宮顧問(wèn)羅夫。德雷珀在書中提到,2006年4月,布什曾跟親信就拉氏的前途進(jìn)行意向投票(結(jié)果是7票對(duì)4票傾向罷黜拉氏),布什當(dāng)時(shí)投了反對(duì)票,而拉氏直至同年12月才離職。問(wèn)起此事時(shí),布什稱已不太記得細(xì)節(jié)了。