中新網(wǎng)11月24日電 中國駐朝鮮大使館網(wǎng)站消息，朝鮮貿(mào)易省、文化省近日共同在平壤人民文化宮舉行宴會，紀(jì)念《中朝經(jīng)濟(jì)及文化合作協(xié)定》簽訂55周年。朝鮮內(nèi)閣副總理盧斗哲、貿(mào)易省副相李明山、文化省副相韓鐵、外務(wù)省副相金亨俊、對外文委副委員長兼朝中友好協(xié)會副委員長田英進(jìn)出席。中國駐朝鮮大使劉曉明夫婦和使館外交官應(yīng)邀參加。李明山副相和劉大使分別致辭。

　　李明山副相在致辭中說，《朝中經(jīng)濟(jì)及文化合作協(xié)定》是金日成主席與周恩來總理親自簽署的，為兩國在經(jīng)濟(jì)文化領(lǐng)域加強(qiáng)相互合作奠定了法律基礎(chǔ)。過去55年間，兩國人民本著協(xié)定精神，相互支持與合作，有力推進(jìn)了經(jīng)濟(jì)文化建設(shè)，推動了朝中友好關(guān)系不斷向前發(fā)展。今年，朝鮮歌劇《賣花姑娘》赴華巡演，10月朝中經(jīng)貿(mào)科技聯(lián)委會第四次會議在平壤召開，中國現(xiàn)代舞劇《紅梅贊》在平壤演出，朝中兩國人民之間的友誼得到進(jìn)一步深化。

　　李明山副相說，朝中友誼是兩國老一代革命家親自締造的，在兩國最高領(lǐng)導(dǎo)人的深切關(guān)懷下日益發(fā)展。中國人民在以胡錦濤同志為總書記的中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下，在堅持科學(xué)發(fā)展觀、建設(shè)社會主義和諧社會的斗爭中取得了巨大成就，朝鮮人民對此感到由衷高興。

　　劉大使在答辭中表示，55年前，中朝兩國老一輩領(lǐng)導(dǎo)人根據(jù)兩國人民的共同愿望，簽訂了《中朝經(jīng)濟(jì)及文化合作協(xié)定》。這一協(xié)定奠定了發(fā)展兩國經(jīng)濟(jì)和文化關(guān)系的法律基礎(chǔ)，確定了兩國在經(jīng)濟(jì)和文化領(lǐng)域的合作框架。55年來，兩國始終遵循《中朝經(jīng)濟(jì)及文化合作協(xié)定》的精神，在友好互助和平等互惠的基礎(chǔ)上，積極發(fā)展兩國經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系，大力推進(jìn)兩國在經(jīng)濟(jì)、文化、教育、科技、體育、新聞等各領(lǐng)域的交流與合作，使中朝友好合作關(guān)系不斷得到鞏固和全面發(fā)展。

　　劉大使說，進(jìn)入新世紀(jì)，中朝關(guān)系迎來新的發(fā)展機(jī)遇。兩國在各領(lǐng)域富有成效的交流與合作為中朝關(guān)系的發(fā)展注入了新的活力。在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域，雙邊貿(mào)易額連續(xù)刷新紀(jì)錄，相互投資穩(wěn)步增長，互利合作不斷擴(kuò)大。在文化領(lǐng)域，雙邊交流活躍，成果豐碩。朝鮮歌劇《賣花姑娘》和中國舞劇《紅梅贊》在兩國倍受歡迎、反響強(qiáng)烈；中國電影在平壤國際電影節(jié)上大放異彩，電視劇在朝熱播不衰；朝鮮美術(shù)展和國立雜技團(tuán)在華演出受到熱烈歡迎。在教育領(lǐng)域，雙方每年互派政府獎學(xué)金留學(xué)生；朝鮮學(xué)生在世界“漢語橋”中文比賽中屢創(chuàng)佳績。在科技領(lǐng)域，雙方在地震、氣象、水文等領(lǐng)域協(xié)議項目進(jìn)展順利。在體育領(lǐng)域，雙方互訪團(tuán)組不斷，在體育競技中相互學(xué)習(xí)，共同提高。特別是在北京奧運(yùn)圣火平壤傳遞期間，朝鮮人民傾情支持，為全世界奉獻(xiàn)了一站最出色的奧運(yùn)火炬接力。所有這些都體現(xiàn)了《中朝經(jīng)濟(jì)及文化合作協(xié)定》的精神，顯示了《中朝經(jīng)濟(jì)及文化合作協(xié)定》在新世紀(jì)的強(qiáng)大生命力。

　　劉大使指出，在我們共同紀(jì)念《中朝經(jīng)濟(jì)及文化合作協(xié)定》簽訂55周年之際，正逢朝鮮民主主義人民共和國建國60周年。我們高興地看到，朝鮮人民在以金正日總書記為首的朝鮮勞動黨的領(lǐng)導(dǎo)下，艱苦奮斗、自力更生，在社會主義革命與建設(shè)的事業(yè)中取得了顯著的成就。我們衷心祝愿朝鮮人民在建設(shè)強(qiáng)盛國家的征程上不斷取得新的更大成就。

　　劉曉明大使強(qiáng)調(diào)，我們紀(jì)念《中朝經(jīng)濟(jì)及文化合作協(xié)定》，就是要不斷鞏固和發(fā)展中朝友好合作關(guān)系。明年我們將迎來中朝建交60周年。這將是中朝關(guān)系發(fā)展史上具有重要意義的一年。雙方商定將明年確定為“中朝友好年”。我們愿與朝鮮同志一道，按照兩國最高領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的共識，齊心協(xié)力，密切配合，把中朝友好年活動辦出特色、辦出水平，進(jìn)一步深化兩國在經(jīng)濟(jì)、文化等領(lǐng)域的合作，為中朝友好合作關(guān)系譜寫更加輝煌的篇章。

　　劉大使最后說，今天我們迎來了平壤今年第一場大雪。中國有句話叫“瑞雪兆豐年”，我相信這場“瑞雪”預(yù)示著明年“中朝友好年”活動一定會圓滿成功，中朝關(guān)系也一定會結(jié)出更加豐碩的果實。