2008年1月23日晚9點,曾經(jīng)執(zhí)導(dǎo)了《阿Q正傳》和越劇電影《紅樓夢》的我國著名導(dǎo)演岑范在上海徐匯區(qū)中心醫(yī)院逝世,享年82歲。1962年岑范執(zhí)導(dǎo)了徐玉蘭、王文娟主演的越劇戲曲片《紅樓夢》,轟動海內(nèi)外。1982年5月,岑范導(dǎo)演的《阿Q正傳》代表中國內(nèi)地電影第一次參賽戛納電影節(jié),他和主演嚴順開都親臨盛會。
記者了解到,岑范導(dǎo)演在半年前查出患了胃癌,之后身體情況每況愈下。新版越劇電影《紅樓夢》的制片人韋翔東昨日在接受早報記者采訪時介紹說,“去年11月,我去岑范導(dǎo)演家,想邀請他參加《紅樓夢》上海的首映禮。那個時候他剛剛動了手術(shù)出院,精神跟我去年3月時去看他時已經(jīng)不能比了!倍蛉阵@聞岑范導(dǎo)演去世的消息,在《阿Q正傳》中飾演阿Q的嚴順開,在電話那頭愣了許久,“2007年我們一起去央視錄節(jié)目,當時他身體還很好!
嚴順開:他是我的伯樂
2007年,中央電視臺《流金歲月》欄目制作《阿Q正傳》專題,特意又將嚴順開和岑范導(dǎo)演一起請到現(xiàn)場。這也是嚴順開最后一次見到岑范導(dǎo)演。昨日接受電話采訪時,嚴順開對岑范的去世大吃一驚:“當時岑范導(dǎo)演的身體還不錯,沒想到現(xiàn)在卻已經(jīng)去世了。我心里是非常難過的,希望岑范導(dǎo)演一路走好!
回憶當年《阿Q正傳》的拍攝,嚴順開一直堅持說:“是岑范導(dǎo)演成就了我!睋(jù)了解,最初《阿Q正傳》的主創(chuàng)陣容為導(dǎo)演黃佐臨、編劇陳白塵、主演趙丹,而且趙丹將一人分飾阿Q和魯迅兩個角色。因為趙丹突然去世,黃佐臨也放棄了導(dǎo)演的念頭,但是作為紀念魯迅誕辰一百周年的《阿Q正傳》不能不拍。于是,上海電影制片廠將已經(jīng)前往珠海拍攝另一部電影的岑范召回。找岑范導(dǎo)演的理由是,他曾在舞臺上演過《阿Q正傳》。
當時,嚴順開剛剛從戲校畢業(yè),據(jù)他回憶,對于讓一個沒有電影經(jīng)驗,只演過滑稽戲的演員出演《阿Q正傳》,各方都有異議。“但岑范導(dǎo)演堅持我是最合適的演員,并且揚言如果不是我來扮演阿Q的話他就辭去導(dǎo)演的工作。我知道導(dǎo)演是頂著很大的壓力起用我的,這一點一直到今天我都很感激!
對于嚴順開而言,出演《阿Q正傳》不僅是一次成名的經(jīng)歷,更是他在藝術(shù)道路上成長的重要經(jīng)歷:“《阿Q正傳》在讓觀眾滿意的同時其實讓我沾了三個人的光:原著作者魯迅、編劇陳白塵和導(dǎo)演岑范。我的成功其實是在這三人的肩膀上取得的。其中岑范導(dǎo)演讓我深刻理解了很多藝術(shù)的道理,也成為我藝術(shù)上的一個轉(zhuǎn)折點。岑范導(dǎo)演正直、執(zhí)著、敬業(yè)的精神也成為我藝術(shù)生涯中的重要部分!
韋翔東:他是默默無聞的大師
1962年,上海海燕電影制片廠把《紅樓夢》搬上了銀幕。這部戲由岑范導(dǎo)演,著名越劇搭檔徐玉蘭、王文娟合作的越劇電影版《紅樓夢》。在2007年,韋翔東作為制片人,翻拍了越劇電影《紅樓夢》,也因此與岑范導(dǎo)演有過一段忘年交。
“去年3月16日,我和我們的導(dǎo)演一起去岑范導(dǎo)演家里。那時候老人家精神狀態(tài)還不錯!蹦且淮蔚陌菰L,韋翔東印象很深刻。“岑導(dǎo)年輕的時候很帥,那次我們合影,他還假裝生氣說:你這么年輕,跟你合影我很吃虧。要是回到50年前,我絕對把你比下去!贬兜臉酚^與他的生活環(huán)境其實很不相符。根據(jù)韋翔東的回憶,岑范一直是獨居,“他等了夏夢一生,沒有結(jié)婚,也沒有買房子。我記得他一直住在斜土路租的房子里!
在韋翔東的描述中,岑范是個學貫中西的導(dǎo)演。“他英文歌唱得很棒,而且還會唱京劇,越劇也很拿手。更重要的是,岑范導(dǎo)演一生不爭名利。所以我說他是個默默無聞的大師。很多人說岑導(dǎo)脾氣太沖,他開玩笑地說自己是小導(dǎo)演、大脾氣。其實,跟我們聊天的時候,岑導(dǎo)就是個和藹可親的帥老頭!
原本在今年2月,韋翔東曾希望邀請岑范導(dǎo)演出席越劇版《紅樓夢》公演50周年的活動,“現(xiàn)在這將成為我一個最大的遺憾!
◇岑范簡介
岑范,原名岑立范,原籍廣西玉林,清朝名將岑毓英的曾侄孫子、清代末年兩廣總督岑春煊的侄孫子。1926年1月11日出生在上海。1946年岑范在著名導(dǎo)演朱石麟的邀請下,到香港拍片。
1946年至1951年,岑范在香港南洋、大中華、永華、長城等電影公司的《血染孤城》、《蝴蝶夢》、《生與死》等十多部影片中擔任角色。1951年9月,岑范毅然作別女友夏夢,回到新中國。4年后兩人再見,夏夢已經(jīng)另嫁他人,而岑范終身不娶。岑范1952年至1957年間先后在北京八一電影制片廠、北京電影制片廠任編導(dǎo)、導(dǎo)演,1957年任上海海燕電影制片廠導(dǎo)演,1972年任上海電影制片廠導(dǎo)演。
他是本名副其實的活辭典
圖片報道 | 更多>> |
|