據(jù)印度《印度斯坦時(shí)報(bào)》報(bào)道，印度主要反對黨印度人民黨的總理人選、現(xiàn)年81歲的阿德瓦尼17日在發(fā)表講演時(shí)發(fā)生了口誤，將美國總統(tǒng)奧巴馬與基地組織頭目本-拉登混為一談。

　　阿德瓦尼17日在孟買出席了一個(gè)新聞發(fā)布會(huì)。他在宣讀印度人民黨特別工作組就有關(guān)“黑金”問題的報(bào)告時(shí)對記者們稱：“非法資金是現(xiàn)化資本主義的骯臟產(chǎn)物。但在‘911’恐怖襲擊事件之后，美國意識(shí)到不僅是商業(yè)盜賊，而且連奧巴馬-拉登這樣的人物也可以利用避稅天堂來隱藏資金，利用這些資金在全球制造爆炸事件�！辈贿^，阿德瓦尼隨后就認(rèn)識(shí)到了他的口誤。對此感到難堪的他說：“我被告知，我剛剛犯了一個(gè)錯(cuò)誤。”

　　在此之前，媒體多次將奧巴馬與本-拉登張冠李戴。2008年2月18日，在美國微軟—全國廣播公司一檔直播節(jié)目中，主持人克里斯-馬修正講述奧巴馬“盜用”他人演講中言辭引發(fā)爭議的事，屏幕上突然“飛”來一張背景圖片，圖片上竟是本-拉登。 奧巴馬的英文拼法為“Obama”，而本-拉登名字第一節(jié)“烏薩馬”的英文拼法為“Osama”。2007年10月，共和黨總統(tǒng)競選人米特-羅姆尼在演講中也出現(xiàn)口誤，把“奧巴馬”說成“烏薩馬”。 2007年1月，美國有線電視新聞網(wǎng)在一個(gè)討論本-拉登下落的節(jié)目中，將電視屏幕下方的文字“烏薩馬在哪里？”錯(cuò)打成“奧巴馬在哪里？” (春風(fēng))