加二埠通過排華史和解方案 將正式為歧視華人道歉

　　中新網(wǎng)6月30日電 綜合媒體報(bào)道，加拿大卑詩省二埠市(New Westminster，新西敏市)議會(huì)28日全體一致通過市府職員提出的與華人社區(qū)和解的10點(diǎn)方案，令該市正式成為全加拿大第一個(gè)就歧視華人歷史，公開承認(rèn)及向華社道歉的城市。有市議員指這是“偉大的成就”；有華人代表則稱這是“歷史的時(shí)刻”。市府職員指道歉的具體文本，將在9月呈交市議會(huì)審議。

　　《世界日?qǐng)?bào)》指出，該10點(diǎn)和解方案，市府職員綜合由過去數(shù)月公聽會(huì)及收回來的意見表的意見，整理出來，基本上包括：新西敏市府正式對(duì)華裔社區(qū)道歉、為新西敏的華埠遺址進(jìn)行保護(hù)工作、為新西敏的少數(shù)族裔歷史進(jìn)行深入詳盡的研究、將少數(shù)族裔在新西敏的歷史和貢獻(xiàn)編入課本、與省府和教育局討論在華人墳場舉行紀(jì)念儀式的可行性、在華埠舊址設(shè)立紀(jì)念牌匾、建立展示華裔和市府和解過程的博物館等。市府資深市政計(jì)劃專員史塔克(John Stark)預(yù)測市府將會(huì)在今年9月的市議會(huì)正式道歉，可能以中文和英文進(jìn)行。

　　據(jù)《星島日?qǐng)?bào)》報(bào)道，市議會(huì)議員審視時(shí)，均表示支持和解方案。二埠市長賴特(Wayne Wright)在總結(jié)時(shí)表示，回顧這段(歧視華人)歷史時(shí)，雖然是痛苦，但是必須的，因?yàn)橹挥羞@樣做，才可以令我們繼續(xù)進(jìn)步。

　　此外，市議員哈珀(Bill Harper)形容和解方案是“偉大的成就”，他除感謝一手促成和解的加國與原住民真相及和解聯(lián)會(huì)(簡稱加和會(huì))創(chuàng)辦人朱偉光，以及其它參與咨詢的華社代表外，更希望和解過程可以繼續(xù)前進(jìn)，包括與學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)合作，深入研究過去歧視華人的歷史。

　　市議員威廉斯(Lorrie Williams)透露，早前她訪問中國時(shí)，曾與中國地方官員提及和解一事，對(duì)方亦有所聞，但表示不贊成賠償，認(rèn)為賠償不是和解的一個(gè)尊敬做法。威廉斯建議在二埠建立永久性建筑物，象征加中的合作及友誼。市議員麥克沃伊(Jaimie McEvoy)表示支持和解方案，他指在二埠的檔案館儲(chǔ)存有關(guān)這段歷史的中英文檔案，他希望有人可以將英文檔案翻譯成中文，同樣將中文檔案翻譯成英文，讓大家可以同時(shí)從華人或白人的角度，認(rèn)識(shí)這段歷史。

　　市議員科特(Jonathan Cote)表示，該市與華社進(jìn)行的和解，是非常重要，沒有其它城市試過。他亦認(rèn)為對(duì)華社公開道歉是重要和合適的。但他表示如果要標(biāo)出華埠遺址的位置，必須要再做研究。

　　另一市議員麥金托什(Betty Mcintosh)表示，和解雖然需要很多時(shí)間，但這是值得的，她指應(yīng)該繼續(xù)咨詢?nèi)A社，研究如何落實(shí)和解。

　　《世界日?qǐng)?bào)》指出，“排華法”是加拿大歷史難以抹滅的一頁，直到1947年才正式廢除。新西敏作為加國最古老都市之一，也是卑省最早出現(xiàn)排華歷史的市鎮(zhèn)，當(dāng)時(shí)市府通過市府法規(guī)，要公共項(xiàng)目的承建包商不可聘用華人、禁止華裔參加藝文活動(dòng)、移除華裔公墓等，讓當(dāng)時(shí)的華裔民眾在工作、政治，甚至連尊嚴(yán)都受到不公平對(duì)待。

　　加和會(huì)去年起推動(dòng)和解方案，終在28日通過全加拿大，也是北美第一個(gè)由市級(jí)政府進(jìn)行的和解方案。推動(dòng)方案的加和會(huì)會(huì)長朱偉光表示該市踏出歷史性的一步，并希望未來省府也能采取同樣行動(dòng)，面對(duì)過去華裔遭受不公平待遇的歷史。

　　平權(quán)會(huì)(CCNC)代表周明輝對(duì)新西敏市府的決定表達(dá)支持的態(tài)度，但方案尚未包含該會(huì)所建議的打擊種族主義“前瞻性系統(tǒng)變革”，該會(huì)將繼續(xù)就此與市府進(jìn)行建設(shè)性合作。(馮瑞熊、朱冠華)