中新網(wǎng)6月10日電 據(jù)加拿大《明報(bào)》報(bào)道,目前在民調(diào)中領(lǐng)先的加拿大多倫多市長(zhǎng)候選人斯密瑟曼(George Smitherman),8日正式對(duì)外宣布將啟用的中文名字“史振民”。史振民9日已經(jīng)啟程,前往中國(guó),參加在河南舉行的“第二屆國(guó)際旅游城市市長(zhǎng)論壇”,并將發(fā)表演說。
被《明報(bào)》問及尚未成為市長(zhǎng),為何前往中國(guó)出席國(guó)際市長(zhǎng)會(huì)議?他表示,此行是獲中國(guó)駐多總領(lǐng)事朱桃英的邀請(qǐng)。他早在擔(dān)任副省長(zhǎng)期間已經(jīng)和朱桃英結(jié)下友情。雖然還不是市長(zhǎng),但這是一個(gè)非常好的機(jī)會(huì),值得從繁忙的競(jìng)選事務(wù)中抽出身來,前往切近了解中國(guó)的變化。
這是史振民首次中國(guó)之行,全程5天,先去河南鄭州參加國(guó)際市長(zhǎng)論壇;之后將前往上海,參觀目前正在進(jìn)行的上海世博會(huì)。時(shí)間分配上是一半對(duì)一半。
他表示,這將是他競(jìng)選市長(zhǎng)期間唯一安排的外訪行程。主要理由是:由于多倫多擁有超過40萬華人,因此需要更加充分了解中華文化;希望可以實(shí)地了解上?焖龠M(jìn)行的公共交通建設(shè),和城市振興。最后,也希望通過會(huì)議,營(yíng)造國(guó)際間的友好關(guān)系,以便如果順利當(dāng)選,將在國(guó)際舞臺(tái)上推介多倫多。
對(duì)于啟用新的中文名字,他說,被告知這名字的意思是振奮民眾,振興城市,而這正是他的初衷。此外,他也希望透過這個(gè)新中文姓名,來進(jìn)一步密切和華裔社區(qū)的聯(lián)系。
另據(jù)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道,這個(gè)中文名,是由多倫多地區(qū)的多個(gè)華人社區(qū)領(lǐng)袖共同贈(zèng)送!笆贰蹦耸侵袊(guó)的姓氏之一,“振”表示奮起、興起、重振、及振興,“民”則代表百姓、民智、民和、及裕民。全名所含的蘊(yùn)意為振興多市、裕民安康,反映出個(gè)人重塑多市、振興民生的意愿。
史振民進(jìn)一步說明,中文的命名,使與社區(qū)內(nèi)華裔人士有更緊密的聯(lián)結(jié),更代表這個(gè)被市民所熱愛的城市的多元文化因素。希望在多倫多的華人社區(qū)與其它所有族裔攜手合作,充分發(fā)揮族裔潛能,讓多倫多在高速發(fā)展的全球經(jīng)濟(jì)中贏取商機(jī)。
史振民公布中文名字,獲安省旅游廳長(zhǎng)陳國(guó)治及安省華裔前省議員暨前安河能源廳長(zhǎng)黃景培等具份量人士到場(chǎng)力挺。(邱錦宇等)
參與互動(dòng)(0) | 【編輯:王媛媛】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved