中國導(dǎo)演李纓拍攝的紀(jì)錄片《靖國》5月3日在東京澀谷“cine amuse”電影院首映。日本老人觀后稱日本人無法拍出這樣的優(yōu)秀影片。 中新社發(fā) 侯宇 攝
|
中國導(dǎo)演李纓拍攝的紀(jì)錄片《靖國》5月3日在東京澀谷“cine amuse”電影院首映。日本老人觀后稱日本人無法拍出這樣的優(yōu)秀影片。 中新社發(fā) 侯宇 攝
|
2008年3月末,紀(jì)錄片《靖國神社》在香港電影節(jié)放映。同時,電影在日本多家電影院上映的計劃正受到右翼的壓力,抗議愈演愈烈,導(dǎo)演李纓說,在香港的幾日,他得以暫時逃脫各種聲浪和威脅,是難得的安寧時刻。
接著,《靖國神社》獲得電影節(jié)最佳紀(jì)錄片人道獎;幾日之后,日本原定上映《靖國神社》的電影院全部取消上映計劃;在右翼對電影上映進行杯葛的同時,也有如日本導(dǎo)演協(xié)會等不同社團對影片進行聲援,《靖國神社》的上映問題成為社會事件;直到5月3日,電影在東京澀谷一家影院首映,并有20多家影院計劃上映,但李纓說靖國神社官方對電影的壓力越來越大,他還是“有很大的擔(dān)憂”?梢韵胍,這種擔(dān)憂既是對影片命運,也是對他和劇組成員的安全。
上映問題成為風(fēng)波,令《靖國神社》這部電影更讓人好奇,一個旅居日本多年的中國人,花費將近10年的時間關(guān)注靖國神社,在極其困難的狀況下,耗費心力拍攝了第一部關(guān)于《靖國神社》的紀(jì)錄片,這究竟是怎樣一部電影?
在一般中國媒體的報道里,靖國神社是因為日本首相參拜戰(zhàn)犯而廣為人知的,在中國與日本之間,靖國神社都是相當(dāng)敏感的問題,但對靖國神社是怎樣的處所認識卻非常模糊;日本東京大學(xué)教授高橋哲哉曾撰寫《靖國問題》一書,他在序言中也說:“首相參拜靖國神社為什么會成為一個問題,對此真正了解的人并不多。而且,連知道靖國神社是一個什么樣的神社的人也為數(shù)很少!本褪钦f,即便在日本國內(nèi),一般人對靖國神社的了解也并不充分。
神社的神圣性
《靖國神社》是近年來少見的制作精良、水準(zhǔn)之上的紀(jì)錄電影,雖然能看出電影的制作經(jīng)費有限,但從鏡頭到電影結(jié)構(gòu)都十分準(zhǔn)確。電影起始,黑暗中一束光打亮一把日本軍刀,閃著懾人的寒光,導(dǎo)演在接受采訪時說:“絕大多數(shù)日本人,至今都不知道靖國神社里面供奉的就是一把軍刀!弊匀唬^大多數(shù)中國人,也并不知道這一事實。
真正的被供奉的軍刀秘不示人,附著在這把軍刀上的,是246萬人的靈魂,他們由亡靈被合祀而成神,與記載這些亡靈名字的靈璽簿一起,被供奉在靖國神社之中。1933年日本陸軍于靖國神社內(nèi)成立了日本刀鍛煉會,專門從事軍刀的制造。直至二次大戰(zhàn)結(jié)束,共制作了8100口日本刀,大部分被運往中國戰(zhàn)場,這批軍刀稱為“靖國刀”,刀匠被稱為“靖國刀匠”。93歲的老匠人刈谷直治鍛造一把靖國刀的過程貫穿影片始終。一見即知,他是謹(jǐn)嚴(yán)的手工藝者,樸實慈祥,不多言,對于手藝有著游刃有余的把握和嚴(yán)苛的要求。
淬火與鍛造的間歇,是靖國神社的空間,如同一出多幕劇,每一場都充滿戲劇性。
電影拍攝期間,正值日本首相小泉純一郎連年參拜靖國神社、引起中韓兩國抗議期間。一個美國人舉著標(biāo)語,聲言支持小泉參拜靖國神社,他的舉動先是引起一些日本人的好感,繼而引起另一些日本人的憤慨,在8月15日,日本所宣稱的“終戰(zhàn)之日”,顯然美國人在靖國神社的出現(xiàn)引起人們并不愉快的記憶,在警察的出面之下,美國人收起支持標(biāo)語,悻悻離去。
日本右翼在靖國神社舉辦集會,不僅支持小泉對靖國神社的參拜,而且希望天皇也能恢復(fù)自1970年代末中止的對靖國神社的參拜,當(dāng)全體起立,齊唱國歌之時,突然從側(cè)翼沖出兩個青年,喊出反對參拜靖國神社的口號,在眾人的愕然之中,他們很快被制服,在扭打之中,有人對他們喊:“你們是中國人吧,滾回中國去!”一直將他們驅(qū)趕到靖國神社之外,那一句緊逼著一句的“滾回中國去!”讓作為中國人的觀眾不寒而栗,當(dāng)警察趕到時,頭破血流的年輕人說:“我們是日本人!
臺灣原住民代表高金素梅與同伴們一起唱著泰雅族的民謠,聲淚俱下。他們又一次來到靖國神社,請求將祖先的名字從靈璽簿上除去。在靖國神社所供奉的250多萬名亡靈中,臺灣人有2.8萬余名,朝鮮人有2.1萬余名。他們是戰(zhàn)時被征召的當(dāng)時日本殖民地的士兵,高金素梅說:“我的祖先被日本軍國主義送上了戰(zhàn)場,靖國神社把高砂義勇隊(即泰雅族,作者注)的犧牲者和作為加害者的日本軍人放在一起祭奠,還有比這更屈辱的事嗎?”然而靖國神社如同之前很多次一樣,并沒有理會他們的主張。
為高金素梅擔(dān)任現(xiàn)場翻譯的是菅原龍憲,他是沖繩一所佛寺的主持,他的父親同樣是這所寺廟的主持,但在菅原住所懸掛的是一張身著日本軍服的年輕人的照片。菅原之所以將父親的這張照片懸掛在寺廟,是想提醒后人,一個遵循佛教教義的僧侶曾被日本政府征召,從事殺戮,并戰(zhàn)死沙場,合祀在靖國神社。20多年來,菅原一直要將父親的名字從靖國神社的靈璽簿上除去,也未能成功。
在這一舞臺登場的,還有身穿日本舊軍服,手擎日本軍旗,如同出征前誓師的男人及老兵;在南京大屠殺“百人斬”競賽的軍官遺屬在神社征集簽名,說那是假新聞,損害了父祖的名譽的行動,并不讓人吃驚,那么兩名婦人的對話則更有一種普遍的價值。櫻花盛開,綠樹成蔭,靖國神社就像是一處公園,兩個中年婦人對坐,春夏郊游般閑適。她們說,想當(dāng)年戰(zhàn)士們出征前都會給妹妹留下遺書,“讓我們在靖國神社再見吧”,真是感人啊……小泉首相完全應(yīng)當(dāng)參拜靖國神社啊。
同樣在香港電影節(jié)觀看了《靖國神社》的紀(jì)錄片學(xué)者呂新雨評價:“航拍畫面呈現(xiàn)神社在東京夜晚的宏偉,甚至可以看出神圣感!敝钡浆F(xiàn)在,如果有戰(zhàn)死者的名字被提供,靖國神社的招魂儀式仍會繼續(xù),一盞盞蠟燭之中,身著白衣的祭司們在夜晚的招魂儀式之后退場,從遠處走來一名身穿日本舊軍服的年輕人,面目不清,他鞠躬而后離開,如同從戰(zhàn)爭片中突然復(fù)活的幽靈,在鏡頭的追隨下一直隱沒入茫茫夜色之中。
什么是靖國神社神圣性所在?李纓不停追問老刀匠刈谷,他多數(shù)情況下都沉默,避而不答。后來他說,靖國神社是祈愿和平的地方,小泉應(yīng)該去參拜啊。李纓又問,平時您聽什么音樂?他起身找到一盤老磁帶,說,有時會聽一下這個。
那是昭和天皇在紀(jì)念明治100年光輝歷程時的講話。
圖片報道 | 更多>> |
|