2009年9月,我又重新坐在北京十一學(xué)校的教室。一年前的9月6日,飛機(jī)在德國(guó)法蘭克福機(jī)場(chǎng)降落,我開(kāi)始了在異國(guó)他鄉(xiāng)的一年高中學(xué)習(xí)交流之路。
我懷著忐忑不安的心情換乘火車前往斯圖加特。德國(guó)人究竟是什么樣的?我的接待家庭是什么樣的?他們友好嗎?我們會(huì)不會(huì)有矛盾?
在我下火車的瞬間,一位身披德國(guó)AFS會(huì)旗的老婦人映入我的眼簾。當(dāng)時(shí)僅僅看出她是AFS的負(fù)責(zé)人,沒(méi)想到當(dāng)我走近她時(shí),她看了看我衣服上的牌子,竟然一把抱住了我:“Herzlich Willkommen!”原來(lái)她就是我的德國(guó)“洋媽”?粗@么友好的樣子,我的一切疑慮都打消了。
在拿到了作為禮物的一盒巧克力后,我的德國(guó)“洋爸”也出現(xiàn)了。他給我的第一印象就是:這是個(gè)典型的德國(guó)老紳士,沉著穩(wěn)重,彬彬有禮,風(fēng)度翩翩,唯一的美中不足就是那個(gè)具有德國(guó)特色的“啤酒肚”。
接著我們就來(lái)到了我在德國(guó)住的第一個(gè)小鎮(zhèn):Kirchheim Teck。這是一個(gè)坐落在斯圖加特附近的小鎮(zhèn),說(shuō)句實(shí)話,讓我這個(gè)從北京來(lái)的孩子很失望啊……這地也忒小點(diǎn)兒了吧,這么點(diǎn)兒的人,這么點(diǎn)兒的地,連一座樓房都見(jiàn)不著,這不要命嗎……
我的洋爸洋媽對(duì)我表現(xiàn)出來(lái)了相當(dāng)大的熱情,唯一的障礙是語(yǔ)言不通。這點(diǎn)不得不說(shuō)一下,在AFS的交流學(xué)生中,去英語(yǔ)國(guó)家的學(xué)生還好些,去非英語(yǔ)國(guó)家的學(xué)生在交流初期遇到的語(yǔ)言困難是不可否認(rèn)的。第一個(gè)月的感覺(jué)就像是一個(gè)嬰兒,又像是一個(gè)人呆在一間空無(wú)一物的屋子里,因?yàn)橹車苏f(shuō)的話你不懂,周圍的人看的東西你不懂,周圍人哈哈大笑笑什么你還是不懂,當(dāng)時(shí)有點(diǎn)小崩潰。還好,我還會(huì)說(shuō)點(diǎn)英語(yǔ),簡(jiǎn)單的英語(yǔ)交流和我豐富的肢體語(yǔ)言還是沒(méi)問(wèn)題的。就這樣,我在德國(guó)活了下來(lái)。
來(lái)德國(guó)后的第一個(gè)周六就是中國(guó)的傳統(tǒng)文化節(jié)日——中秋節(jié),我想起了AFS給我們的任務(wù)。我們是誰(shuí)啊?我們是文化傳播的小大使啊!于是,我滿懷熱情地用我那中考練出的英語(yǔ)給我的接待家庭介紹了嫦娥的故事和中秋節(jié)的來(lái)歷,還跟他們吃了我專門從北京帶來(lái)的月餅。可惜他們不大感興趣,但我盡力了。
轉(zhuǎn)眼間,在德國(guó)的第一個(gè)月就快過(guò)去了。我的洋爸洋媽周末帶我去了愛(ài)因斯坦的出生地——烏爾姆,我興高采烈地尋找愛(ài)因斯坦曾經(jīng)的家?上Ф(zhàn)時(shí)候毀了,現(xiàn)在竟然是個(gè)鞋店,還是個(gè)現(xiàn)代化的大鞋店!真沒(méi)轍。好在這兒還有一個(gè)全世界最高的教堂——烏爾姆敏斯特大教堂,那高161.6米的主塔共有768級(jí)臺(tái)階,我竟然爬上去了。俯瞰那壯麗的多瑙河和愛(ài)因斯坦誕生地的全貌,還真是挺漂亮,也算是不虛此行吧。
之后,我們來(lái)到了我那“洋姥姥”家。一進(jìn)家門我就覺(jué)得不對(duì)勁,這兒怎么有那么多中國(guó)的東西啊,還都是老東西。一問(wèn)才知道,敢情這一家子是八國(guó)聯(lián)軍的后代啊!什么瓶瓶罐罐、鍋碗瓢盆、桌子椅子、柜子箱子都有,連那當(dāng)年二品大員的官服都有,保存得還挺好。書(shū)房的正中間竟然掛著一塊匾,上邊寫著:妙手回春。嗯?再一問(wèn),當(dāng)年這是哥兒倆,老大是八國(guó)聯(lián)軍,在中國(guó)殺人放火搶東西;老二是德國(guó)“白求恩”,在中國(guó)治病救人,還挺受當(dāng)?shù)匕傩諓?ài)戴,送了他這塊匾。真不知道怎么評(píng)價(jià)這哥兒倆……當(dāng)然,那已是一段往事。
一年學(xué)習(xí)交流很快結(jié)束了,分手時(shí),我和我的洋爸洋媽誰(shuí)都不想哭,而是開(kāi)心地說(shuō)拜拜了。我們把美好的日子珍藏在心底。(徐晨赫)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved