史蒂文斯理工學(xué)院中國博士生翟田田因?yàn)椤翱植劳�脅”被關(guān)在監(jiān)獄，昨天記者與其代理律師海明取得了聯(lián)系。他告訴記者，今天(6月1日)法庭將召開大陪審團(tuán)聽證會(huì)，從而決定美國是否起訴翟田田。海明估計(jì)翟田田兇多吉少。

　　海明說，“我是從史蒂文斯理工學(xué)院校報(bào)得到這條消息。很多老師和校方管理者都將作為證人出席聽證會(huì)。但是翟田田與我約好要在這一天進(jìn)行兩個(gè)小時(shí)的通話，顯然他并不知情。”海明透露，一般情況下，大陪審團(tuán)聽證會(huì)要提前3周左右就通知辯方，沒有通知意味著翟田田很可能缺席聽證會(huì)，無法為自己辯護(hù)。

　　他預(yù)想，很多老師和校方管理者出庭作證，一定是對(duì)翟田田不利的證言，23個(gè)由普通老百姓組成的陪審員如果認(rèn)為翟田田有罪，就將啟動(dòng)起訴程序了。因此“翟田田兇多吉少”。海明還透露，翟田田在獄中被4個(gè)黑人1個(gè)白人各打一次，有一次起因很簡(jiǎn)單，就是黑人搶翟田田的飯吃，翟田田不干，就被黑人打了。懾于監(jiān)獄犯人的打架潛規(guī)則，翟田田未將此事報(bào)告獄方。他也沒有向中國駐紐約總領(lǐng)館報(bào)告挨打的事情。(楊曉)