國(guó)家旅游局宣布，恢復(fù)國(guó)內(nèi)跨省區(qū)市旅游和出境旅游

　　中新社北京七月九日電 (記者周音)中國(guó)國(guó)家旅游局今天宣布，從即日起恢復(fù)國(guó)內(nèi)跨省區(qū)市旅游和出境旅游的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。至此，為應(yīng)對(duì)“非典”疫情而采取的對(duì)入境旅游、國(guó)內(nèi)旅游、出境旅游的限制措施已全面解除。

　　中國(guó)國(guó)家旅游局今日發(fā)出《關(guān)于恢復(fù)跨省區(qū)市旅游和出境旅游經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的通知》，通知要求各地恢復(fù)開(kāi)展出境旅游，目的地必須是經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)且國(guó)家旅游局已正式發(fā)出通知可以開(kāi)展出國(guó)(境)旅游的二十二個(gè)國(guó)家，即泰國(guó)、新加坡、馬來(lái)西亞、菲律賓、印尼、越南、柬埔寨、緬甸、文萊、日本、韓國(guó)、澳大利亞、新西蘭、馬耳他、土耳其、埃及、南非、德國(guó)、尼泊爾、斯里蘭卡、馬爾代夫、印度。

　　據(jù)了解，截至七月八日，這二十二個(gè)目的地國(guó)家中，除越南仍暫停發(fā)放旅游簽證、文萊仍要求中國(guó)旅游者在辦理簽證時(shí)出示醫(yī)院健康證明、馬爾代夫仍要求中國(guó)廣東去的旅游者在無(wú)“非典”疫情國(guó)家停留十天以上方可入境外，其他十九個(gè)國(guó)家均已取消對(duì)中國(guó)公民入境限制措施。

　　國(guó)家旅游局要求各地組團(tuán)社據(jù)此做好組團(tuán)工作，并在開(kāi)展組團(tuán)業(yè)務(wù)前，與對(duì)方接待社進(jìn)行聯(lián)系，搞清有關(guān)細(xì)節(jié)。

　　《通知》指出，內(nèi)地居民對(duì)于赴香港、澳門特區(qū)的出境旅游業(yè)務(wù)，六月份已在廣東省內(nèi)居民中恢復(fù)開(kāi)展。從即日起，其他省區(qū)市的組團(tuán)社也都可恢復(fù)開(kāi)展組團(tuán)社赴港澳旅游業(yè)務(wù)。

　　此外，通知強(qiáng)調(diào)，旅游活動(dòng)中萬(wàn)一發(fā)現(xiàn)有“非典”疑似病例，必須按預(yù)案履行報(bào)告制度，并配合搞好現(xiàn)場(chǎng)控制和病員救治工作。同時(shí)，要大力抓好旅游安全防范和市場(chǎng)規(guī)范工作，確保旅游恢復(fù)工作順利進(jìn)展。

　　據(jù)介紹，世界衛(wèi)生組織對(duì)北京實(shí)行“雙解除”后，半個(gè)月來(lái)，中國(guó)“非典”防控成果進(jìn)一步鞏固發(fā)展，入境旅游接待從七月份開(kāi)始已經(jīng)全面恢復(fù)，對(duì)中國(guó)公民入境實(shí)行限制的多數(shù)國(guó)家也已經(jīng)取消限制。鑒此，為適應(yīng)海內(nèi)外旅游者的旅游需求，國(guó)家旅游局研究做出了上述決定。

　　國(guó)家旅游局決定：今起恢復(fù)跨省區(qū)市和出境旅游

　　中新網(wǎng)7月9日電 　鑒于世界衛(wèi)生組織已經(jīng)全部解除對(duì)中國(guó)全境的旅行和疫情警告，北京“雙解除”后半個(gè)月來(lái)全國(guó)“非典”防控成果進(jìn)一步鞏固發(fā)展，入境旅游接待從7月份開(kāi)始已經(jīng)全面恢復(fù)，對(duì)中國(guó)公民入境實(shí)行限制的目的地國(guó)家絕大多數(shù)已經(jīng)取消限制，為適應(yīng)海內(nèi)外旅游者的旅游需求，國(guó)家旅游局研究決定，從今天起恢復(fù)國(guó)內(nèi)跨省區(qū)市旅游和出境旅游的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。

　　為此，國(guó)家旅游局下發(fā)了通知，通知要求如下：

　　(一)恢復(fù)開(kāi)展跨省區(qū)市旅游，也包括解除“非典”期間國(guó)家旅游局有關(guān)通知中規(guī)定的對(duì)旅游促銷和經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的各種限制，但各地必須繼續(xù)抓好旅游接待各個(gè)環(huán)節(jié)上“非典”防控措施的完善和落實(shí)工作。各地要按照國(guó)家旅游局《關(guān)于認(rèn)真做好旅游業(yè)恢復(fù)期間“非典”防控、安全防范和市場(chǎng)規(guī)范工作的指導(dǎo)意見(jiàn)的通知》(旅管理發(fā)［2003］46號(hào))要求，把“非典”防控工作轉(zhuǎn)入常規(guī)化軌道。旅游活動(dòng)中萬(wàn)一發(fā)現(xiàn)有“非典”疑似病例，必須按照預(yù)案履行報(bào)告制度，并配合搞好現(xiàn)場(chǎng)控制和病員救治工作。同時(shí)，要大力抓好旅游安全防范和市場(chǎng)規(guī)范工作，確保旅游恢復(fù)工作順利進(jìn)展。

　　(二)恢復(fù)開(kāi)展出境旅游，目的地必須是經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)且國(guó)家旅游局已正式發(fā)出通知可以開(kāi)展出國(guó)(境)旅游業(yè)務(wù)的22個(gè)國(guó)家，即泰國(guó)、新加坡、馬來(lái)西亞、菲律賓、印尼、越南、柬埔寨、緬甸、文萊、日本、韓國(guó)、澳大利亞、新西蘭、馬耳他、土耳其、埃及、南非、德國(guó)、尼泊爾、斯里蘭卡、馬爾代夫、印度。據(jù)了解，截至7月8日，這22個(gè)目的地國(guó)家中，除越南仍暫停發(fā)放旅游簽證、文萊仍要求中國(guó)旅游者在辦理簽證時(shí)出示醫(yī)院健康證明、馬爾代夫仍要求中國(guó)廣東去的旅游者在無(wú)“非典”疫情國(guó)家停留10天以上方可入境外，其他19個(gè)國(guó)家均已取消對(duì)中國(guó)公民入境限制措施。請(qǐng)各地組團(tuán)社據(jù)此做好組團(tuán)工作，并在開(kāi)展組團(tuán)業(yè)務(wù)前，與對(duì)方接待社進(jìn)行聯(lián)系，搞清有關(guān)細(xì)節(jié)。另外，赴香港、澳門特區(qū)的出境旅游業(yè)務(wù)，6月份已在廣東省內(nèi)居民中恢復(fù)開(kāi)展，從本通知下發(fā)之日起，其他省區(qū)市的組團(tuán)社也都可恢復(fù)開(kāi)展組團(tuán)赴港澳旅游業(yè)務(wù)。各組團(tuán)社要切實(shí)加強(qiáng)對(duì)出境旅游團(tuán)隊(duì)的健康安全及行程管理，并與對(duì)方接待社簽訂合同，確保旅游者和旅游經(jīng)營(yíng)者的合法權(quán)益。

　　通知最后要求，各地旅游局應(yīng)立即將該通知傳達(dá)到轄區(qū)內(nèi)各級(jí)旅游局、組團(tuán)社和其他旅游經(jīng)營(yíng)單位，要求他們嚴(yán)格按照本通知精神做好工作，健康有序地全面推進(jìn)旅游業(yè)的恢復(fù)和振興。