中國新聞社
本頁位置:首頁>>新聞大觀>>體育新聞
放大字體  縮小字體  

中國印·舞動的北京 官方人民日報解讀產(chǎn)生歷程

2003年08月04日 07:33

  中新網(wǎng)8月4日電 8月3日,第二十九屆奧林匹克運動會會徽誕生。其間經(jīng)歷了怎樣的歷程?人民日報今天刊載長文對此進行了解讀。

  8月3日20時30分,北京天壇祈年殿前,第二十九屆奧林匹克運動會會徽全球發(fā)布儀式正在隆重舉行……

  中國領(lǐng)導(dǎo)人和國際奧委會官員掀開黃緞面,打開紫檀盒,取出一方晶瑩剔透的中國印章———“北京奧運會會徽徽寶”,飽蘸紅色的印泥,在中國宣紙上鄭重地蓋下印記……

  中國印———這是2008年將在北京舉辦的第二十九屆奧林匹克運動會會徽。她圖案似印非印,似“京”非“京”,瀟灑飄逸,充滿張力,寓意舞動的北京;她是有中國精神、中國氣派、中國神韻的中國漢文化的符號,象征著開放、充滿活力、具有美好前景的中國形象;她體現(xiàn)了新北京、新奧運的理念和綠色奧運、科技奧運、人文奧運的內(nèi)涵,再現(xiàn)了奧林匹克友誼和平進步、更快更高更強的精神。

  中國印———這是13億中國人面向全世界的承諾。蓋下這印記就意味著用我們中國人最莊重、最神圣的禮儀,再次向全世界莊嚴承諾:要把2008年北京奧運會辦成歷史上最出色的一屆奧運會。這是中國人民的誠信和尊嚴所在。

  舉辦一屆最出色的奧運會,首先要創(chuàng)造一枚非常出色的會徽———

  世界和中國的眾多一流設(shè)計公司和設(shè)計大師同一擂臺競賽,1985件應(yīng)征作品雪片般飛到北京奧組委

  舉辦一屆最出色的奧運會,首先需要創(chuàng)造一枚最出色的會徽。2002年7月2日,北京2008奧林匹克設(shè)計大會在北京國際會議中心舉行。前來參加設(shè)計大會的600多位設(shè)計師來自世界各國,其中有眾多一流的設(shè)計大師。他們步入會議大廳時就像走進了奧林匹克景觀世界。在通向二樓的滾梯兩側(cè),精心布置了45塊展板,每塊展板上都是一屆夏季奧運會或冬季奧運會的會徽,而第四十六塊展板、也就是2008北京奧運會會徽的展板上則畫了一個大大的“?”。這個問號將請全世界的設(shè)計大師們作答。

  早在申奧期間,中國人就創(chuàng)造了一個令世人非常喜愛的申奧會徽———“太極人”,成為凝結(jié)全中國人民、全世界華人團結(jié)申奧的象征,為北京申奧成功作出了貢獻。既然如此,何不以此沿用為2008年奧運會會徽?殊不知,申奧與舉辦奧運會的理念有較大不同,奧運會歷史上還沒有一屆沿用申奧會徽。另外,從奧運會市場開發(fā)的角度來看,也必須按照知識產(chǎn)權(quán)保護的要求來設(shè)計新會徽。更為重要的是,有著五千年燦爛文明又充滿生機活力的中國,應(yīng)當(dāng)設(shè)計出更加完美的奧運會會徽,為奧林匹克留下寶貴的文化遺產(chǎn)。

  在設(shè)計大會上,北京奧組委正式向全球1500多名專業(yè)設(shè)計師拋出繡球,征集2008年奧運會會徽設(shè)計。

  2008年,首次在東方文化發(fā)源地中國舉辦奧運會。北京奧運會會徽,應(yīng)是東方文化對奧林匹克文化的豐富和完善。詩意的中國,古老而青春的北京,如何在奧林匹克精神的照耀下煥發(fā)出迷人的光彩,成為考驗全球設(shè)計師的一個命題。

  設(shè)計大會結(jié)束后的3個月時間內(nèi),會徽征集辦公室的電話成為北京奧組委最繁忙的熱線,工作人員平均每天要接100多個國內(nèi)外設(shè)計師打來的咨詢電話,累計接受各種詢問近萬次。

  2002年10月8日是征集會徽的截稿日期。這天,北京奧組委所在的青藍大廈旁邊的東四十條郵局異常繁忙,用于包裝的牛皮紙全部售罄。這是因為參加會徽設(shè)計大賽的幾十名設(shè)計師,帶著設(shè)計作品從全球各地趕來,在最后時刻報名。但大賽規(guī)定,所有作品必須進行密封包裝。這個不起眼的郵局的牛皮紙突然成了搶手貨。就在當(dāng)天18時截稿前的幾分鐘,會徽征集辦公室又一下子涌進七八位設(shè)計師遞交作品。

  經(jīng)統(tǒng)計,北京奧組委一共收到應(yīng)征有效作品1985件,其中來自中國(含港臺)的作品1763件,國外的作品222件。在參賽作者的名單里,有在1996年亞特蘭大奧運會、1998年長野冬奧會、2000年悉尼奧運會、2002年鹽湖城冬奧會、2002年韓日世界杯等大型國際體育活動設(shè)計中標的國際著名設(shè)計公司,也有在奧林匹克百年紀念標志、悉尼奧運會火炬、奧林匹克百年、北京申奧標志等項目中標的設(shè)計機構(gòu)和設(shè)計大師。奧運會不僅激發(fā)最偉大的運動員創(chuàng)造最好的成績,而且激發(fā)最偉大的設(shè)計師創(chuàng)造出最偉大的作品。

  “中國印·舞動的北京”最終勝出———

  中外專家評委對1985件應(yīng)征作品進行嚴格評審、反復(fù)比較、認真篩選,第1498號作品浮出水面,又經(jīng)過多次修改調(diào)整和各界人士論證才確定

  2002年11月3日,對參賽作品的復(fù)評開始了。

  在國際上享有盛譽的奧運會景觀設(shè)計專家、國際奧委會奧運會景觀顧問、亞特蘭大1996年奧運會設(shè)計主任布雷德·科普蘭德,與其他3位世界頂級奧運會景觀設(shè)計專家一道,專程來北京參加復(fù)評工作。

  在此之前,由7人組成的中國專家小組對1985件作品進行了初評,從中選出了88件入圍作品。后來,根據(jù)會徽設(shè)計大賽規(guī)則和程序,由11名中外專家組成的復(fù)評評委會又把具有中國風(fēng)格、中國韻味的14件作品增添到入圍作品中來。

  11名中外專家評委非常認真、謹慎,先是用鉛筆輕輕地寫在選票上,一圈下來,所選的作品數(shù)量不夠,就再選一遍;如果多了,就在幾個得分相近的作品中反復(fù)比較、認真篩選。然后,中外評委投下了自己莊嚴的一票。

  很快,統(tǒng)計結(jié)果出來了,前十名設(shè)計大賽獲獎作品產(chǎn)生。獲得總分第一名的作品是第1498號,就是第二十九屆奧運會會徽“中國印”的原型,作品的作者是北京始創(chuàng)國際企劃公司。

  為什么第1498號能夠勝出呢?中國專家評委、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授常沙娜、陳漢民,臺灣師范大學(xué)美術(shù)系教授林磐聳,中央美術(shù)學(xué)院教授譚平,同濟大學(xué)教授林家陽等認為,在前10名獲獎佳作中,五彩祥云、草書的中國龍字、天壇圖案、長城圖案、中國戲劇臉譜、日月山圖案等設(shè)計,雖然構(gòu)思巧妙,設(shè)計手法都有獨到之處。但是,有的與以往相關(guān)設(shè)計徽識相似,有的在表現(xiàn)手法上過于陳舊,有的讓人看了不容易理解其內(nèi)涵,有的缺少親和力。而第1498號風(fēng)格獨特,寓意豐富,給人以廣闊的想象空間。有數(shù)千年歷史的中國印本意是一種承諾;用在會徽上,即是向全世界承諾,要把2008年奧運會辦成歷史上最出色的一屆奧運會。

  外國專家評委又為什么鐘情第1498號呢?1994年利勒哈默爾冬奧會設(shè)計與景觀主任彼得·T·莫舒斯說他一看到這幅作品就被震撼了。他說:“我一直在尋找這樣的一個圖案,那就是當(dāng)世界另一端的人第一眼看到它的時候,就會感覺到這是中國的,能傳達出基于悠久歷史和傳統(tǒng)沉淀之上的現(xiàn)代感。”

  此后,北京奧組委又專門請來社會各界人士組成評議委員會,對前10名作品征求意見。為了不遺漏可能被忽視的作品,還將得分在前30名以內(nèi)的其他作品補了上來。評議中,大家的目光再次聚焦到第1498號上。

  北京奧組委將第1498號作品確定為最佳會徽方案,大賽產(chǎn)生的另外幾件獲獎作品也作為備選方案,在國內(nèi)進行工商注冊檢索查詢。遺憾的是,那幾件作品都有較多的重復(fù),惟有第1498號獨樹一幟。同時,請國際奧委會委托專門公司對此進行國際查詢,最后也順利過關(guān)。

  同查重工作同時進行的是第1498號的修改,最先遇到的問題是她最初沒有準確的稱謂,而優(yōu)秀的會徽一定要有一個恰如其分的名字。

  最初,大家對這個似“京”非“京”、似印非印的圖形拿不準,硬說它是“京”,它是個不完整的字,叫起來不嚴肅。為此,十幾位書法專家翻閱了大量資料,有的還親赴河南殷墟查找甲骨文核對,最后都認為不能以“京”字冠名。后來,幾位篆刻專家提供了寶貴意見,認為它是一種圖形,是印章的一種,叫肖形印。

  至此,第1498號作品有了正式的名稱———中國印。

  會徽原來的造型吸取了古代壁畫人形的風(fēng)格,但看上去不舒展,缺少時代氣息。現(xiàn)在的會徽圖案,手臂部分的舒張度大了很多,腿部造型也做了較大修改。至于其他細微方面的改動就更多了,比如,圖形的筆畫加粗了一些,“頭”部的大小及全身的比例進行了微調(diào),包括制印方面的刻殘度也更專業(yè)化和更自然等。據(jù)介紹,對“中國印”大的修改就有八九次,小的地方幾乎每天都在改動。

  會徽作為一個整體,包括三個部分:一是印形部分;二是“Beijing2008”字樣;三是奧林匹克五環(huán)。因為印形極富中國文化特色,那么“Beijing2008”字樣也應(yīng)與之相配。最初考慮用印刷體字,但與印形不相匹配;又考慮用毛筆一般性書寫,但難以反映中國字體的厚重。后來傾向于用童體。于是,北京奧組委有關(guān)工作人員向北京幸福時光幼教中心和燈市口小學(xué)的300多個孩子和小學(xué)生采集童體字,但效果不是十分理想。到最后,印形的創(chuàng)作者們提出用漢簡體,并畫出了雛形。這個方案得到了包括北京奧組委執(zhí)委會在內(nèi)的各方面一致好評,大家認為,漢簡體能更好地與印形相配,更體現(xiàn)了中國文化的博大精深,加厚了整個會徽的文化底蘊。

  2003年2月28日,北京奧組委帶著會徽樣板來到中南海。時任國務(wù)院副總理、第二十九屆奧運會工作領(lǐng)導(dǎo)小組組長的李嵐清同志,在看到會徽和聽取了相關(guān)匯報后,對會徽表示了高度贊許,并批示“同意”。

  “中國印·舞動的北京”終于脫穎而出,只待獲得國際奧委會終肯。

  羅格主席在“中國印”樣本上莊重地蓋上“羅格之印”———

  瑞士洛桑國際奧委會總部特意升起鮮艷的五星紅旗;奧委會官員對北京奧運會會徽設(shè)計方案贊不絕口

  2003年3月28日下午,瑞士洛桑國際奧委會總部大樓前,一面鮮艷的五星紅旗在碧藍如洗的天空中獵獵飄展。這是國際奧委會專門為迎接北京2008年奧運會會徽送審而升起的。

  大樓內(nèi)的會議室里,當(dāng)投影光柱將第二十九屆奧運會會徽設(shè)計方案“中國印·舞動的北京”定格在國際奧委會官員面前的一剎那,羅格主席帶頭鼓掌,場上隨之響起了熱烈的掌聲。

  “會徽表現(xiàn)和平,充滿熱情,象征進步,具有動感,既反映中國特色與傳統(tǒng),又為全球認可;在抓住北京生氣勃勃精神的同時,還反映奧林匹克理想和價值觀……”伴隨著陳述人富于張力的語言,會徽吸引著所有在場人的眼睛與心神。這時,羅格突然輕輕招手叫來秘書,耳語了幾句后,秘書悄悄離開了會議室……

  “出色、富有詩意!”聽完陳述,羅格主席即席發(fā)表了熱情洋溢的講話,對北京奧運會會徽設(shè)計方案贊不絕口,稱其“既展現(xiàn)了中國的歷史和文化遺產(chǎn),又傳遞了一個前途光明的偉大國家青春和富有朝氣的精神”,對北京奧組委拿出如此杰出的設(shè)計方案表示祝賀。維爾布魯根指出,該會徽“符合北京奧組委所確定的目標,體現(xiàn)了北京奧組委工作的質(zhì)量和價值”。

  按照慣例,國際奧委會主席要在會徽樣本上簽名確認。羅格主席再次給了所有在場人一份意外的驚喜:“我要以你們中國特有的方式來確認會徽!”旁邊的秘書遞上了羅格自己的中國印章和印泥。這時,大家才恍然大悟,原來剛才羅格特地讓秘書取印章去了。羅格取出印章,在會徽樣本左下方端端正正地蓋上印章,“羅格之印”4個純粹的漢字立即躍入大家的眼簾。然后,他又在印的下面鄭重地簽上了自己的名字。

  “會徽十分巧妙地將中國特色、北京特點和奧林匹克元素結(jié)合在一起,將歷史遺產(chǎn)與現(xiàn)代北京和中國的形象及其對世界、未來與奧林匹克的莊嚴承諾很好地融合在一起!鲍@知會徽正式通過的喜訊后,身為中國美術(shù)家協(xié)會主席的靳尚宜非常激動。他說,“中國印·舞動的北京”傳達和代表了三層含義:一是會徽以中國傳統(tǒng)文化符號印章作為標識主體圖案表現(xiàn)形式,選用中國傳統(tǒng)顏色———紅色作為主題圖案基準色,體現(xiàn)了中國文化的特點,代表著民族與國家,代表著喜慶與祥和。二是作品主體部分又似“京”字,又似舞動的“人”張開雙臂,充分反映了當(dāng)今中國既擁有燦爛悠久的歷史又充滿現(xiàn)代氣息,傳遞著友好、真誠與熱情。三是作品中巧妙地幻化成向前奔跑、迎接勝利的人形,充分體現(xiàn)了奧林匹克更快、更高、更強的宗旨,強調(diào)了以運動員為主體和健康向上的精神,充滿動感與活力。

  8月3日20時30分,一個激動人心的時刻。北京天壇祈年殿前,在這里隆重舉行的第二十九屆奧林匹克運動會會徽全球發(fā)布儀式,撩開了“中國印·舞動的北京”神秘的面紗,通過電視直播,迅速傳遍全世界。

  由北京工美集團大師們用同一塊新疆和田玉精心雕刻的兩方“北京奧運會徽徽寶”,一方將珍藏在中國有關(guān)博物館,另一件將作為13億中國人民積極參與奧林匹克運動的歷史見證,被送往坐落在洛桑的奧林匹克博物館永久珍藏。

  瞬間雖短卻意味著永恒。攝像機的鏡頭在聚焦,照相機的燈光在閃爍,便攜電腦的鍵盤在跳動……在首都北京,在全國各地,在世界各個角落,億萬民眾見證了“中國印·舞動的北京”嬌美的容姿,在不久的將來也一定能見證這個誕生于東方文明古國的奧運會會徽所蘊涵的莊嚴承諾———北京一定能奉獻給全世界一屆歷史上最出色的奧運會。

 
編輯:宋方燦
  打印稿件
中新網(wǎng)分類新聞查詢>>

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。