北京時間11月11日晚，著名田徑運(yùn)動員劉翔和他的教練孫海平做客央視新聞會客廳，暢談最近一段時間以來的大事小事。
新聞會客廳(以下簡稱會客廳)：我們從坐下來開始的時候劉翔就一直非常沉默，跟在電視上或媒體上看到的一貫形象有點(diǎn)區(qū)別，為什么？
劉翔：沒有，我平時一直都這樣，比賽那個時候或者說比較激動，比較興奮，或者比較張揚(yáng)，但是平時生活中和賽場上是換了一個樣子。
會客廳：但是剛才孫指導(dǎo)說，比較累。
劉翔：當(dāng)然這有階段性的，因為奧運(yùn)會結(jié)束，各方面關(guān)注度高一點(diǎn)，我們面對這么多事情，雖然有點(diǎn)累，但是還堅持得住。
會客廳：看到這份報紙了嗎？那應(yīng)該是您兩位從美國回來的當(dāng)天或者是第二天有這樣一篇報道，看到了嗎？
孫海平：那次在體育學(xué)院。那時候比現(xiàn)在更累，活動一個接一個，天天都有。所以那階段是非常累。
劉翔：沒有媒體表現(xiàn)得這么夸張，也沒有這么累，偶爾打打哈欠，就是趴一會兒，被他們拍得好像都很夸張。只是一個瞬間。
會客廳：但是我想大家看了之后就會問，劉翔為什么會這么累？
劉翔：還好，因為你知道，我就算平時也會趴一會兒，打一個哈欠，這很平常。不代表什么，一個瞬間被定格了，攝像機(jī)捕捉到了，還好，不是很累。當(dāng)然奧運(yùn)會回來這段時間特別累，現(xiàn)在各方面，我們就要進(jìn)入冬訓(xùn)了，什么都要封閉式，所以說沒有這么多事情了。
會客廳：你們從美國回來的時候，聽到某個廣告被停播，當(dāng)時是什么感受？
劉翔：我們跟煙草連邊都不沾，我只是簽的是那個品牌的文化集團(tuán)，就是那些做慈善和公益活動的，主要是這個目的�？梢哉f是一個集團(tuán)，因為他們包括物業(yè)有很多，所以做的那塊叫文化集團(tuán)，文化傳播。
孫海平：當(dāng)時簽的時候，談的就說是文化方面的，而且是帶有慈善性質(zhì)的合同。和煙草應(yīng)該根本無關(guān)，而且作為我們來講，目前像這種情況，劉翔取得奧運(yùn)會冠軍以后，隨之而來的很多商業(yè)合同，我們在選擇的時候也是基于這么幾點(diǎn)考慮。第一就是這個品牌要好，是國內(nèi)我們自己的品牌。第二個，我們作為運(yùn)動員，絕對不能做運(yùn)動員違規(guī)的東西，包括煙酒，這是絕對不能做的。
劉翔：其實(shí)很多都是不可能的事，我自己相信，謊言是永遠(yuǎn)成不了事實(shí)的�；蛘哒f我現(xiàn)在奧運(yùn)會之后，很多名和利是會引起大家特別大的關(guān)注，因為很多會炒作，就像這件事，其實(shí)根本就是一個文化傳播里的，他硬要說我和煙草有聯(lián)系，我和什么有聯(lián)系。所以說因為我也看到過網(wǎng)上有這種報道，我自己也對這種事感到很有一點(diǎn)氣憤，有一點(diǎn)意外，怎么會這樣。
會客廳：氣憤是因為什么呢？
劉翔：氣憤是因為他們有點(diǎn)亂寫，根本就沒有抓住事實(shí)，就是說我劉翔怎么怎么，因為代言香煙的、煙草的，就讓我向大家道歉，我感覺莫名其妙，其實(shí)我在做一件很好的實(shí)，在做一個慈善活動，跟公益活動，無線電要這樣說我？我是清白的，我感覺自己被大家給誤會了，很大的誤會。
會客廳：你剛才還說還有謊言，謊言又是什么呢？
劉翔：我覺得就是很多記者或者說，當(dāng)然我覺得這也是他們的職責(zé)和任務(wù)，但是我也不會怪他們或者什么，但是我覺得他們應(yīng)該或者說憑這個良心來寫一點(diǎn)真實(shí)的東西。
會客廳：這有一篇報道，其中就是說到，談起和煙草集團(tuán)的合作，劉翔顯得很無辜，他說我平時是煙酒不沾的人，很多煙的品牌都不知道，在和煙草合作前，我并不知道是個煙的品牌。
孫海平：對，我剛才說了，因為當(dāng)時簽的，在談這方面事情的時候，我們中心一位現(xiàn)在可能我們作為劉翔來講，他是田管中心所管轄的運(yùn)動員，又是總局管轄下的運(yùn)動員，必須要受這兩各機(jī)構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)，在這種情況下，我們不可能私自地去做什么其他任何事情，在這種情況下面，在談這個時候，我們都是坐在一起的。有好多事情應(yīng)該講在領(lǐng)導(dǎo)層方面他也會掌控的，他不會說讓你去做違反運(yùn)動員道德規(guī)范這種事情。
會客廳：您是說在談這個合約的時候，實(shí)際上您兩位也都參與了，和田管中心共同在談這件事情？
孫海平：對。
劉翔：當(dāng)時那個絕對是一個文化傳播，我其實(shí)就是他們那個文化傳播的形象大使，就這么簡單。它不是一個煙草廣告，它只是一個文化傳播公司，我是他的這一塊集團(tuán)的形象大使，他是所有的活動都是以慈善機(jī)構(gòu)和公益活動來組合的。
會客廳：我們就說實(shí)際上您兩位從奧運(yùn)會回來，等于是在差不多一個月的時間，然后才簽了這樣的一個合約，當(dāng)時而且這是你第一次作為形象代言人來出現(xiàn)，當(dāng)時這個是誰來為你們選擇的？
劉翔：因為我們運(yùn)動員的合同都是國家田管中心，就是體育總局給的一個明文規(guī)定，在所有的體育局和運(yùn)動員。
孫海平：是這個情況，我們都是屬于田管中心所管轄的，包括劉翔，包括我們?nèi)珖母魇∈械倪\(yùn)動員，所有的一切商業(yè)活動都得由田管中心來掌控，你不可能私自底下你去搞一個什么合同，包括其它項目都是這樣。在這種情況下面，應(yīng)該講，我們回來以后時間不長，就有好多企業(yè)，包括一些其它方面都來找。當(dāng)時我記得好像是找了好幾家，但我們都否定了。
會客廳：是田管中心否定了還是……
孫海平：我們坐在一起，因為這個合同畢竟要三方，我們這邊劉翔作為一方，田管中心作為一方，商家或者企業(yè)作為一方，這個合同必須是三方簽字才有效，所以說只要有這方面的事情，我們基本上都是和田管中心，我們領(lǐng)導(dǎo)層一塊來商量這個事情。
會客廳：那前面那些拒絕掉的都是因為什么原因呢？
孫海平：拒絕因為我們當(dāng)時考慮，因為有些品牌我們并不了解，包括一些食品，包括一些服裝等等這些，因為這些方面怎么說呢，特別是食品，吃的東西，如果說你簽了以后，萬一在這方面出什么問題，這對我們的形象損害是很大的，所以我們食品方面，我們沒做，服裝也是，服裝現(xiàn)在遍地都是，而且也不是國內(nèi)的一些知名品牌，所以我們就放棄了。
會客廳：當(dāng)和煙草簽約的時候有這個意向大概是在什么時候？
孫海平：這回來大概沒多長時間吧，而且反復(fù)地論證了好幾次實(shí)際上，因為簽這個合同，包括和其它方面簽，因為我們不是和煙草一家簽，因為我們簽簽了好幾家，在奧運(yùn)會前，包括汽車，包括摩托車，包括EMS，都是奧運(yùn)會前簽的，也是經(jīng)過和中心領(lǐng)導(dǎo)幾方協(xié)商了以后，最后才確定下來了，包括這次煙草也是這樣。
會客廳：反復(fù)論證，當(dāng)時論證的是什么？
孫海平：論證幾個合同都是經(jīng)過這個步驟，不可能選擇了一家馬上就做，還要考慮能不能做，你做了，雖然是你可能會得到一些利益，但是對你將來以后這個影響怎么樣，都得要幾個反復(fù)，包括煙草也是。
會客廳：在選擇和什么樣的商家合作，劉翔這邊有什么樣的自主權(quán)呢？你有沒有自主權(quán)，比如說我可以不同意，我可以否決？
劉翔：當(dāng)然，最終的決定是由我和我教練商議來決定。
會客廳：煙草這個也是這樣？
劉翔：當(dāng)然，我覺得我們沒有什么錯，我覺得我們的選擇是對的。
孫海平：因為我們也看重，有四個字，因為我心飛翔，劉翔作為我們這個項目，大家看到他是比賽的時候要跨欄就像飛翔一樣這么快，實(shí)際上我心飛翔里面有翔字，所以后來考慮下來，而且我也知道，煙草，奧運(yùn)會后來那個事情實(shí)在太忙回來以后，就來不及做這方面的事情，本來說好了，讓我們到黑龍江有一個丹頂鶴基地，那是煙草集團(tuán)是長期作為一個贊助的資助的這么一個基地，原來是想讓劉翔到那邊去拍一個廣告，但后來由于時間關(guān)系來不及，后來就沒做成這件事。實(shí)際上不光是以前，包括現(xiàn)在我們想還是這樣，因為煙草的集團(tuán)他做這個事情，我個人認(rèn)為這是對大家都有好處的事情，因為接下來大家可以看到，劉翔所做的一些廣告，他都是公益性的廣告，和這個香煙毫無關(guān)系的應(yīng)該講。
會客廳：但實(shí)際上我們這次包括到上海來，有的時候跟周圍的朋友隨便聊起來，就是說很多人實(shí)際上還是認(rèn)為，至少是這件事情已經(jīng)影響了劉翔的個人形象。而且現(xiàn)在的事實(shí)就是，這個廣告已經(jīng)因為涉嫌違反煙草廣告，已經(jīng)被暫時停播了，事實(shí)已經(jīng)是這樣了，那你有沒有覺得，這個事實(shí)已經(jīng)影響了你的個人形象？
孫海平：這個我插一句，但是我想了解兩個方面，兩點(diǎn)，這個禁播是不是全國范圍都禁播這是一個問題，第二個，為什么現(xiàn)在有的地方還在播，現(xiàn)在存在這么個問題，說明什么問題呢？就是說有的地方不認(rèn)為這是違法，如果說真的是違法的話，全國都應(yīng)該停播。
劉翔：而且停播的只是少數(shù)的電視臺。
孫海平：就是一個局部的地方。
劉翔：一般的主流媒體都沒有停播，這還是對我一個肯定，我覺得我的選擇是正確的。
會客廳：那他會不會在短期內(nèi)會影響劉翔的個人形象？
孫海平：我不認(rèn)為是這樣，因為我們還在繼續(xù)做我們的事情。
劉翔：奧運(yùn)會結(jié)束到現(xiàn)在我從來沒有因為什么商業(yè)的事情和活動耽誤過訓(xùn)練，我每天都在訓(xùn)練，每天都保持半天的訓(xùn)練，我還是一個運(yùn)動員，這個本身這應(yīng)該是我做的，也是我的職務(wù)，我也深知，我如果沒有跑得這么快，沒有這個成績，什么都沒有，這是我基礎(chǔ)，這是我的根本。
孫海平：而且從劉翔這方面，從我們現(xiàn)在來說，不管外界現(xiàn)在怎么樣，他們不可能來干涉我們的這一塊，我們還做我們的事情，我們還有2008年的任務(wù)，我們還有世界紀(jì)錄等著我們?nèi)テ�，不管外面怎么說，我們現(xiàn)在就是這么個考慮。畢竟是我們作為教練員和作為運(yùn)動員也好，只是我們的責(zé)任，而且從全國老百姓來講，他們所期望的，他們所想看到劉翔所做的，最后就是這么個結(jié)果，2008年在北京自家門口，把這個金牌再奪下來，揚(yáng)國威，這個是最現(xiàn)實(shí)的東西。
劉翔：他們也希望我在以后的日子里很順，不光是在2008年，在以后的各個田徑比賽中都拿到很好的名次。我覺得這很好。
會客廳：其實(shí)在劉翔的等于是成為了體育明星，現(xiàn)在大家都能夠認(rèn)可一個明星他一定是具備一定的商業(yè)價值，如何開發(fā)這個商業(yè)價值，其實(shí)有的人一直在拿劉翔和姚明的商業(yè)運(yùn)作在比較。
劉翔：其實(shí)我覺得當(dāng)然姚明他也有個人的魅力，他因為是NBA，我覺得各個系統(tǒng)都有自己的優(yōu)勢，因為我們田徑畢竟說和NBA這個聯(lián)盟來說，畢竟有很大的差距，在商業(yè)運(yùn)作方面，因為我們是個人的項目。
會客廳：比如說他們說姚明有一個團(tuán)隊，這個團(tuán)隊是由學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)的碩士或者是有專門的市場營銷的專家來共同運(yùn)作，他們?yōu)橐γ魈暨x產(chǎn)品或者是合作的商家的時候非常嚴(yán)格，他們遵守一個原則就是這種形象的匹配，也有的媒體就說，說因為現(xiàn)在我不知道你看到那個消息沒有，就是說田管中心實(shí)際上為了能夠更好地開發(fā)劉翔的商業(yè)價值，所以想要成立一個劉之隊，你聽說過這個消息嗎？
劉翔：本來就有這方面專門的策劃和運(yùn)作。
會客廳：你覺得他們的這種運(yùn)作的模式和效果怎么樣？
劉翔：我沒有必要要像姚明這樣。
孫海平：對，這個情況完全不一樣的。作為我們來講，作為劉翔來講，他這一塊在我們國內(nèi)，國內(nèi)所有的一切都是由國家來扶持的，是國家投入的，像姚明這個情況，他實(shí)際上可能國家需要他的時候，他可能會來為國家效力，但是他更多的都在美國，都在國外。
劉翔：他和我就不一樣，我其實(shí)是由國家直接管轄的，他其實(shí)已經(jīng)是一個NBA的聯(lián)盟中的一員。
孫海平：像姚明你剛才說了，他是經(jīng)過慎重選擇的或者什么，實(shí)際上我們現(xiàn)在也是這樣，我們?nèi)绻f要把所有的這些商業(yè)合同都接下來的話，劉翔就不用訓(xùn)練了，明年大部分時間都在投入到這個商業(yè)活動中去，但我們現(xiàn)在很明確，包括田管中心，包括我都很明確，就接幾個，你既然已經(jīng)有了這個價值了，你不能輕易地放棄，所以說我們也掌握這個機(jī)會，但是這個機(jī)會也是有限的，不可能把所有的機(jī)會都抓在手上，所以現(xiàn)在我也還得根據(jù)我的訓(xùn)練計劃來選擇，我們明年還有很多比賽，包括黃金聯(lián)賽，包括世界錦標(biāo)賽都是重要的比賽，所以我們只是選擇了幾家，我們認(rèn)為是不錯的，而且田管中心也認(rèn)可的，就這么幾家，就做了。其他的基本上都回絕了，而且我們回絕的商家是很多很多的。
會客廳：孫指導(dǎo)，您怎么來認(rèn)識或評價劉翔具備的商業(yè)價值？您有過這方面的考慮嗎？因為您兩位經(jīng)常出國，當(dāng)然中國跟國外的情況不一樣，看到了很多大牌的體育明星，您怎么來評價或者是認(rèn)識劉翔現(xiàn)在所具備的商業(yè)價值？
孫海平：這個我可以舉幾個例子，一個就是說現(xiàn)在劉翔他現(xiàn)在實(shí)際上是，他只能封閉起來，不能出去，他只要一出去，就沒法走路了，我們?nèi)ミ^幾個地方，等于是和一般的影視迷，娛樂界的明星不一樣，娛樂界明星可能就是有一群的這些歌迷什么，人數(shù)也不少，但是絕對沒有劉翔那么多，劉翔他應(yīng)該講他的形象，包括影響實(shí)在太大了，不光是老人、小孩、男男女女，實(shí)際上都非常喜歡劉翔，就從這一點(diǎn)來講，劉翔就具有了很大的價值。當(dāng)時我曾經(jīng)開過一句玩笑，我說劉翔想做哪件事，只要一號召，肯定后面很多人跟著他去做，這就說明他具有這么一個價值。所以說現(xiàn)在你既然有了這么個價值以后，你不去做，那不是一個很大的浪費(fèi)。
會客廳：但是你有想過嗎？就是說一個運(yùn)動員他是有一定的，他只能做這么多年，也就是說你可能只是輝煌一段時間，在這段時間里，你的付出應(yīng)該得到什么樣的回報，如果用金錢來衡量的話？
劉翔：我覺得一個人的野心永遠(yuǎn)是無法填滿的，你有了十塊就想一百塊，你有了一百塊你就想一千塊，我覺得我的心態(tài)非常好。我也經(jīng)常和教練說，身體要保住，身體是第一，錢是永遠(yuǎn)可以賺的。
孫海平：如果我們要大量賺錢的話，我就把那些企業(yè)的那些商家我全部攬下來，全部做，那么多廣告一年做下來就不得了了，但我們要保證我們本身的最基本的事情要保證好，就是訓(xùn)練，就是為了今后還有幾年，2008年的奧運(yùn)會取得好的成績。兩頭都不能放，這個機(jī)會要抓住，那個奧運(yùn)會冠軍也要拿，我感到更重的應(yīng)該是奧運(yùn)會冠軍。劉翔他靠的就是這個，沒有了這個運(yùn)動成績，沒有這個奧運(yùn)會冠軍，他就什么都不是。
會客廳：其實(shí)我想您兩位平時都是在潛心于比如說訓(xùn)練這么多年，一直這樣堅持下來，現(xiàn)在突然地要考慮那樣一個和商業(yè)有關(guān)的問題，有沒有力不從心的感覺？
孫海平：現(xiàn)在是這樣的，劉翔是個主體，我得保證他的訓(xùn)練發(fā)展的事情，更多的可能就是我和田管中心，和商家先談，談得差不多了，有這么個結(jié)果了，只要告訴他一下就行了，他可以省掉很多麻煩，就是這樣。
會客廳：劉翔特別信任？
孫海平：當(dāng)然了，因為我們就是一個組合，因為我們就是最佳拍當(dāng)，因為我們彼此互相都特別信任，什么事情都告訴對方。
會客廳：就是說孫指導(dǎo)認(rèn)為可以的事情就是沒問題？
孫海平：我覺得我們倆一直對我們的未來充滿著信心，無論遇到什么困難和什么事都不能阻擋我們。訓(xùn)練方面才是大事，商業(yè)開發(fā)只是一小塊我覺得。
會客廳：但我感覺到其實(shí)您現(xiàn)在已經(jīng)在擔(dān)當(dāng)起了一部分經(jīng)紀(jì)人的作用。
孫海平：也不能這么說吧，有相似的地方。但是也有一部分由田管中心領(lǐng)導(dǎo)來承擔(dān)。
劉翔：我覺得我和我教練，還有國家田管中心，還有我教練，還有我就夠了，因為田管中心會有專門的律師，會有專門的管理人員。
會客廳：孫指導(dǎo)從9月29號的時候，您就說，我們從10月份開始就要拒絕一切商業(yè)活動，這中間您又曾經(jīng)也有媒體說過，您要實(shí)行一個三不政策，就是不簽名，不合影，不接受采訪，但是現(xiàn)在看來，這兩點(diǎn)您都沒有做到，你們兩位都沒做到。
孫海平：這是沒有辦法，因為在10月份中間，應(yīng)該講有些商業(yè)活動，但是這個商業(yè)活動少于社會活動。
劉翔：很多都是社會活動。
孫海平：而且有些都是公益活動，我認(rèn)為這些活動還是必需的，因為他們需要劉翔出來做這方面的事情。
劉翔：因為我拿的奧運(yùn)會金牌，其實(shí)并不是我和我教練的功勞，凝聚著很多人的心血，我應(yīng)該回報給大家，就算我累一點(diǎn)也無所謂。
孫海平：因為劉翔應(yīng)該講，他這個成績被公眾或是被社會認(rèn)可了，作為劉翔來講，他也應(yīng)該回報社會，比如講我們前一段做的一些活動，包括去大學(xué)、中學(xué)，包括什么希望工程，包括一些癌癥病人白血病人和劉翔合影、簽名，這我感到都是必須要做的。
會客廳：怎么來決定哪些事情不做，哪些事情去做呢？
孫海平：一般的我們基本上都是推掉的，比如講我剛才說的這些活動都是方方面面都來找我們，但是我們有個前提，必須有半天要給我訓(xùn)練，在保證半天訓(xùn)練的前提下，我們再抽另外半天去做這些活動。
會客廳：咱們來說這個商業(yè)活動吧，在您說拒絕參加商業(yè)活動，其實(shí)我們從10月份算起，10月3號的時候是到成都去，所以我看媒體上有一段話，就說似乎很形象，說賣完了手機(jī)去賣飲料，然后又去賣服裝等等，這個事情不由你們兩個人自己決定是嗎？
孫海平：這個我可以再說一下，我們都是普通人，我們都有家人，都有朋友，我們也有權(quán)利做我們自己個人的事情，有些事情是我們個人的事情，我們不可能全部把家也拋掉，把朋友全拋掉，這不可能的，這是偶爾一次朋友邀請我們?nèi)ヒ幌�，這種情況我們?nèi)チ�。我想這也不是什么大事情。作為媒體來講，因為我們也經(jīng)歷過很多，包括在國外我也知道，國外那些大牌明星，那些緋聞，那些花序多的是，到處都是，沒法避免的，我和劉翔也說了，我剛才也說了，我們還是繼續(xù)做我們的事情，說讓他們?nèi)フf，但是至于多少人會相信，或者說多少人會對劉翔發(fā)生什么看法，這還得要具體看了，包括剛才說的，有些個別地方可能是禁播了，但是其它更多地方還在放，大家的看法不一樣，認(rèn)識不一樣，對劉翔的認(rèn)同感肯定不會是一致的。但是我認(rèn)為，我們國內(nèi)大部分人還是支持劉翔的，包括每天劉翔收到了那么多信都是支持他的信，包括現(xiàn)在劉翔還是出不去，也說明了這么一個情況。作為有些媒體炒，我想這也是你不可能把它封住的，不讓他說，你說就說吧，但是至少我得聲明一點(diǎn)，你必須要說真實(shí)的東西，你不要亂說，不要說假話，說謊話，如果還是這樣的話，我們可能會采取一些法律手段，我們現(xiàn)在也有自己的律師，這是免不了的，任何事情只要牽扯到商業(yè)利益，肯定要和法律發(fā)生關(guān)系，所以我們也有這方面的準(zhǔn)備。最近我們也準(zhǔn)備打幾個官司，這都是侵權(quán)的事情。
會客廳：是一個什么樣的？和什么官司？
孫海平：包括一些廣告，包括一些書，都沒經(jīng)過授權(quán)的，所以說不是說我們自己在搞，實(shí)際上外面都在想利用劉翔這個品牌來賺錢。
劉翔：很多壞人。
會客廳：很多壞人。都有哪些壞人？
孫海平：我們也不能一律強(qiáng)求所有的媒體都來說劉翔的好話，這也不可能的，肯定有反面意見。
會客廳：你怎么知道有很多壞人？
劉翔：當(dāng)然以前就知道壞人是什么樣的，當(dāng)然畢竟是好人多過于壞人，壞人的目的就是想利用我的或者肖像做點(diǎn)什么違法的事情，還有就是報道我一些假消息，很多都是。
會客廳：你現(xiàn)在是不是和媒體打交道的經(jīng)驗一下子豐富了很多？
劉翔：以前就挺豐富的，因為奧運(yùn)會之前，我畢竟不是奧運(yùn)會一戰(zhàn)成名的，我因為和奧運(yùn)會很多獎牌奠定了這個基礎(chǔ)，全運(yùn)會、亞運(yùn)會，世界錦標(biāo)賽，世界田徑錦標(biāo)賽，我都拿過好成績，還有黃金聯(lián)賽，奧運(yùn)會金牌我覺得只是一個更高的起點(diǎn)對于我來說，別人會說劉翔拿到奧運(yùn)會金牌，那其他就不要比了嘛，奧運(yùn)會是最高的，但是我還是希望把很多金牌都拿到手，世界室外、世界室內(nèi)、世界杯，包括各種各樣金牌，我都想拿大滿貫，我覺得作為一個運(yùn)動員，職業(yè)運(yùn)動員一個最基本的理念和要求。
會客廳：但是奧運(yùn)會之后有人說你錯過了兩場重要的國際比賽，一個是在柏林，還有一個應(yīng)該是一個國際田聯(lián)的一個什么總決賽。
孫海平：那是絕對不可能去參加了，那次回來沒幾天，天天都是活動。
劉翔：基本上睡覺的時間都沒有。其實(shí)奧運(yùn)會完了，當(dāng)天晚上我就被拖過去做節(jié)目，第二天又拖過去做節(jié)目，后來不停地簽名，不停地簽名，回來在飛機(jī)上也要簽，回來又要簽，回來又要做節(jié)目，后來做節(jié)目回上海，回上海區(qū)里面、市里面又要慶功，很多活動和儀式，基本上天天睡覺四個小時左右，后來到港澳，因為還要到港澳去，代表整個一個中國奧運(yùn)金牌運(yùn)動員到港澳五天時間，那五天也真的很累很累，各方面的活動。
孫海平：對，所以根本沒時間訓(xùn)練。奧運(yùn)會冠軍看著是容易的，一下拿下了奧運(yùn)會冠軍，但是你沒有這個訓(xùn)練過程，你怎么可能有一個好的成績？
會客廳：所以想去也沒法去了，有兩場比賽，大家又說了你的成績是一次比一次低，有人說早晚你有一天會突破14秒。
劉翔：不可能14秒，怎么可能？因為很多人都不了解那個跨欄的專業(yè)知識都片面之談。但奧運(yùn)會之前我有很多的系統(tǒng)的訓(xùn)練，奧運(yùn)會之后，我根本就沒有系統(tǒng)地訓(xùn)練來保持我正常的訓(xùn)練。
孫海平：奧運(yùn)會前我們?nèi)W洲就是這樣，當(dāng)時有很多媒體講了，說劉翔發(fā)揮不穩(wěn)定，一會兒跑三級，一會兒跑四級，但是他們不了解這個內(nèi)情，我當(dāng)時有一次新聞發(fā)布會上我都說了這個問題，因為劉翔在參加這種比賽他是看對手情況，對手越強(qiáng)，他的成績就越好，因為有的對手比較弱，弱的情況他不可能，他用不著花那么使勁去跑。
會客廳：當(dāng)有人為了你碩博連讀那件事情議論的時候，你當(dāng)時是怎么想的？
劉翔：我和華師大碩博連讀，我本來就是華師大的學(xué)生，因為其實(shí)很多在奧運(yùn)會之前就有很多學(xué)校來找過我，叫我讀碩士，因為我是華師大的，順其自然，因為對母校必定有一定的感情，順其自然就讀他們的，當(dāng)然碩博連讀給我是沒有想到的，其實(shí)是他們給我的一個榮譽(yù)吧可以這樣說，我自己也挺高興。
孫海平：我想因為這個事情我們前面也說過了，作為一個高等學(xué)府來說，他有權(quán)決定，他也可以這么做，學(xué)校里那些好的學(xué)生，他可以讀碩博連讀，這都是正常的事情。這是一個方面。另外一方面我感到我還得強(qiáng)調(diào)一下，作為劉翔來講，以前介紹過，因為劉翔是一個非常聰明的一個孩子，他現(xiàn)在把主要精力都放在訓(xùn)練上了，他整天都是訓(xùn)練，可能有大部分人都在拼命學(xué)習(xí)、努力學(xué)習(xí)，刻苦學(xué)習(xí)，為了什么？為了將來能考上碩士或者博士，劉翔大部分時間都在訓(xùn)練，我可以毫不夸張說一句話，劉翔如果不當(dāng)運(yùn)動員，他把那個時間全部花在學(xué)習(xí)上面的話，我想他肯定也能考上碩士或者博士，這百分之百的，但是反過來，但是倒過來讓那些學(xué)生來搞劉翔這個工作的話，我想可能沒幾個。
劉翔：從我開始亞運(yùn)會之后，隨著各種媒體假假真真，真真假假，對我來說基本上什么事情都可以應(yīng)付了。
會客廳：你如何判斷真假呢？你有什么原則？
孫海平：這假的太多了，因為前一段網(wǎng)上，我也沒有看到，但是有好多劉翔迷寫信來，他有時候收不到，有時候?qū)懡o我，讓我轉(zhuǎn)給他，其中有一封信就這么寫，說現(xiàn)在這兩天網(wǎng)上流傳著說劉翔已經(jīng)有一個女朋友在上海交大讀書，那個是個小女孩，她寫給我的，但是我到現(xiàn)在還沒有回信，我沒這個時間。她怎么說呢？她看了以后，他們周圍同學(xué)知道這件事以后都哭了，這都是假的，劉翔現(xiàn)在哪有時間談女朋友，影子不知道在哪里，他會無中生有造出一個女朋友，而且有鼻子，有眉毛的寫得這么清楚，又是上海交大的什么什么學(xué)生，都是無中生有，都是造假，都是一種炒作。
劉翔：這對我們心里造成不了任何一點(diǎn)點(diǎn)東西，我覺得很好笑這個事情。
會客廳：奧運(yùn)會結(jié)束之后你說過，有兩句話影響特別深，你說我會更加完美，還有一句話就是我會創(chuàng)造更多的奇跡。
劉翔：對，我覺得因為一個人，人無完人，當(dāng)然一直想努力做到更好，那是肯定的，奇跡我覺得難說，我覺得能夠破世界紀(jì)錄對我來說就是個奇跡。當(dāng)然能夠平世界紀(jì)錄也是一個小小的奇跡，當(dāng)然也有更大的奇跡在等著我拼搏，再去努力。
劉翔：不是，這段我覺得那段時間活動真的特別多，我已經(jīng)覺得我真的焦頭爛額，因為第一次比奧運(yùn)會之后，我當(dāng)然想到回去肯定轟得特別厲害，但是沒想到這么厲害，各方面都是追著你。但是我覺得還是處理得挺好。
孫海平：因為那段時間確實(shí)，他要反復(fù)地重復(fù)地某幾句話，每一個采訪，包括電視臺的，包括各大媒體，報紙、雜志，問到后面都是重復(fù)著這幾句話，你作為一個人來講，都沒辦法。
會客廳：其實(shí)我感覺你心里面藏了很多不耐煩。
劉翔：我還是和媒體配合得很好。有很多媒體可以說就是這種訪談或者什么節(jié)目，很多在找我，或者十家在找你，你不可能都接受的，最多就做個兩三家，因為你沒有這么多時間和精力，我們要保持訓(xùn)練，我們不是機(jī)器人，我們是正常人，是很平凡的人。
會客廳：這種情況下你所能做的是什么呢？您怎么能夠保持劉翔的平靜？
孫海平：比如講，劉翔參加一次活動，他是參加一次，但是我是從很多活動里面就挑了一次讓他做，感到這個活動還是比較重要，還是做吧，也不是說其它不重要，你理解我的意思嗎？他只是參加一次活動，但是作為我來講，我已經(jīng)婉拒了好多其它的活動，如果說我不婉拒的話，讓劉翔把那些活動全部去參加，那就整天別訓(xùn)練了，根本沒時間訓(xùn)練了。
劉翔：我也不是運(yùn)動員了。
孫海平：作為劉翔來講，他自己有自己的想法，但是作為我來講，因為我對劉翔畢竟是非常了解的，因為他是從小我?guī)饋淼�，我對他非常了解，他�?yīng)該講他是個非常孝順的一個孩子，對我來講我還認(rèn)為他是孩子。
劉翔：在我的教練和父母眼中，我永遠(yuǎn)是孩子。
孫海平：我有個信念，只要是孝順的一個人，他不會錯的。
會客廳：他不會錯，但是他一定能夠掌控自己有那么必要嗎？能夠在周圍的力量和自己的力量當(dāng)中尋找到平衡嗎？
劉翔：我很好，因為我從以前就開始很會控制自己了，不是說現(xiàn)在很會控制自己，我一直都很會控制自己。
會客廳：但人家說喝多了的人從來都說我沒喝多。
劉翔：我從來不喝酒，我不會喝酒。
孫海平：但是當(dāng)然他是怎么說得，作為我來講，包括他父母，因為我們幾方面就合作得、協(xié)調(diào)得比較好，所以他一般他很愿意接受別人的意見。
劉翔：我不會一意孤行，不會有太多自己的或者叛逆的那種想法，我覺得我還是非常有理性的。
劉翔：我和教練肯定有面對困難的心理準(zhǔn)備，沒問題的，一切都可以踏平。我們的目標(biāo)都會實(shí)現(xiàn)，我們就是這個夢想。這是能夠爭取在田徑事業(yè)上能夠奪得好的名次。
孫海平：一個是完美，所謂完美就是2008年繼續(xù)奪得這枚金牌，所謂奇跡，就是突破這個世界紀(jì)錄，把這個世界紀(jì)錄永遠(yuǎn)留在中國，這就是奇跡。
劉翔：對，一直在拼搏。
會客廳：除了接近夢想的腳步，時間在變化，有沒有想過哪些東西會不變？或者是哪些東西會變化？比如說你們兩個人會一直在一起嗎？
劉翔：當(dāng)然周圍的環(huán)境都在一天一天變化，不變的就是我們兩個人。
孫海平：我和他接觸的時間是最多的，他一個星期就回去一次，他六天都和我在一起，我們兩個是無話不說，無話不談，作為我來講，除了在訓(xùn)練上要讓他出成績之外，還有個心理問題，這個心理不是靠一兩次你說說，把他解釋一下，或者是幫助他一下就能解決的問題，這實(shí)際上也是個長期的不斷地灌輸?shù)倪@么個過程。
會客廳：那劉翔其實(shí)非常依賴你。
孫海平：在他的心目中，他必須要有一個最值得他信賴的一個人，當(dāng)然他最信賴的是他父母，除了父母之外，我感到我是最合適的一個人，我做工作不是強(qiáng)制性的，我是屬于和風(fēng)細(xì)雨式慢慢滲透的做法，時間長了以后，這種效果就特別好，好多東西在他腦子里面或者說在大腦里面已經(jīng)留下了很深的痕跡。
會客廳：行。問最后一個小問題，在整個過程中，劉翔有沒有過發(fā)脾氣的時候？說真的，你有沒有覺得怎么這么煩？
劉翔：就覺得煩。我會聽歌，或者去大聲地唱歌，來發(fā)泄一下自己，或者對著陽臺或者窗大叫兩聲，我很會調(diào)整自己，很會平衡自己，我覺得沒什么，我覺得很正常，一個人沒有煩惱那還算人嗎？
會客廳：在劉翔承受這個壓力的過程當(dāng)中，他真的就像他現(xiàn)在這個樣子，能這么平靜？
孫海平：當(dāng)然有時候他有些想法的，這些想法實(shí)際上就是一種無奈或者說一種疲勞，被我說起來，他是一種心里上的疲勞堆積下來了，怎么來發(fā)泄，怎么來梳理他這種疲勞，這種心理狀態(tài)，剛才他說了，他可能會找些事情，或者唱唱歌，大聲叫一叫，或者說通過訓(xùn)練來緩解一下。另外一方面就是通過我或者是他父母和他做一些思想工作。
會客廳：如果這種積累下來的這種疲勞不能夠完全地宣泄出去會有什么后果？
孫海平：那就比較麻煩了，因為我們怕的不是體力上的疲勞，最怕的就是心理疲勞。因為我對他非常了解，只要我一發(fā)現(xiàn)有這方面問題，我就會想辦法來幫他疏導(dǎo)，包括他父母也是，有時候難得回去一次，有時候他到家里感覺不太舒服，不高興或者什么，他父母就會和我溝通，說他今天回來怎么樣怎么樣。
會客廳：劉翔在奧運(yùn)會的時候，給人一種非常陽光、燦爛，非常輕快的感覺，很張揚(yáng)，很健康，現(xiàn)在這種東西是不是有所變化？
孫海平：應(yīng)該還在，沒有什么很大變化，他有時候也看具體情況，有時候可能比如講我今天一大早，等于是早晨，昨天晚上可能他睡得晚了或者什么，精神有點(diǎn)不好，他可能會有這種情況，但如果他心情高興的話可能完全不是這樣的，完全變了一個人。
會客廳：大家都管他叫風(fēng)之子，又會擔(dān)心他慢慢不再像以前那么輕快，那么輕盈。
孫海平：不會，因為從兩個方面來講，一個就是從在訓(xùn)練這一塊來講，因為他現(xiàn)在還是熱衷于全部把精力、體力都放在訓(xùn)練上面，最后還是讓我們恢復(fù)到奧運(yùn)會前的這么一個環(huán)境中，我們還要承擔(dān)更艱巨的任務(wù)，因為這奇跡不是說創(chuàng)造就創(chuàng)造的，但劉翔是有希望的，如果沒有足夠的時間進(jìn)行訓(xùn)練的話，就無從談起這個創(chuàng)作奇跡。(據(jù)中央電視臺《新聞會客廳》欄目)
