中新網(wǎng)11月18日電 據(jù)北京娛樂信報(bào)報(bào)道，11月25日，音樂劇《貓王重現(xiàn)》即將登陸北京。昨(17)天下午，該劇的主演MartinFontaine(馬汀·方亭)以一身貓王裝扮出現(xiàn)在保利大廈內(nèi)，讓所有記者油然而生一種時(shí)光倒流、恍若隔世的感覺。在接受采訪時(shí)他表示，他和貓王對(duì)于音樂的理解非常接近，尤其是喜愛黑人音樂這個(gè)共同點(diǎn)是他與貓王之間的重要橋梁，但是，盡管他覺得貓王比自己長(zhǎng)得帥，他還是更愿意做他自己。
化妝很神奇 內(nèi)心更重要
記(以下簡(jiǎn)稱“記”)：你本人其實(shí)一點(diǎn)也不像貓王，是什么魔法讓你在舞臺(tái)上看起來和貓王一模一樣的？
MartinFontaine(以下簡(jiǎn)稱“MF”)：化妝是一部分，我的化妝師是非常專業(yè)的，整個(gè)化妝要用兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間，要戴上假發(fā)以及絡(luò)腮胡子等等，就讓我非常像貓王了。但是更重要的是內(nèi)心，我在舞臺(tái)上感覺到貓王本人的感覺，這樣我看起來更像他。
記：你和貓王哪些地方相似呢？
MF：我們都熱衷于音樂，我們都是藝人，是表演者，我們都希望用自己的表演讓觀眾得到快樂，釋放他們自己的活力；在精神方面我們最像的，是我們對(duì)音樂的理解。
借這個(gè)機(jī)會(huì) 改進(jìn)歌舞技巧
記：你是如何開始演貓王的？
MF：大約十年前，有了這樣一個(gè)劇目的策劃，我參加了征選，有很多人唱歌、跳舞都很好，但我的優(yōu)點(diǎn)是，我對(duì)音樂的理解和貓王最接近，所以我成功地得到了這個(gè)角色，一直演到現(xiàn)在。
記：以前你做過什么？
MF：我已經(jīng)做了二十多年的歌手，玩布魯斯、搖滾等各種音樂，同時(shí)我也自己作曲，并且在一些俱樂部演唱和演奏自己的音樂。我小時(shí)候并不是貓王的fans，但是得到這個(gè)角色之后，我覺得我好像很早以前就認(rèn)識(shí)他了，好像是多年的朋友。
記：以前你演過舞臺(tái)劇嗎？
MF：這是我第一次演戲，這是一個(gè)機(jī)會(huì)，也是很大挑戰(zhàn)，我覺得借這個(gè)機(jī)會(huì)可以更好地改進(jìn)我的演唱和舞蹈技巧。
不是模仿 是闡述貓王一生
記：有人覺得你演的這個(gè)并不是一個(gè)音樂劇，而是一個(gè)模仿秀，你怎么看？
MF：我不只是在模仿貓王，而更重要的是向觀眾闡述貓王從18歲開始一直到最后的整個(gè)藝術(shù)生涯，我們更像是給觀眾上一節(jié)歷史課。而且我們和其他模仿者不同的是，我們是惟一得到貓王家族認(rèn)可的演出，我們不是在超市里面模仿貓王的那種，我們是在這個(gè)劇里面告訴大家貓王的一生。
記：你如何練習(xí)，讓自己在舞臺(tái)上以假亂真？
MF：我聽了很多貓王的歌，看了他的很多電影，我是一個(gè)很好的觀察者，而且我能夠感覺到他表演時(shí)的內(nèi)心感覺。所有的東西都在歌里，如果唱一首悲傷的歌，就能感覺到他的悲傷，如果唱一首搖滾歌曲，就能夠感覺到貓王帶給觀眾的瘋狂。在技術(shù)方面，要訓(xùn)練自己的聲音，表現(xiàn)出貓王的嗓音。我會(huì)在演出前兩個(gè)小時(shí)的化妝時(shí)間里聽著貓王的音樂，看著他的錄像，慢慢讓自己投入到這個(gè)角色里。我從不同的角度看貓王的表演，然后加上自己的闡釋，體會(huì)他的感覺，傷心的、快樂的、瘋狂的……而且我現(xiàn)在也是這個(gè)劇的總策劃，我會(huì)從各個(gè)方面去考慮，比如服裝、樂隊(duì)、舞臺(tái)，都盡量改進(jìn)。
記：如何跟中國(guó)觀眾交流？
MF：在上海已經(jīng)演了兩場(chǎng)，觀眾的反響很熱烈，即使你對(duì)貓王不夠了解，但是你一定能從我們的演出中得到快樂。我們的歌舞、服裝、舞臺(tái)布景都很有藝術(shù)感，還會(huì)在屏幕上放映一些貓王的影像作為背景，再加上我們的表演，觀眾會(huì)感覺像看電影一樣。
記：有人傳說貓王還活著，你相信這個(gè)說法嗎？
MF：我相信，如果你們來看了這個(gè)劇，就會(huì)覺得他還以某種方式活在世界上，只要我們還在紀(jì)念某一個(gè)人，我們就會(huì)覺得他還在。盡管貓王已經(jīng)去世27年了，但是他越來越受歡迎，他以前的作品也有很多再版，有更多的年輕一代越來越了解他。
貓王比我?guī)?但我更愿做自己
記：十年中，演了1300多場(chǎng)，會(huì)不會(huì)覺得厭倦？
MF：有時(shí)候會(huì)，但是我是一個(gè)完美主義者，我覺得關(guān)于這個(gè)劇，我還可以做得更好。如果我想唱自己的歌，我可以在家里或者工作室里彈著吉他唱我喜歡的歌。
記：長(zhǎng)時(shí)間扮演另外一個(gè)人，有沒有懷疑過“我是誰”？在舞臺(tái)之外，你能否很快地脫離角色？
MF：我很高興做這個(gè)事情，開始學(xué)習(xí)很多關(guān)于他的東西，我并不能說我就是貓王，但我現(xiàn)在覺得他是我最好的朋友。這是我的工作，在舞臺(tái)上的兩個(gè)小時(shí)，我可以很好地演好這個(gè)角色，在臺(tái)下，我就是我，我是兩個(gè)孩子的父親，我會(huì)把兩個(gè)角色分得很清楚。
記：你更愿意做舞臺(tái)上的貓王還是生活中的自己？
MF：當(dāng)然，我知道貓王比我?guī)浂嗔�，但是我更愿意做自己�?#58853;
記：除了音樂之外，貓王對(duì)你的生活有什么樣的影響？
MF：我從貓王身上學(xué)到了很多東西，他是很有魅力的人，他告訴我如何做到更好。他擁有夢(mèng)想，然后實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，他有優(yōu)點(diǎn)也有缺點(diǎn)，他不是一個(gè)英雄，不是完美的，但是他很偉大。
記：會(huì)不會(huì)有瘋狂的歌迷給你打電話或者聚集在你家門口？
MF：貓王有很多fans，他們都是值得尊重的，因?yàn)樗麄兌己茏鹬睾蜔釔圬埻�。我希望和歌迷保持一定的距離，因?yàn)榘缪葚埻踔皇俏业墓ぷ�，他們不�?huì)給我打電話，因?yàn)槲覐膩聿话炎约旱碾娫捀嬖V歌迷。
記：有沒有人告訴你，其實(shí)你本人更像湯姆·克魯斯？
MF：哦，謝謝。有人這樣說過，說不定以后我會(huì)演一個(gè)湯姆·克魯斯的故事。
黑人音樂 是我與貓王之間的橋梁
記：有一天如果你不演貓王了，你會(huì)不會(huì)去做自己喜歡的音樂？
MF：是的，很快會(huì)的。我會(huì)有自己的音樂展現(xiàn)給我的觀眾，這二十多年來我一直在做準(zhǔn)備。
記：那我們也希望五年之后你能帶著自己的演唱會(huì)來中國(guó)。
MF：為什么是五年呢？說不定我兩年以后就可以來。
記：你自己喜歡什么類型的音樂？
MF：我喜歡靈魂樂、R＆B、Funk等等。我希望把一些音樂的歷史呈現(xiàn)給大家，告訴大家一些黑人的音樂在美國(guó)是如何演變的。
記：如此看來你和貓王的確有很多相似，雖然身為白人，但是對(duì)黑人音樂很感興趣，是嗎？
MF：對(duì)，這是我個(gè)人的一個(gè)音樂喜好，這也是我和貓王之間的一個(gè)橋梁，讓我和他建立了某種聯(lián)系，我們有著共同的對(duì)音樂的感覺。我相信這能令我把貓王演得更好。
女兒小時(shí)候 曾經(jīng)對(duì)我很迷惑
記：能否談?wù)勀愕募彝ィ?#58853;
MF：我有妻子和兩個(gè)女兒，她們一個(gè)11歲，一個(gè)到12月份就10歲了，我是一個(gè)好男人。
記：你的孩子怎么看待你的演出？
MF：我的孩子是隨著我的這個(gè)表演一起長(zhǎng)大的，很小的時(shí)候她們會(huì)覺得迷惑，他們看著電視上我的演出，會(huì)問我：這到底是爸爸還是貓王？在我的家鄉(xiāng)魁北克，這個(gè)劇非常受歡迎，她們?cè)趯W(xué)校里要學(xué)習(xí)應(yīng)付其他孩子的好奇，因?yàn)榇蠹叶贾浪齻兊陌职质茄葚埻醯模@讓她們覺得自己和其他孩子有點(diǎn)不同。(記者 唐崢)
