頻 道: 首 頁 |新 聞|國 際|財 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺 灣|華 人|科 教|圖 片|圖片庫|時 尚
汽 車 |房 產(chǎn)|視 頻|商 城|供 稿|產(chǎn)經(jīng)資訊 |專 稿 |出 版|廣告服務(wù)|演出信息|心路網(wǎng)
本頁位置:首頁新聞中心港澳新聞
【放大字體】  【縮小字體】
金庸武俠名著改情節(jié)再版 韋小寶變妻離子散(圖)

2004年11月29日 09:47


圖:金庸手持新版的《神雕俠侶》(大公報圖)

  中新網(wǎng)11月29日電 據(jù)香港大公報報道,風(fēng)靡全球華人的金庸小說將于明年年中完成二十年來最重要的修訂。目前多部小說的修訂本已經(jīng)出版,只余《鹿鼎記》及《笑傲江湖》尚在修訂中。金庸說,時下很多年輕人都學(xué)韋小寶,其實韋小寶太濫情,“這個小孩不值得學(xué)的”,所以他絞盡腦汁要給韋小寶一個教訓(xùn),讓他因賭錢輸光所有家當,七個老婆最后跑剩三個。

  七個老婆跑剩三個

  金庸接受大公報記者專訪時透露,明年年中就可以完成所有小說的修訂,現(xiàn)在很多修訂本,像《神雕俠侶》、《射雕英雄傳》等在市面上已經(jīng)可以買得到,《天龍八部》和《倚天屠龍記》也即將出版,只!堵苟τ洝泛汀缎Π两愤在修訂中。

  “改鹿鼎記,是因為現(xiàn)在很多年輕人喜歡韋小寶,跟他學(xué),我想辦法改成讓韋小寶受點教訓(xùn)。這個小孩不值得學(xué)的。我要把他寫成最后結(jié)果不太好。”至于怎么個慘法?金庸表示,將“設(shè)計”用情不專的韋小寶落得錢財盡失,妻離子散的下場,讓他最后跟別人賭錢輸光家當,七個老婆跑剩幾個。

  金庸的理由是:“一個人娶七個老婆太多了。留下三四個就可以了!庇谑牵蠊P一揮,讓韋小寶無法再享盡齊人之福。他解釋說:“有幾個老婆不太好的嘛。像方怡老是騙他,公主老是打他,所以都要離開他。雙兒對他是最好的,要留下。那個沐劍屏小郡主對他蠻好的。有幾個比較乖,比較天真的可以留下來。蘇荃人很厲害,武功又好,可以保護他,最后也要留下來的!

  為了尊重讀者意見,他更即場詢問記者:“你覺得留下誰最好?”記者回答:“覺得除了雙兒之外,其它最好全都跑掉,F(xiàn)在提倡男女平等嘛!辈贿^一向尊重史實的金庸隨即提出,全都跑掉好像不大合乎情理,因為三百多年前的時候不是男女平等。他笑說:“我自己有五個祖母,曾祖母恐怕有七個,那時候一個男人娶七個老婆是很普通的。你如果只有一個太太,人家會說你這人有問題。”

  七十年代曾作修改

  金庸七十年代第一次修改小說,足足用了十年時間。今次僅兩年,便已差不多完成所有修訂,他平均一個月就修改好一本書。新版小說除修改人物對白之外,一些愛情關(guān)系也作了重要的改寫,出現(xiàn)了不少出人意表的情節(jié)。像《天龍八部》以遺世獨立美麗著稱的王語嫣也慘被“刪戲”,淪為配角。情癡段譽苦戀不果后,對她癡心不再。金庸說:“段譽很愛王語嫣,但她毫無反應(yīng),他覺得很不是滋味:我這么努力喜歡你,但你卻始終無動于衷,那我們還是做個普普通通的朋友算了!

  至于最后段譽會跟誰在一起,金庸則賣了個關(guān)子。他說,在歷史上,段譽最后做了皇帝沒多久就退位,出家做了和尚。他是有兒子的,但沒記載是跟誰生的。金庸調(diào)皮地說:“段譽的兩個妹妹木婉清和鐘靈,其實跟他沒有血緣關(guān)系,完全可以結(jié)婚的。那他們最后有結(jié)婚嗎?好象是,好像不是,沒有講明白。讓大家想象!

 
編輯:張明】
:::相 關(guān) 報 道:::
·金庸:泉州是一座歷史文化底蘊深厚的名城 (2004-11-28)
·金庸參觀泉州晉江羅山摩尼草庵:做人應(yīng)該做好人 (2004-11-27)
·繼錢偉長楊振寧后 金庸成為華僑大學(xué)名譽教授 (2004-11-27)
·與“施瑯”零距離 (2004-11-26)
·金庸與“施瑯”零距離 曾將其寫成武林高手 (2004-11-26)
·金庸南少林“論劍” 觀看少林絕技后題詞留念 (2004-11-26)
·金庸泉州之行:要去看看“明教”先人 (2004-11-25)
·金庸感受泉州古城 興致勃勃游覽古剎開元寺 (2004-11-25)
·黃霑病逝 曾與金庸等合稱“香港四大才子”(圖) (2004-11-24)
·中國文化集錦:金庸大俠月底泉州“論劍” (2004-11-18)
·金庸:動筆是件很難的事 不懂情的孩子不要寫小說 (2004-11-16)
·張紀中:拍金庸劇太熬人想休息 娛記是“敵人” (2004-11-09)
·金庸大改個人全部武俠小說 要給韋小寶一點教訓(xùn) (2004-10-27)
·金庸獲授法國藝術(shù)文學(xué)勛章 香港13位人同享殊榮 (2004-10-15)
·心聲言路:金庸古龍“永不散” (2004-10-14)
·金庸稱正改編《天龍八部》 癡情段譽變冷淡(圖) (2004-10-14)
·金庸等十四位香港杰出人士獲授法國藝術(shù)文學(xué)勛章 (2004-10-14)
·香港著名武俠小說家金庸等人獲授法國文學(xué)勛章 (2004-10-13)
·學(xué)子多了位“金師兄”金庸被聘川大名譽教授(圖) (2004-10-01)
·提前解密金庸版《中國通史》 這次是寫史不是戲說 (2004-09-30)



  打印稿件
 
:站內(nèi)檢索:
關(guān)健詞1:
關(guān)健詞2:
標  題:
[每 日 更 新]
- 中國赴日留學(xué)人員人數(shù)累計達到九十萬人
- 臺"陸委會"副主委:江陳會對兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會副會長張銘清抵臺灣 參加學(xué)術(shù)研討會
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動應(yīng)急機制
- 證監(jiān)會:城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率