站內檢索
頻 道: 首 頁 | 新 聞 | 國 際 | 財 經 | 體 育 | 文 娛 | 臺 灣 | 華 人 | 科 教 | 圖 片 |圖片庫
時 尚 | 汽 車 | 房 產 | 視 頻 |精品商城|供 稿|產經資訊 |專 稿| 出 版|廣告服務 |心路網
本頁位置:首頁新聞中心文娛新聞
放大字體  縮小字體 

趙薇配音搞砸《史瑞克2》? 喬榛:不好評價

2004年06月29日 15:53

  中新網6月29日電 據(jù)重慶晚報報道,北美最賣座的動畫片《史瑞克2》,將于8月13日在國內上映。趙薇、王學兵目前已在上海譯制片廠完成了給片中兩大主要角色的配音工作。有消息稱趙薇、王學兵的配音水平“不敢恭維”,完全搞砸了該劇。究竟情況如何,該片的譯制導演程玉珠和同樣參與此片配音的喬榛均以曖昧的方式回應:不好說。

  程玉珠也是我國著名的配音演員,曾擔任過《魂斷藍橋》、《伊麗莎白》的配音。這次他作為《史瑞克2》的譯制導演,對趙薇、王學兵的配音水平擁有絕對的發(fā)言權。不過,程玉珠卻并未旗幟鮮明地表明自己的觀點。他說,我正在錄音棚里給該片做混錄。我現(xiàn)在不想說趙薇、王學兵配音不錯,也不想說他們配得不好,這個還是留給觀眾去評價吧。等到電影上映時,觀眾一聽就明白了。記者追問,作為大明星的趙薇和王學兵,在合作上是否順利?程玉珠回答,和他們合作還是挺好的,特別是趙薇很謙虛,在錄音時她雖然口型老是對不準,但態(tài)度很端正,很用心地學習。

  而著名配音演員喬榛對此事似乎還頗有點情緒:“讓趙薇、王學兵來配音,是華夏電影發(fā)行公司的主意!痹趩柤澳撬麄兣湟舻乃疁示烤谷绾螘r,喬榛在電話中很認真地回答:“我們是做配音的,他們是搞表演的,但畢竟是同行,所以我不好評價,請理解!(記者周秋含)

 
編輯:金秋


 
  打印稿件
- 招商快訊 -
今年哪些項目賺錢快
3000億家飾市場誰來做?
女人有多少就能賺多少
手機美容,賺錢輕松!
您開美容院-我投資
歐洲家飾賺錢你作主
迪奧莎手工巧克力誠征加盟
隱形文胸,性感財富
今年開時尚店賺錢快!
您知道這個項目多賺錢
在家兼職每月賺5萬!
今年開啥專賣店賺錢快
今年賺時尚錢就是爽
女人的錢應該這樣去賺
兒童教育報警財富加盟
扛起中國美容連鎖大旗
健康指南·健康指南

- 不需手術治愈白內障
- 中醫(yī)治療氣管炎哮喘
- 高血壓新藥、新療法問世!
- 上海海軍可治愈高血壓
- 濕疹皮炎蕁麻疹不再"瘙擾"
- 痛風益腎、經絡養(yǎng)生配合法
- 中醫(yī)專治皮膚病
- 中醫(yī)藥治愈高血壓
- 全球千萬牛皮癬患者的福音
- 魚鱗病患者請留意
- 治療糖尿病又顯奇跡
- 高血壓已能實現(xiàn)WHO標準
- 解放全國七百萬牛皮癬
- 白癜風全新MFC療法!
- 讓高血壓患者告別長期服藥
- 白癜風——最新突破!
- 勇敢戰(zhàn)勝糖尿病
- 高血壓治療史上的飛躍
- 攻克治愈糖尿病的奧秘。
- 牛皮癬不再復發(fā)已成現(xiàn)實

 
競價廣告
戰(zhàn)勝糖尿。赫鸷橙
中國人民解放軍糖尿病專研中心治糖紀實
祛斑就是這么神!
---百萬大酬賓買三送一
權威醫(yī)院治愈高血壓
平穩(wěn)、降壓、愈后長久不反彈.科學、有效、安全改善和控制血壓!
徹底鏟除氣管炎、哮喘根源
新藥 復方--喘咳寧 [國藥準字]Z22020389--刨根尋底,探究氣管炎、哮喘疾病成因,為新世紀又輝煌
 
 

關于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務】-廣告服務-【留言反饋
本網站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網站稿件,務經書面授權。
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率