中新網(wǎng)8月12日電 據(jù)南方都市報報道,王家衛(wèi)新片《2046》從開拍以來一直是人們關(guān)注的熱點,對于一個沒有劇本的導(dǎo)演來說,單是影片的劇情便一直是一個謎團,即使影片在戛納影展上參賽,也不斷有更改劇情的消息傳出。影片正式上映的版本究竟跟戛納參賽的版本有多大區(qū)別?王家衛(wèi)是否會“聽取昆汀的建議”增加張曼玉戲份、刪剪章子怡的激情戲?影片一日不公映,對關(guān)注和熟悉王家衛(wèi)的人來說,都充滿了變數(shù)。
昨日,制片方向本報記者提供了一份公映版《2046》劇情文稿,發(fā)現(xiàn)其正式版本與之前戛納參賽的版本在劇情和角色上基本上沒有變化,這是否意味著關(guān)于《2046》的猜測可以告一段落?《2046》還會不會變?記者向香港澤東公司《2046》宣傳負(fù)責(zé)人求證,她告訴記者:“你看到的《2046》就是公映時的《2046》。”
《2046》主角配角都不變
由于王家衛(wèi)的影片一直是沒有劇本的,所以其劇情一直是大家關(guān)注的焦點,王家衛(wèi)究竟會把《2046》剪成什么樣?澤東公司負(fù)責(zé)人表示:“影片和戛納上放映的《2046》沒有不同!睆膭∏榘l(fā)展到影片角色,王家衛(wèi)沒有進(jìn)行任何改動,只是增加了CG(電腦動畫)的特效部分!耙驗殛┘{公映時,時間比較倉促,所以特效部分不是特別滿意,戛納之后公司重新制作了CG部分,讓影片更加好看。”
影片目前的片長是2小時10分左右,正式上映的時候也許片長會有一些變動,“但基本劇情肯定不會更改。”當(dāng)時確定的主角和配角,也會按照他們原定的戲份出現(xiàn)。
張曼玉和鞏俐演的蘇麗珍不一樣
《花樣年華》中周慕云和蘇麗珍的名字和角色理所當(dāng)然地出現(xiàn)在《2046》里,但蘇麗珍這個名字意味著兩個不同的人。正本戲是梁朝偉借旁白出場,時間是1966年,他準(zhǔn)備從新加坡返回香港,問鞏俐肯不肯跟他走。這個鞏俐叫蘇麗珍,但卻不是《花樣年華》中張曼玉飾演的蘇麗珍,她是梁朝偉在新加坡遇到的另一個人,因為同樣的名字,讓梁朝偉想起了以前的張曼玉。周慕云始終陷入在那個時候的蘇麗珍里。
對于鞏俐的這個蘇麗珍的角色,是否因為張曼玉中途退出而被迫增加的角色一事,澤東公司負(fù)責(zé)人表示,這是王家衛(wèi)在拍攝時候就想到的,所以不存在“專門給鞏俐設(shè)定一個角色”的問題!斑@兩個蘇麗珍也是完全不同的兩個角色,惟一相同的就是她們擁有同一個名字”,“這在電影中是有解釋的”,電影開始梁朝偉會有一段旁白說:“以前我遇到一個有夫之婦,叫蘇麗珍,這么巧又有一個蘇麗珍!
有傳聞王家衛(wèi)會增加張曼玉的戲份,讓其變成第三女主角,澤東公司也予以否認(rèn),“基本上張曼玉就是特別出演,所以出演的鏡頭不會多”,但肯定不光是一個背影而已。
董潔戲份沒有被刪掉
原本傳出因為董潔演技欠佳,王家衛(wèi)準(zhǔn)備將其戲份全部剪掉的消息也被否定了。這次董潔飾演的是酒店老板的女兒王潔雯,一個年輕的小女生,她的姐姐就是王菲飾演的王靖雯。梁朝偉搬進(jìn)了她爸爸的酒店,住在2047號房。“董潔對情愛有一種沖動和好奇,所以她才會去勾引梁朝偉。”至于她的戲份,其負(fù)責(zé)人表示:“這是一個配角!钡梢钥隙ǖ氖,她肯定會出現(xiàn)在《2046》里。
梁朝偉又喜歡上了王菲
王菲和木村拓哉飾演的情侶同時出現(xiàn)在梁朝偉生活的現(xiàn)實里和其寫的科幻小說《2046》里。在現(xiàn)實中,王菲的爸爸不準(zhǔn)王菲和木村拓哉戀愛,而梁朝偉喜歡上了王菲,卻因為王菲愛的是木村,雖然現(xiàn)實中這個木村只是王菲的一個日本筆友,在影片中他從來沒有出現(xiàn)在王菲身邊。
“梁朝偉喜歡王菲,但是有木村拓哉,所以他只能把對王菲的幻想,都放到自己的科幻小說《2046》里,在小說里,梁朝偉將自己幻想成為木村拓哉。”而王菲在梁朝偉的小說里,演的是開往2046列車上的機械人服務(wù)員。
章子怡激情戲不會被剪
章子怡跟梁朝偉一樣是在這家酒店寄宿的。她飾演的角色叫白玲,是一個一身風(fēng)塵的女子,她到來之后就跟梁朝偉之間產(chǎn)生了情愫。兩人的關(guān)系從試探性的調(diào)情發(fā)展到了激情而微妙的關(guān)系,章子怡開始愛上梁朝偉,但梁朝偉此時卻刻意回避這段感情。最后章子怡憤然搬離這家酒店。
章子怡和梁朝偉的激情戲是否會被刪剪也是大家一直關(guān)心的問題,澤東公司的答復(fù)是,他們的激情戲沒有被刪,所以更不會出現(xiàn)諸如刪掉章子怡戲份增加張曼玉角色的事情。
劉嘉玲延續(xù)了《阿飛正傳》
《2046》中,劉嘉玲飾演的LuLu是梁朝偉的舊識,但她喪失了記憶,不記得和梁朝偉的過去。LuLu住在2046號房間,以前這個號碼的房間是梁朝偉和張曼玉的回憶,但現(xiàn)在卻是劉嘉玲和張震飾演的男友cc愛恨交織的數(shù)字。這段感情是影片的支線愛情戲,同時也有很多《阿飛正傳》的影子。(記者袁蕾)