:站內(nèi)檢索: 關(guān)鍵詞1: 關(guān)鍵詞2: 標(biāo) 題: 
>> 中新網(wǎng)版權(quán)申明
本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心國(guó)際新聞
【放大字體】  【縮小字體】
年輕人說(shuō)話沒(méi)禮貌 日本正考慮出版首部敬語(yǔ)手冊(cè)

2005年02月03日 15:13

  中新網(wǎng)2月3日電 據(jù)法新社報(bào)道,因?yàn)閾?dān)心日本年輕一代不懂得如何使用正統(tǒng)、合乎禮儀的日語(yǔ),日本政府2日建議出版國(guó)家第一部敬語(yǔ)手冊(cè)。

  傳統(tǒng)日語(yǔ)非常注重禮貌敬語(yǔ)。其尊敬語(yǔ)氣分為三個(gè)種類,其中兩種強(qiáng)調(diào)對(duì)談話對(duì)象的尊敬,另一種則強(qiáng)調(diào)說(shuō)話者本身的謙卑。

  日本小說(shuō)家阿刀田高領(lǐng)導(dǎo)的11人政府小組委員會(huì)引述2003年的一項(xiàng)調(diào)查報(bào)告說(shuō),96%的日本人認(rèn)為有必要使用敬語(yǔ),另有大部分的受訪者承認(rèn)沒(méi)有正當(dāng)?shù)厥褂镁凑Z(yǔ)。

  教育部的一名官員說(shuō):“現(xiàn)在不僅是年輕人,就連成年人也沒(méi)有正當(dāng)使用敬語(yǔ)。我們希望通過(guò)語(yǔ)言手冊(cè)推廣日語(yǔ)的正確用法!

  委員會(huì)也建議進(jìn)行調(diào)查,以便了解日本人閱讀與書寫日語(yǔ)常用漢字的能力。

  2004年11月的一項(xiàng)調(diào)查顯示,日本年輕人的日語(yǔ)能力有下降的趨勢(shì),私人大學(xué)有20%的學(xué)生的日語(yǔ)能力還不及高中水平。

 
編輯:德永健】



  打印稿件
 
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率