主持人:沒錯。我記得我們小時候上學(xué)的時候也是格外交這個“讓”字,我們就在那討論半天,我們就想把這個讓用英文翻出來,就找不到一個特別合適特別恰當(dāng)?shù)脑~,我們就想給他舉例,孔融讓梨,君子要謙讓什么的,你在美國在NBA的時候也會同美國的傳統(tǒng)在作戰(zhàn)是吧,有這樣一個階段。
大郅:對,我感覺我融入不進(jìn)去吧,因為他們的那種東西就是非常要個性,張揚及表現(xiàn)自我,但是我感覺我們從小受的教育啊,或者是,就沒有那么的張揚,而且就是說,你讓我去打,我就會全力以赴打,你要不讓我打呢我也不會去跟你說什么,我也不會去刻意去表現(xiàn),或者說刻意去跟,就是你說那種溝通,我也不會找這個教練說你為什么不讓我打,我不會跟他說,你讓我打我就打,我會把我最好一面展示出來,如果說你覺得不用我,或者說不打,我也會去跟你說什么的。
主持人:那樣不是很被動嗎?那樣不是會讓你喪失很多機會。
大郅:所以說這也是性格問題吧。
[上一頁] [1] [2] [3] [4] [5] [下一頁]