分享到:

凡人歌丨“中國味”十足的非洲女孩:上過春晚,盛贊中國抗疫

分享到:

凡人歌丨“中國味”十足的非洲女孩:上過春晚,盛贊中國抗疫

2021年08月27日 09:28 來源:中國新聞網(wǎng)參與互動(dòng)參與互動(dòng)

  她有兩個(gè)名字:

  一個(gè)是周埃樂,在百度里搜索,大概有百余字的描述是關(guān)于她的。

  另一個(gè)是寶拉,在北京自由生活了13年的加蓬姑娘,說著一口流利的普通話。

  這位來自非洲的女孩有個(gè)心愿:希望能夠把她在中國看到的一切傳播給非洲人民,讓他們更加了解中國。

  關(guān)于周埃樂

  通常情況下,外國人選擇起中文名字,都喜歡用一些簡單的字眼,例如:曹操、大山、金小魚、阿福等等。相比之下,周埃樂這個(gè)名字,顯得尤為“慎重認(rèn)真”。關(guān)于這個(gè)名字的由來,她給出的解釋是這樣的:

  “上學(xué)的時(shí)候,大部分留學(xué)生會(huì)起一個(gè)中文名字,我的英文名字很長,Joelle是其中的一部分,中文老師就給我取了周埃樂這個(gè)中文名,正好,我也擁有了中國的姓氏?!?/p>

  與北京的第一次“見面”,是在電視上,2008年8月8日,周埃樂的父親指著電視里的鳥巢體育場說“去中國讀書發(fā)展吧。”其實(shí),周埃樂并不喜歡運(yùn)動(dòng),那是她到現(xiàn)在為止看過的唯一一個(gè)跟體育有關(guān)的節(jié)目,北京奧運(yùn)會(huì)開幕式。

  就讀北京語言大學(xué)的周埃樂中文學(xué)的很溜,同期一起來中國學(xué)習(xí)的弟弟相比之下,就差了那么一點(diǎn)點(diǎn)。“他不行!我比他聰明多了!”聰明的周埃樂也并不是學(xué)霸,主修物流工程的她,是個(gè)理科渣渣。為此,周埃樂和大學(xué)時(shí)候的我們一樣,在湊夠?qū)W分上努力下足了功夫。于是,她的選修課程里出現(xiàn)了太極拳,據(jù)說去青島參加了比賽,還拿了個(gè)名次。

  在校的8年學(xué)習(xí)生活,周埃樂自由的像只小鳥,談著戀愛,逛著街,在“宇宙中心”五道口尋找美食。數(shù)年后,站在演播室里的周埃樂,以“過來人”的身份和一群在校大學(xué)生聊天,聽說他們是清華的學(xué)生,忍不住問了一句:五道口那家好吃的炸雞店還在嗎?

  同學(xué)們笑作一團(tuán),對這個(gè)自來熟的非洲小姐姐充滿了興趣,原本安靜的有些陷入尷尬氣氛的演播室突然迎來了一波小高潮。周埃樂看著他們有些傲嬌:你們是清華的學(xué)生??!那你們都好厲害,我叫周埃樂,我和鄭愷演過小品哦!

圖為2018年春晚小品《同喜同樂》,演員鄭愷(右)、婁乃鳴(中)以及周埃樂(左)。圖片來源:視覺中國

  2018年的春節(jié),以非洲蒙內(nèi)鐵路建設(shè)為背景的小品《同喜同樂》登上央視春晚舞臺(tái)。而這部小品的主人公之一,就是來自加蓬的周埃樂,和她演對手戲的,是婁乃鳴和鄭愷。至于自己為何能在海選中脫穎而出,周埃樂頗為自信:“我覺得是我中文說得好,還有,我好看?!?/p>

  現(xiàn)在的周埃樂,是公司的法語節(jié)目主持人,同時(shí)還擔(dān)任影視節(jié)目的翻譯工作,熟練掌握中英法三國語言的她,成功的利用自己的強(qiáng)項(xiàng),將很多優(yōu)秀的影視作品推廣到非洲各國。她的父親曾經(jīng)希望自己的女兒能在中非經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作上有一番作為,而今,“文科特長生”周埃樂在中非文化交流上大展拳腳,至于父親當(dāng)初的期許,周埃樂說:“不用什么都聽他的,又不是為他學(xué)習(xí)”。這句話,有些耳熟。

  關(guān)于寶拉

  熟悉了之后才發(fā)現(xiàn)其實(shí)生活中很多人叫她寶拉。寶拉愛笑愛說話,也許更準(zhǔn)確的描述是,她非常喜歡侃大山。抑揚(yáng)頓挫的音調(diào),豐富的肢體動(dòng)作,真誠的眼神交流,很難有人和她聊不來。

  “我喜歡的男明星可多了,最喜歡彭于晏,他太帥了,身材也很好?!被瘖y室里,寶拉對著鏡子打扮著自己,突然發(fā)出了感慨。愛美之心,誰能沒有。寶拉的愛好就是:化妝,購物,減肥,看帥哥,排名不分主次。

  寶拉學(xué)習(xí)如何畫京劇臉譜,并錄制成視頻向外國朋友介紹中國傳統(tǒng)文化。

  在中國生活了13年之久,從她的身上,已經(jīng)很難找到“老外”的痕跡,言行之中難掩中國氣息。“你看過哈爾濱的冰燈嗎?竟然沒有?!我一個(gè)非洲人都看過!我可是非洲人!我家那邊最低溫度都20多度,去哈爾濱我?guī)Я艘幌渥优瘜殞?,你?yīng)該去看看,真的太美了?!?/p>

  “以前特別喜歡吃小龍蝦,經(jīng)常和朋友約著去簋街吃飯?,F(xiàn)在年紀(jì)大了,開始養(yǎng)生了,不能吃那么辛辣的食物?!闭f到這,以為她要開始介紹最近偏愛的有機(jī)綠色食品是哪些,然而,“前幾天在辦公室聞見了一股很臭的味道,我同事在吃螺獅粉,好臭啊,但是我想試試,一吃起來上癮了,現(xiàn)在買了好幾包存著。”

  “我離不開手機(jī),拍照錄視頻,網(wǎng)購,訂外賣,在北京這些年我真的越來越依賴這種生活方式,什么都可以用手機(jī)解決,這在非洲就是不可能的事情。我現(xiàn)在覺得網(wǎng)上商城就是我的男朋友,要什么有什么?!?/p>

  如果說寶拉從物流工程畢業(yè)后做主持人算是棄理從文的話,那現(xiàn)在熱衷于網(wǎng)購的她,好像又成為了物流貿(mào)易產(chǎn)業(yè)線上不可或缺的一環(huán)。不僅自己買買買,她也將所學(xué)的專業(yè)知識(shí)運(yùn)用到實(shí)操中,工作之余為非洲的朋友們做起了代購,扇子、假發(fā)、衣服、飾品,而最近一次她想要代購的,是口罩。

  2020年新冠肺炎疫情成了全球共同面臨的關(guān)鍵詞,在中國疫情最為嚴(yán)重的那段時(shí)間,遠(yuǎn)在加蓬的家人十分擔(dān)心她,寶拉倒是很淡定,她覺得中國政府的防疫工作非常全面?!敖衲甏禾旃窘M織我們?nèi)ゴ蛞呙?,第一批我就主?dòng)要求去了,打完了心里踏實(shí)”。

  曾問起她,你覺得自己是大明星么?寶拉說:明星算不上,也就是個(gè)網(wǎng)紅吧。

  隨著疫情蔓延的范圍逐漸擴(kuò)大,老家加蓬也進(jìn)入防疫階段,寶拉想從中國買口罩寄回去,無奈快遞物流無法實(shí)現(xiàn)。于是,一檔在北京的非洲人教“老家人民”如何制作口罩的節(jié)目誕生了,寶拉通過短視頻和手機(jī)直播,教非洲女性如何用手邊現(xiàn)有的材料制作不同尺寸的口罩,保護(hù)自己以及孩子。除此之外,她還錄制了數(shù)十段關(guān)于如何洗手、如何保持社交的小視頻,免費(fèi)向非洲當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)播放。因?yàn)檫@個(gè)舉動(dòng),寶拉在加蓬變得“小有名氣”。

  同樣因?yàn)橐咔?,她兩年多沒有回過家?!霸谖壹夷沁?,我這個(gè)年齡的女生早就結(jié)婚生孩子了,我回去也沒人陪我玩,也許還要幫她們看孩子?!痹诒本┑倪@些年,寶拉和許多在外打拼的“北漂青年”一樣,掙錢、租房、享受著大城市帶來的便利,磨練著自己獨(dú)立生活的能力,以及,定期向家里報(bào)平安。

  在寶拉的描述里,妹妹雖然比自己年齡小卻已經(jīng)是兩個(gè)孩子的媽媽,嫂子和媽媽大部分時(shí)間都在彼此暗中較勁,哥哥夾在中間略感尷尬。而她就是父母眼中的“大齡單身剩女”,一個(gè)管不了離得遠(yuǎn)想法又多的聰明女兒?!斑@些年,我看到女性很多不同的生活方式可以選擇,不用非要結(jié)婚生子,什么年齡都可以談戀愛。擁有自己的想法,努力工作掙錢,做個(gè)獨(dú)立的女人是值得驕傲的事情?!?/p>

  入秋的北京天高云淡,陽光都變得溫柔了,商圈的戶外區(qū)域開辟了一個(gè)小動(dòng)物園,家長帶著孩子在里面喂羊喂兔子或是松鼠。寶拉看見還有幾頭羊駝在園子里懶散的溜達(dá),轉(zhuǎn)身買了門票進(jìn)去,和每一頭羊駝每一只波爾山羊打招呼聊天兒。“你們也是棕色的啊,跟我膚色很像啊!在我老家那邊,這些動(dòng)物很多,隨處可見?!蔽雇炅耸掷锏膫z份胡蘿卜,寶拉似乎有些意猶未盡,“哎呀,有點(diǎn)想加蓬了?!?/p>

  周埃樂的身上,有中國青年人的影子:勤奮、積極、有格局、有擔(dān)當(dāng)。寶拉的身上,也有中國青年人的影子:善良、浪漫、獨(dú)立、自由。她們共同拼湊出了一個(gè)熱愛生活自信陽光的非洲女孩。

  電影《20 30 40》中,不同年齡的女性在三個(gè)階段找到了不同的人生定位,20歲和30歲都在北京度過的寶拉,40歲的時(shí)候在哪里?也許還在北京的街頭肆意的大笑,也或許在利伯維爾的海風(fēng)中帶著孩子曬太陽。

  寫在最后

  從第一次見面時(shí),彼此之間客氣的鞠躬問好,到最近一次見面時(shí)分食了一份牛肉卷,人與人之間陌生的距離感在慢慢縮小。這種彼此之間的認(rèn)同感夾雜在工作任務(wù)帶來的成就感中間,開心翻倍。

  祝我的新朋友在北京生活工作一切順利。

  作者:李霈韻

【編輯:李霈韻】
關(guān)于我們 | About us | 聯(lián)系我們 | 廣告服務(wù) | 供稿服務(wù) | 法律聲明 | 招聘信息 | 網(wǎng)站地圖
 | 留言反饋
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)] [京ICP證040655號(hào)] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號(hào)-1] 總機(jī):86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved