高洪波率亞泰奪冠令“土帥”揚眉吐氣,但這無法扭轉多數俱樂部在新賽季繼續(xù)將選帥目光投向海外。那么,外教是怎么被挑上,又是如何來到中國的?一位圈內經紀人向本報記者揭開了其中的秘密——
難度大 沒的賺
引進外教非“甜差”
如果只從過程上看,經紀人運作一名外教來中國俱樂部執(zhí)教并不復雜:在俱樂部提出要尋找外教后,經紀人按照俱樂部開出的要求和價位在一定范圍內找到合適人選,之后俱樂部會派專人進行談判。經紀人也可以主動推薦外教,向俱樂部遞交一份履歷,之后的過程和前面的方式一樣。
盡管這些過程看似簡單,但中國的經紀人們卻并不愿意做引進外教的生意。這位接受記者采訪的經紀人透露:“國際足聯(lián)最近頒布了新規(guī)定——同一個經紀人不能向一家俱樂部同時推薦教練和球員。這個道理誰都明白,就是擔心教練和經紀人合伙利用球員掙錢!睂嶋H上,在這個規(guī)定出臺前,中國就已經沒有靠介紹外教為主的經紀人了,因為“運作教練掙到的錢很少,而且難度特別大”。也有人這樣解讀:“俱樂部最終選擇什么樣的外教,有時就是看俱樂部老板和經紀人關系如何!崩缒戏降哪臣揖銟凡,正是因為老板考慮到同經紀人的良好關系,才最終聘請了一位“傀儡”外教。
名氣小 出錢少
球隊須“三顧茅廬”
至于現在很多球隊出國選帥的現象,這名經紀人透露:“實際上這都是經紀人提前聯(lián)系好的,表面上說是去‘選’,其實是直接去談判。要知道,中國聯(lián)賽的水平比較低,轉播覆蓋面又不大,不像日本的J聯(lián)賽那樣,在歐洲和拉美都可以看到,所以很少有高水平的外教會為了這樣一份工作專程來華,因為他們不可能通過中國聯(lián)賽邁向更高級別的聯(lián)賽。所以只能我們的俱樂部自己走出去,這其中也有點‘三顧茅廬’的意思!
一個很有意思的現象是,就連圈內消息靈通人士都很難知道聯(lián)系到某些外教的經紀人到底是誰,“有時候確實是保密的,只有俱樂部參與談判的人才知道這位教練的經紀人是誰。這可能也出自‘自我保護’心理:擔心萬一這個教練的執(zhí)教成績不好砸了自己的招牌。”但實際上,很多俱樂部所出的價錢并不能請到合適的教練,這位經紀人表示:“就拿中國國家隊當年的選帥來說,中國足協(xié)所出的價錢根本請不起希丁克那樣的人,國內的俱樂部也是。現在中國有許多塞爾維亞的教練,但這些教練在國際上已經不吃香了!
和稀泥 打報告
經紀人兩頭“買好兒”
在俱樂部決定聘請某位外教后,經紀人就成了“中介”,“經紀人有時候就是緩沖區(qū),在雙方進行談判的時候,很容易因為一些問題就談崩了,這時候就需要經紀人出面協(xié)調!蓖瑯,外教的很多權益也需要經紀人來維護,“一旦雙方因為合約出現問題,經紀人有職責和義務維護外教的權益。”這名經紀人同時透露,有時候外教和俱樂部如果出現沖突,經紀人還會將其中的一些爭議反映給國際足聯(lián),以尋求幫助。
至于經紀人的收入問題,記者咨詢了一些相關人士。據了解,成功運作一名外教執(zhí)教后,經紀人的收入也不盡相同。有些經紀人和教練之間的關系是透明的,雙方都知道彼此可以掙到多少錢,還有些俱樂部則在給教練的合同中專門列出經紀人應拿的提成。一位知情人士透露:“這種合同是非常詳細的,甚至包括了人們可以想象的任何意外情況。款項問題也非常細,除了和各種規(guī)定對照的款額外,還有如何支付、分幾期支付等。有些經紀人在拿到自己的提成后,還會給俱樂部的相關人士一些回扣!
難交流 難融合
外教易成犧牲品
其實和很多實力很優(yōu)秀的外援一樣,一些外教也存在著“水土不服”的問題——他的執(zhí)教能力也許很出眾,但是到了中國卻遭遇滑鐵盧。很多經紀人都將這種現象歸于中西方文化的差異。“很多外教,尤其是歐洲教練,更容易在中國遭受失敗。因為他們的思維方式、對待問題的態(tài)度和中國人有很大差異!边@位經紀人舉了這樣一個例子:“比如一名很優(yōu)秀的外教,他可以一眼看出一名球員踢球的風格,但是他卻無法看出這名球員的性格。而不了解球員的性格,往往就會成為教練員失敗的重要原因!
這名經紀人還告訴記者,有時一些比較有個性的教練也會給他招致麻煩:“性格教練有時候會引起更大的矛盾,甚至一些矛盾根本與他無關,但最后就轉嫁到他頭上,誰讓他坐在一個被人矚目的位置上呢?當內部矛盾激化的時候,外教的選擇一般只有下課。”(周蕭)