本頁位置:首頁新聞中心體育新聞
姚明受傷引中美球迷舌戰(zhàn) 巨人受傷三大元兇出爐

2008年02月29日 12:04 來源:環(huán)球網(wǎng) 發(fā)表評論


    NBA姚明左腳應(yīng)力性骨折,恢復(fù)期需要4個月。 中新社發(fā) 吉亮 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  環(huán)球時報•環(huán)球網(wǎng)消息  “姚明受傷的左腳踝骨”吸引了數(shù)億人的目光。姚明到底是怎么受傷的?針對這個問題,隔著太平洋的中美球迷展開了一場激烈舌戰(zhàn)。中國有媒體責(zé)怪火箭隊讓姚明運動過度。而大部分美國人認為受傷是由于“姚明頻繁地參加中國國家隊的比賽”。與此同時,姚明在發(fā)布會上“如若缺席奧運將永生遺憾”的表態(tài)也讓一些美國球迷感到不解,認為姚明“過于愛國而忽視了俱樂部的利益”。另有一些美國媒體則認為,對于姚明的愛國言行不但不應(yīng)該批評,還非常值得美國球員學(xué)習(xí)。至此,有關(guān)姚明受傷的一系列討論已經(jīng)超越了體育競技的范疇。

  中美球迷互相指責(zé),稱對方國家讓姚明受傷。

  “姚明受傷,將至少休戰(zhàn)四個月,能否參加奧運會成疑問!”——自周二休斯敦火箭官方宣布這一消息后,就引發(fā)了國外媒體對該事件爆炸式的報道,谷歌有關(guān)“姚明受傷”的英文新聞搜索多達近900條!爸袊鵀橐γ鱾麆萜料⑵矶\”的標(biāo)題出現(xiàn)在法新社、美國《華爾街日報》、英國《衛(wèi)報》等西方主流媒體上,美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)也反復(fù)播放著姚明召開記者發(fā)布會的畫面。在記者發(fā)布會上,姚明用流利地英語對自己的驟然離開說“抱歉”,并沮喪地說:“如果我因此不能參加奧運會,將是我永生的遺憾”。

  球迷揪出姚明受傷三元兇:經(jīng)理球鞋和麥迪。

  消息傳出之后,中美球迷之間的爭論通過媒體開始升溫。加拿大通訊社、美國《休斯敦紀(jì)事報》等媒體在題為《中國關(guān)注姚明受傷》的報道中援引中國某體育報紙的報道說,“姚明受傷的真正原因是火箭隊沒有找到可靠的能夠替代的姚明的人選,這使得他比賽過度。”文章還說:“中國雖然不是籃球項目金牌的有力競爭者,但是籃球在中國深受歡迎,而姚明的聲譽確保了中國隊的每一次進步都備受矚目!

  但是,美國球迷卻不這么認為。在《休斯敦紀(jì)事報》報道下的評論中,有美國網(wǎng)友說:“‘太多的比賽’應(yīng)該指的是中國男籃才對!绷碛幸晃痪W(wǎng)友感嘆道:“中國人指責(zé)火箭隊,而火箭球迷則責(zé)怪中國隊!

  實際上,許多美國輿論都把姚明的受傷歸咎于中國隊,一些球迷甚至還對姚明“缺席奧運將永生遺憾”的表態(tài)感到難以理解。美國sports.com網(wǎng)站就評論道,“一個公開的觀點是,奧運會比NBA要重要的多,至少中國人是這么想的。”“姚明的健康對于北京奧運會而言要勝過火箭隊五月份的比賽,”文章說,“如果真是這樣的話,那么科比、詹姆斯、納什他們還能參加季后賽嗎?”

  多年跟隊的《休斯頓紀(jì)事報》資深記者喬納森•費根在他的博客中也描述了美國球迷對姚明“愛國”的種種不解。他寫道,姚明的受傷“加深了太平洋兩端的猜忌和爭論”!八砩峡钢袊犛训呢(zé)任,他變成了‘空中飛人教練’。而當(dāng)他參加中國隊集訓(xùn)的時候,住得是條件不好的宿舍!薄岸钤愀獾匾彩亲钌档囊豁椫肛(zé)是,姚明說‘缺席奧運會他將終生遺憾’是句錯話!

  “別用‘美式思維’看姚明”

  “一部分美國人可能無法理解祖國對于中國人的意義有多重要,這種文化差異能夠理解。但是,別用‘美式思維’看姚明!币晃毁Y深體育記者對《環(huán)球時報》記者這樣說道。他認為,與美國完全職業(yè)化的體育模式不同,盡管中國的體育運動越發(fā)趨向于職業(yè)化發(fā)展,但多數(shù)運動員從小都是由國家培養(yǎng)起來的,因此,中國運動員的“國家概念”很強!熬拖褚γ,盡管他是一名NBA職業(yè)球員,但國家的召喚對他來說肯定是最重要的!痹擉w育記者說道,“美國人也許很難理解當(dāng)五星紅旗在奧運會賽場上冉冉升起的那一刻,中國人的心情有多么激動,美國更多的是崇尚‘個人明星主義’!

   正如這位體育記者所說,喬納森•費根也在自己的博客中這樣寫道:“美國應(yīng)該被看作是一個愿意理解和擁抱其它文化和價值觀的國家,而不是一個視圖改變它們的國家。我們不應(yīng)該聲討這些差異,我們應(yīng)該為此歡呼!彼J為“姚明是中國人”,“他需要為國效力,他必須為國效力”。喬納森•費根還援引火箭隊經(jīng)理莫雷的話說:“這就是姚明。中國的血統(tǒng)對他來說很重要,如果他不代表自己的國家打球,那么他也不是在打籃球了。”費根在文章最后還說道:“中國人為姚明能代表火箭隊比賽而感到驕傲,就像火箭隊為他能代表中國打球而歡呼一樣。也許,姚明仍然是兩國之間文章的橋梁!

  美國WESH 2電視臺制片人大衛(wèi)•格羅斯也在其博客上說:姚明說錯過北京奧運會是職業(yè)生涯最壞的事,這讓一些媒體感到沮喪,“我只想問問你們?yōu)槭裁催@樣想!”“想想十億人將希望寄托于你的肩上,而你卻無法參加比賽,這才是真切的痛苦。”

  “姚明,如果你恰巧看到了我的博客,我希望對你說‘感謝’。”格羅斯最后寫道:“感謝你如此在乎為國參賽;感謝你不像那些美國籃球明星那樣年復(fù)一年地對奧運會不屑一顧;而最應(yīng)該感謝的是,你對國家的熱愛要高于你對職業(yè)和薪水的追求。也許我們能從姚明身上學(xué)到些東西。”

編輯:張中江】
請 您 評 論                                 查看評論                 進入社區(qū)
登錄/注冊    匿名評論

        
                    本評論觀點只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表中國新聞網(wǎng)立場。
圖片報道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注>>更多
【關(guān)于我們】-【 新聞中心 】- 【供稿服務(wù)】-【圖片庫服務(wù)】-【資源合作】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
有獎新聞線索:(010)68315046
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。
法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率