110米欄世界紀錄保持者劉翔的教練孫海平昨天在接受采訪時透露，劉翔將在六年后考慮退役。

　　孫海平說，“劉翔不僅要跑好2008年奧運會，而且在2008后也不會很快退役，他自己打算跑2012年倫敦奧運會。這樣算下來，劉翔至少還要有五、六年時間才會考慮退役的事情。即使劉翔能當選國際奧委會運動員委員會委員，他肯定還是會把主要精力放在運動訓練和比賽本身。”(滬友)