2008~2009短道速滑世界杯中國(guó)站的比賽將在北京首都體育館揭幕，由奧運(yùn)冠軍王濛領(lǐng)銜的中國(guó)女隊(duì)期望繼續(xù)創(chuàng)造佳績(jī)，而以新人為主的中國(guó)男隊(duì)則希望能借主場(chǎng)之利打個(gè)翻身仗。不過(guò)，主教練李琰表示，她并不看重隊(duì)員這次比賽的成績(jī)，只希望他們發(fā)揮出自己的正常水平。

　　今年的短道速滑世界杯已經(jīng)結(jié)束了兩站比賽，在這兩站比賽中，中國(guó)女隊(duì)王濛、周洋、劉秋宏和張會(huì)表現(xiàn)搶眼，共奪得8枚金牌，一時(shí)間有了中國(guó)短道速滑“四朵金花”的美譽(yù)。有較強(qiáng)的實(shí)力作保證，中國(guó)女子短道速滑隊(duì)在即將開(kāi)始的中國(guó)站比賽中應(yīng)能延續(xù)上兩站比賽的強(qiáng)勁勢(shì)頭。尤其是王濛在上一站比賽兩破世界紀(jì)錄，更是受人關(guān)注�？紤]到主場(chǎng)作戰(zhàn)，隊(duì)員的心理壓力可能會(huì)增大，中國(guó)隊(duì)主教練李琰今天特別表示要隊(duì)員們放下包袱。

　　相比起女隊(duì)的優(yōu)異成績(jī)，中國(guó)男隊(duì)的成績(jī)卻在本賽季開(kāi)始后一落千丈。在前兩站比賽，中國(guó)男隊(duì)不僅顆粒無(wú)收，甚至沒(méi)有一個(gè)人進(jìn)入決賽。這是中國(guó)男子短道速滑隊(duì)近幾年來(lái)都不曾有過(guò)的事。

　　據(jù)李琰分析，中國(guó)男隊(duì)成績(jī)不理想，除了自己的水平?jīng)]有完全發(fā)揮出來(lái)，最關(guān)鍵的，還是我們與世界強(qiáng)隊(duì)的差距較大。李琰表示，對(duì)于男隊(duì)在中國(guó)站上的表現(xiàn)，她并沒(méi)有太高的期望，“隊(duì)員們既不要妄自菲薄，輸?shù)羰繗夂托判�，也不要因�(yàn)槭侵鲌?chǎng)比賽就對(duì)成績(jī)有過(guò)高的期待。踏踏實(shí)實(shí)把自己的正常水平展現(xiàn)出來(lái)就達(dá)到我們參賽的目的了�！�