頻 道: 首 頁|新 聞|國 際|財 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺 灣|華 人|留 學(xué) 生|IT|教 育|健 康|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖片·論壇|圖片網(wǎng)|華文教育|視 頻|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出|圖片庫|供 稿
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
■ 本頁位置:首頁新聞中心文娛新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
北美媒體惡評"黃金甲":處于自我沉醉的狂熱狀態(tài)

2007年01月23日 16:32

    十二月十四日,張藝謀新片《滿城盡帶黃金甲》在北京電影制片廠利用電影攝制時的宮廷布景,舉行全球首映慶典。娛樂界名人吳宗憲、蔡康永、阿雅、陶晶瑩、曾寶儀、郭德綱、何炅、沈星、經(jīng)緯、王東等十大名嘴、鐵嘴,作為表演嘉賓,與該片各位主演匯聚一堂,群星璀璨。 中新社發(fā) 廖攀 攝



 

    當(dāng)?shù)貢r間十二月十三日,洛杉磯華人和各界名流搶先享用中國電影《滿城盡帶黃金甲》的視覺大餐。洛杉磯華語電視《洛城十八臺》連日在晚間黃金時間播放張藝謀和鞏俐聯(lián)袂的專訪,并舉辦“觀眾來信抽獎首映電影票”等活動。 中新社發(fā) 賈國榮 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  “處于自我沉醉的狂熱狀態(tài)” ——北美報刊近日惡評電影《滿城盡帶黃金甲》

  上周落選奧斯卡最佳外語片提名的《滿城盡帶黃金甲》本月12日在北美全面公映,票房成績明顯下滑,單個影廳日平均票房降至784美元。這在美國只是很一般的商業(yè)片票房收入。

  過度表演 讓人窒息

  長期研究中國電影的南加州大學(xué)東亞研究中心主任駱?biāo)嫉浣淌谡J(rèn)為,票房不佳是因?yàn)楹萌R塢兩本主要的影視雜志《綜藝》和《好萊塢報道》都對該片給出了批評性的影評。這兩本雜志是好萊塢評委們閱讀的主要影評雜志!毒C藝》的影評說:“‘黃金甲’是張藝謀一部最怪異、最讓人困惑的影片。它充斥了歇斯底里的、繁華掩飾下的宮廷陰謀和電腦特效打斗場面。張藝謀在《大紅燈籠高高掛》里,詩一般描述了富家女子抑郁的生活,而《黃金甲》中王室成員間的勾心斗角在過度的表演下,讓人感到窒息!

  場景混亂依賴電腦

  《好萊塢報道》的評論說:“‘黃金甲’是一位優(yōu)秀導(dǎo)演的失敗之作。張藝謀過度沉迷于炫麗的視覺效果和數(shù)字特效,讓一些影評人感到擔(dān)心。在張藝謀前兩部武打片中,繁華的設(shè)計(jì)較好地配合了劇情,但在‘黃金甲’中,這種配合顯得笨拙,讓人失望!薄皫啄晃浯驁鼍暗脑O(shè)計(jì)有些混亂,毫無特色,甚至與劇情沖突,使人不解。張藝謀過度依賴電腦特效,但在運(yùn)用上沒有超過他以前的作品!泵绹幸恍┟襟w還把‘黃金甲’比作肥皂劇,主要是指它的劇情和表演顯得過度矯飾。

  洪水狂瀉不遺余力

  在美國各主要報紙中,《華盛頓郵報》給了評論:“‘黃金甲’是一個盛宴,導(dǎo)演如此不遺余力、甚至有些過度地把各種出色的電影元素編排在一起,原意是想把嫻熟的技巧和宏大、豪華的視效結(jié)合在一起!薄斑@是一個美妙的、懷舊的、強(qiáng)烈沖擊力的電影體驗(yàn)!

  《紐約時報》的影評說:“張藝謀表現(xiàn)出一種歌劇式的、自我沉醉的狂熱狀態(tài),讓畫面和劇情如洪水般狂瀉,以致分不清到底是悲劇還是黑色諷喻。”

  不像電影隱喻難解

  南加州大學(xué)客座教授、上海大學(xué)影視學(xué)院教授孫紹誼教授認(rèn)為,《黃金甲》里面有許多隱喻,只是在不了解中國的美國觀眾眼里,這些隱喻都被忽視了。奧斯卡評選最佳外語片的700個評委,大多不了解中國。另外,從國際展映來說,‘黃金甲’存在三點(diǎn)缺陷:最大的硬傷是字幕,英語觀眾完全靠字幕理解對話。在這部劇情復(fù)雜的影片里,白色的字幕與明黃的畫面主色相混雜,特別在影片開頭,有一連串快速的對話,觀眾往往跟不上。其次,部分內(nèi)容交待不充分。對沒看過《雷雨》的大部分美國觀眾來說,皇后與太子間的亂倫戀情表現(xiàn)得過于簡略。最后,影片外景少,宮廷戲太多,不夠電影化。

  美國亞洲電影促進(jìn)會主席珍妮特在‘黃金甲’拍攝時期就參觀過劇組,當(dāng)時她認(rèn)為這部片子必將成為張藝謀的頂峰之作。影片公映后她略有失望。她認(rèn)為影片受了很多西洋歌劇的影響,像舞臺劇而有點(diǎn)不像電影。

  (來源:新民晚報 作者:徐逸鵬)


 
編輯:宋方燦】
:::相 關(guān) 報 道:::
·央視春晚舞臺探秘 舞臺上下盡帶“黃金甲”(圖)
·替身透露鞏俐"黃金甲"內(nèi)衣秘密 現(xiàn)場試穿(組圖)
·美評論直指“黃金甲”硬傷:色彩絢麗但故事太弱
··華語電影無緣奧斯卡 ·<黃金甲><夜宴>自稱不在意
·倒在半決賽 《黃金甲》《夜宴》自稱看淡奧斯卡
·<黃金甲>改名<皇后花>進(jìn)軍韓國 四成銀幕"接駕"
·繼續(xù)刷新紀(jì)錄 《黃金甲》內(nèi)地票房過3億指日可待
·<黃金甲>編劇揭密:豐滿的宮女是張藝謀有意為之
·《黃金甲》口水戰(zhàn)沒完沒了 發(fā)嫂:不同他一起罵街
 

涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }

  打印稿件
 
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
[每 日 更 新]
- 中國赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬人
- 臺"陸委會"副主委:江陳會對兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會副會長張銘清抵臺灣 參加學(xué)術(shù)研討會
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會:城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
有獎新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率