中新網9月14日電 近日,剛從威尼斯影展捧回金獅的《色,戒》遭到由湯唯飾演的女學生王佳芝原型——鄭蘋如家人的不滿,批評其不應將沉迷情欲的王佳芝與為國捐軀的鄭蘋如混為一談。而臺灣則有報道稱,經調查證實鄭蘋如特務身份及兩次刺殺漢奸丁默村的行動,但強調失敗只因鄭的手槍不幸卡彈,而并非對丁動了真情。
據香港太陽報報道,鄭蘋如年逾八旬的妹妹鄭天如,日前在洛杉磯召開記者會,對于李安改編自張愛玲同名小說的《色,戒》,將她姐姐鄭蘋如描寫成交際花,又指鄭被捕后美貌仍為各方傾倒,甚至有人愿意與她私奔等夸張描述,甚為不滿,認為是對抗日烈士人格的褻瀆。鄭天如更發(fā)表聲明,呼吁各界不要將《色》片中沉迷情欲的女主角,與抗日烈士鄭蘋如畫上等號。鄭天如說:“很難聽、很可怕、很心痛,根本與事實不符,我不忍心看下去。我沒看過張愛玲小說,我也很欣賞李安,但這次我不想看他的電影!
而臺灣則有報道指“調查局”證實由湯唯飾演的王佳芝原型鄭蘋如,的確是“中統(tǒng)局”女特務,并曾以美人計連續(xù)兩次計劃暗殺汪精衛(wèi)旗下兩大特務首腦之一的丁默村。傳言第一次行動她邀丁作客,因丁臨時改變主意而不果。第二次行動是她要求丁買一件皮草為圣誕禮物,計劃到西伯利亞皮貨公司才下手,可惜因行動人員扮瀏覽櫥窗時玻璃反光尋找不到丁,再次瀏覽時被丁警覺,其后鄭用自己攜帶的手槍刺殺丁,因手槍卡彈而未能成功。刺殺計劃遭識破后,丁一度欲放生鄭,惟丁妻不滿丈夫有外遇,故執(zhí)意要殺死鄭,鄭死時年僅二十三歲。
不過鄭天如日前在記者會卻指出,丁在識破鄭蘋如暗殺計劃后,“中統(tǒng)局”主張鄭逃亡,并承諾會保護其家人安全,但丁派人向鄭放風,聲言要殺鄭全家,鄭因不欲連累家人,故向丁要求兩天寬限期,回家與家人吃過最后的圣誕節(jié)團圓飯后才自動投案,結果鄭在翌日只身赴死,鄭家上下事隔一年才得知鄭的死訊。鄭原本是上海政法學院的學生,是上海有名的美女,曾上過《良友畫報》封面。
而李安早前在威尼斯曾就《色,戒》的王佳芝、易先生等角色,發(fā)表看法:“我認為張愛玲這部小說是在寫自己,以及她心中的很多恨意,張愛玲是明寫易先生,暗寫胡蘭成。”