隨著電影字幕緩緩升起,影廳拉起了警報(bào)器———和電影中的聲音一模一樣,緊接著陸川率領(lǐng)高圓圓、江一燕、秦嵐以及日本演員中泉英雄出現(xiàn)在觀眾面前(見右圖),全場(chǎng)觀眾起立鼓掌。昨日是電影《南京!南京!》(簡(jiǎn)稱《南京!》)上映第二天,劇組成員來到成都,這個(gè)場(chǎng)面與其說是電影宣傳,不如說更像是一場(chǎng)樸素真摯的情感交流,以及對(duì)于那段沉痛歷史的集體默哀。出現(xiàn)在現(xiàn)場(chǎng)的還有電影中警報(bào)器的提供者———電影的藝術(shù)顧問、收藏家樊建川,他激動(dòng)地表示:“陸川的這部電影是新中國(guó)成立60年來最好的一部抗日電影!倍懘ㄍ瑯幼孕艥M滿地說:“我希望《南京!南京!》能做到像《辛德勒的名單》一樣好!”
影片太過刺激?
“已刪去20分鐘暴力鏡頭”
在《南京!南京!》中涉及大量暴力和強(qiáng)奸的鏡頭,也是中國(guó)電影首度挑戰(zhàn)慰安婦題材的嘗試。用扮演慰安婦的江一燕的話來說,“陸川是第一個(gè)為慰安婦講話的導(dǎo)演”。在片中,不僅有死去的慰安婦全裸的鏡頭,還有在慰安所中大量日本軍人強(qiáng)奸慰安婦的鏡頭。很多觀眾認(rèn)為,這部電影不適合孩子觀看,因?yàn)榇蟪叨鹊谋┝︾R頭會(huì)刺激孩子,這也是影片飽受爭(zhēng)議的一點(diǎn)。
對(duì)此陸川表示:“其實(shí)我們已經(jīng)有近20分鐘的殘暴鏡頭減去,乃至南京的一些幸存者來找我,說陸川你這還拍得不夠。”陸川強(qiáng)調(diào),這主要是因?yàn)橹袊?guó)的電影還沒分級(jí),“對(duì)我來說這是一個(gè)矛盾,對(duì)制度來說也是一個(gè)矛盾,我們?cè)谄D難地取得平衡!庇杏浾咦穯枺骸澳悄阌X得現(xiàn)在的尺度能給孩子看嗎?”陸川說:“孩子能看。很多打著反暴力旗幟的電影其實(shí)是在賣弄暴力,而你看完我的電影后,剩下的只是對(duì)暴力的厭惡和反感!鼻皫撞侩娪芭牡煤芾,陸川表示,自己下一部電影想來成都拍,“就可以一邊拍一邊喝咖啡!
與《拉貝日記》較勁?
“該片展現(xiàn)中國(guó)人的自救”
同一題材,同一檔期,甚至電影中也有相同的人物,《南京!南京!》和《拉貝日記》“掐”起來一點(diǎn)也不奇怪。在之前的一些宣傳中,兩邊的火藥味已經(jīng)能夠讓人聞到,而昨日王中磊更對(duì)媒體表示《南京!南京!》拍得太血腥:“這些血腥的東西我們看過很多了,沒必要,應(yīng)該拍得溫暖點(diǎn)成熟點(diǎn)”,隨后指稱《南京!南京!》在中國(guó)用日本人的視角來拍肯定不客觀,“用中國(guó)人或日本人的角度都不客觀,拉貝是個(gè)外人,從外人的角度反映最客觀!
面對(duì)自己曾經(jīng)的投資方(陸川《尋槍》和《可可西里》投資人都是王中磊),陸川并不“服軟”,王中磊稱陸川需要成熟,陸川就說自己“會(huì)一直進(jìn)步”。至于兩部影片的競(jìng)爭(zhēng),陸川強(qiáng)調(diào)的也是拍攝角度:“兩部影片歷史背景是相同的,要看誰來書寫。不能再把中國(guó)人拍成符號(hào)和數(shù)字,首先我很尊重拉貝先生,其次中國(guó)人的形象必須重新塑造———在我們這部電影之前,無人知道南京大屠殺曾經(jīng)有過抵抗,南京被視為恥辱之城。我想說的是中國(guó)人的自救,并非撕開傷口讓人去看血!独惾沼洝房隙〞(huì)寫屠殺這個(gè)事實(shí),但不會(huì)寫中國(guó)人自己的抗?fàn)!?/p>
除了拍攝角度,陸川也很為自己年輕的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)感到驕傲:“美國(guó)發(fā)行公司看到電影都驚了,問這是誰拍的,我說全是中國(guó)人拍的!彼赋,之前人們的印象中,戰(zhàn)爭(zhēng)特技“不是韓國(guó)人就是韓國(guó)人”,似乎暗指華誼投資的戰(zhàn)爭(zhēng)大片《集結(jié)號(hào)》,因?yàn)楹笳哐?qǐng)的正是韓國(guó)特技團(tuán)隊(duì)。
日本演員不接受采訪?
“他的存在就是最大的意義”
《南京!南京!》共計(jì)劃有15站地毯式巡回宣傳,片中扮演“角川”的日本演員中泉英雄一直堅(jiān)持走完每一站。據(jù)說他曾在宣傳途中遇到有情緒激動(dòng)的中國(guó)觀眾對(duì)他大喊“八嘎”,他在接受媒體采訪時(shí)也曾表示,自己曾為中國(guó)人的寬容感動(dòng)得流淚。
中泉英雄在片中戲份極多,可以說是整個(gè)電影的線索人物。昨日,這個(gè)勇敢的日本演員也出現(xiàn)在觀眾見面會(huì)現(xiàn)場(chǎng),向全場(chǎng)觀眾鞠躬,他表示:“謝謝觀眾,我拍這個(gè)戲的時(shí)候很困難,多虧導(dǎo)演和中方很多工作人員的幫助!辈贿^此后他就一直保持沉默。而在后面的記者群訪時(shí),中泉并未出現(xiàn)在現(xiàn)場(chǎng)。導(dǎo)演陸川替他解釋:“前幾站中泉都接受了采訪,但最近他遇到了一些情況,甚至向我表示暫時(shí)不參加電影宣傳。他的家人和朋友在日本已經(jīng)受到很大影響,因?yàn)樗谥袊?guó)接受媒體采訪的情況已經(jīng)通過互聯(lián)網(wǎng)傳到了日本國(guó)內(nèi),他越來越緊張,但在我們的鼓勵(lì)下還是答應(yīng)堅(jiān)持走完十幾站宣傳。他告訴我,他希望通過自己的行動(dòng)表達(dá)日本人也熱愛和平,雖然他今天不能接受采訪,但他的存在就是最大的意義!
建川博物館請(qǐng)大家免費(fèi)看片
建川博物館繼《東京審判》、紀(jì)錄片《南京》之后,再次包場(chǎng)請(qǐng)成都市民免費(fèi)觀看電影。從昨日起至30日,每日上午9:30,新城市電影城,王府井電影城、太平洋電影城,中影太平洋電影城為市民免費(fèi)放映一場(chǎng)《南京!南京!》;而在紫荊電影城這一活動(dòng)將持續(xù)到5月7日。本報(bào)記者 潘媛 攝影 王強(qiáng)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved