本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心文娛新聞
廣州日?qǐng)?bào):國(guó)內(nèi)為何拍不出“功夫熊貓”

2008年06月24日 06:07 來(lái)源:廣州日?qǐng)?bào) 發(fā)表評(píng)論




    資料圖:6月18日,湖北宜昌市解放電影院里的《功夫熊貓》電影海報(bào)旁行人通過(guò)。據(jù)悉,派拉蒙和夢(mèng)工廠聯(lián)合出品的喜劇動(dòng)畫(huà)電影《功夫熊貓》6月20日起在中國(guó)內(nèi)地影院上映。 中新社發(fā) 劉君鳳 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國(guó)新聞網(wǎng),未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  10年前《花木蘭》進(jìn)入中國(guó)時(shí)也是一片驚呼,國(guó)內(nèi)電影人卻沒(méi)能痛定思痛,更談不上舉一反三,從中國(guó)元素找靈感。這就注定了今天再次錯(cuò)失良機(jī)。

                            —— 魏英杰(媒體評(píng)論員)

  《功夫熊貓》公映,國(guó)內(nèi)一片驚呼。除了陰謀論者號(hào)召抵制外,羞愧不已者有之,憤懣不已者亦有之。高度概括部分輿論心理如下:熊貓是中國(guó)的,功夫也是中國(guó)的,為什么我們拍不出《功夫熊貓》?看完后我不得不承認(rèn),現(xiàn)在我們的確拍不出這樣的電影。

  先說(shuō)構(gòu)思。熊貓是我們的,功夫也是我們的沒(méi)錯(cuò)。但有誰(shuí)想過(guò)用動(dòng)畫(huà)片形式拍出這么一部“動(dòng)畫(huà)武俠片”,恐怕沒(méi)有吧?就算有,人家先拍出來(lái)了,就是無(wú)可非議的“首創(chuàng)者”。好萊塢汲取中國(guó)元素拍動(dòng)畫(huà)片早有先例,10年前的《花木蘭》就是。那時(shí)也是一片驚呼。國(guó)內(nèi)電影人卻沒(méi)能痛定思痛,更談不上舉一反三,從中國(guó)元素找靈感。這就注定了今天再次錯(cuò)失良機(jī)。

  再說(shuō)情節(jié)。這部影片的情節(jié)簡(jiǎn)單得一塌糊涂,特別為我們所熟悉。比如,一個(gè)笨人的“功夫夢(mèng)”,就在剛上演不久的《功夫之王》(嚴(yán)格來(lái)講并不完全算國(guó)產(chǎn)片)中也可以找到影子。還有,一個(gè)不懂武功的年輕人得遇高人,武功大進(jìn),最終大敗魔道高手。這是金庸小說(shuō)乃至所有武俠片的經(jīng)典版本。但是,將這個(gè)笨人換成一頭笨熊貓,高人原來(lái)是“烏龜”大師,五大高手卻又是虎、蛇、鶴、猴、螳螂,誰(shuí)想到過(guò)?不得不說(shuō),這樣一“角色轉(zhuǎn)換”,影片的故事內(nèi)涵和視覺(jué)效果便全然不同。而這些動(dòng)物形象均具有中國(guó)意象,并非隨意拈來(lái)。

  可以說(shuō),影片表面上來(lái)源于中國(guó),可創(chuàng)意是人家的,而創(chuàng)意無(wú)疑是商業(yè)影片知識(shí)產(chǎn)權(quán)的核心。這是典型的好萊塢商業(yè)影片的勝利,而不能說(shuō)是中國(guó)元素的榮耀。

  一部成功的商業(yè)電影光有好的創(chuàng)意還不夠,還得有足夠的資金和技術(shù)。在這兩個(gè)方面,國(guó)內(nèi)似乎已可以叫板好萊塢了。國(guó)內(nèi)影片即便沒(méi)有好萊塢的大手筆,投資過(guò)億元的大片卻不少見(jiàn)。在技術(shù)方面,一些國(guó)外動(dòng)畫(huà)片背后,也有中國(guó)動(dòng)漫公司的身影。但說(shuō)實(shí)話,國(guó)內(nèi)目前能將創(chuàng)意、資金和技術(shù)完美整合一起的電影公司,估計(jì)還找不到。像《無(wú)極》這樣純屬燒錢(qián)的影片,反倒不少。

  不獨(dú)缺乏創(chuàng)意、資金和技術(shù),我們還缺乏拍《功夫熊貓》的雄心、苦心和良心,即與商業(yè)大片相對(duì)應(yīng)的精神成本以及對(duì)待觀眾和市場(chǎng)的道德良心。這是當(dāng)下國(guó)產(chǎn)電影的一個(gè)致命文化缺陷。

  這部影片制作周期長(zhǎng)達(dá)5年,臺(tái)前幕后多達(dá)448人。主創(chuàng)人員為了讓中國(guó)功夫看上去更像中國(guó)功夫,看遍了袁和平擔(dān)任武術(shù)指導(dǎo)的影片。這背后體現(xiàn)的就是一種極其崇高的專業(yè)精神。試問(wèn)國(guó)內(nèi)哪位大導(dǎo)演,會(huì)為拍一部?jī)H僅是為了好看和票房的商業(yè)片而花這么大精力?商業(yè)片同樣需要有足夠的尊重——不僅要尊重電影藝術(shù),還要對(duì)得起觀眾和市場(chǎng)。所以,本該成為中國(guó)影視作品的《功夫熊貓》,被夢(mèng)工廠拍了還拿來(lái)賺取大把鈔票,一點(diǎn)都不冤枉。

  還要指出一點(diǎn),假如今天我們有能力拍《功夫熊貓》,囿于創(chuàng)作環(huán)境,也許不得不將國(guó)寶熊貓塑造成高大全的藝術(shù)形象——而不是那個(gè)渾身充滿缺點(diǎn)卻不失親切的、充滿“人性”的“吃貨”阿寶。否則,影片很有可能面臨對(duì)“審美不正確”的批評(píng)或指控。這是當(dāng)前國(guó)內(nèi)電影行業(yè)普遍存在“創(chuàng)作危機(jī)”的現(xiàn)實(shí)因素。

  也許有一天我們不再缺乏創(chuàng)意、資金和技術(shù),但如果仍一味簡(jiǎn)單地模仿國(guó)外影片(在動(dòng)畫(huà)片領(lǐng)域,典型的失敗案例是《魔比斯環(huán)》),而對(duì)本土文化缺乏足夠敬意,又整體籠罩在浮躁、不寬松的創(chuàng)作氛圍中,還是拍不出自己的《功夫熊貓》。雖然樂(lè)觀地看,隨著市場(chǎng)和社會(huì)的進(jìn)步,國(guó)內(nèi)影視工業(yè)欠發(fā)達(dá)階段總會(huì)過(guò)去。

編輯:張明】
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注  
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒?shù)俊鎭?/font>銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>