前晚，根據(jù)日本人氣漫畫改編的韓國KBS新劇——韓版《流星花園》順利開播，并且首播就創(chuàng)下了兩位數(shù)的收視成績，迎來了開門紅。

　　韓版《流星花園》補完原作漫畫中省略掉的劇情，詳細交代出身平民的女主角是如何進入貴族學校的。在前晚播出的《花樣男子》中主要講述具惠善飾演的女主角進入貴族學校，與學校中的4名花樣美男產生糾紛的故事。

　　“杉菜”改名“金絲草”

　　女主角“杉菜”在韓版中改名“金絲草”，貧民少女跟富家惡少的浪漫戀情由此展開。據(jù)悉，在拍攝被F4欺負的場景時女主角具惠善吃盡了各種苦頭，除了被澆面粉、扔雞蛋換穿十多套校服才完成拍攝外，還因為長時間水下拍攝的原因而得了重感冒。

　　此外，對比當年中文版的F4，再看看現(xiàn)如今的韓文版F4，似乎后者更吸引眼球——SS501的隊長金賢重、曾出演電視劇《伊甸之東》的金范、演員李民浩、T-Max樂隊成員金俊4名花樣美男。

　　道明寺家好似“黃金甲”

　　韓版雖只在劇情上做了小改動，但絲毫不妨礙其與眾不同。布景方面，韓版《流星花園》中道明寺家的拍攝場地是——澳門威尼斯人度假村。澳門威尼斯人度假村由美國拉斯維加斯金沙集團投資約200億元建設而成，一進入度假村大堂就是滿目令人咋舌的金色，讓人不由產生一種“滿城盡帶黃金甲”的錯覺，墻壁和屋頂蒼穹上的精美壁畫也極富藝術感。

　　根據(jù)韓國收視率調查公司TNS傳媒統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，前晚《流星花園》第一集在韓國的收視率達到了14.3%，在當晚的收視排行榜上名列第二位。

　　KBS電視臺對韓版《流星花園》寄予厚望，希望憑借該劇扭轉在收視大戰(zhàn)中一直落后于SBS、MBC兩大競爭對手的局面，而它能否超越之前的中文版和日文版電視劇也受到了眾多fans的關注。

　　網友評論：衣服質量很不錯

　　小陌TX：演員一般般，只有類比較帥……倒是衣服看起來還質量不錯的樣子。不過寺的鳳梨頭真奇怪，弄得和方便面差不多。具惠善的模樣倒很可愛，就是覺得比起大S來好像少了那點獨特的倔強，不知道韓版里“像雜草”一樣的杉菜會不會給我們帶來另外的驚喜？說起來，中文版《流星花園》還真是很經典啊。