頻 道: 首頁|新聞|國 際·英文|財(cái)經(jīng)|體育|娛樂|港 澳|臺 灣|華 人|留學(xué)生|IT|教 育|健 康|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|視 頻·圖 片·論 壇|圖 片 網(wǎng)|華 文 教 育|廣 告|演 出|圖 片 庫|供 稿
■ 本頁位置:首頁新聞中心文娛新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
余男勇闖好萊塢 《極速賽車》昨日德國開機(jī)(圖)
2007年07月03日 14:30 來源:南方日報(bào)



余男成了中國炙手可熱的女演員。

  昨日(2日),記者連線因參演好萊塢巨片《極速賽車》而奔赴德國柏林的中國女星余男時(shí)了解到,這部耗資2.5億美元、由《黑客帝國》原班人馬打造的本年度最受矚目的好萊塢巨片已于昨天在德國正式開機(jī)。另據(jù)余男透露,由于該片大多數(shù)演員來自不同國家,為了統(tǒng)一大家的英語口語發(fā)音,劇組特別開設(shè)了一個(gè)口語強(qiáng)化班,要求所有演員都參加培訓(xùn),但唯獨(dú)余男得到了導(dǎo)演特批的“通關(guān)公文”,可以不用參加強(qiáng)化訓(xùn)練。

  演戲?qū)W英語一樣道理

  由《黑客帝國》導(dǎo)演沃卓斯基兄弟執(zhí)導(dǎo)的影片《極速賽車》,改編自上世紀(jì)60年代著名日本漫畫集《賽車小英雄》。影片中匯集了馬修·福克斯、斯蒂娜·里奇、余男、Rain、真田廣之等來自多個(gè)國家的當(dāng)紅演員,“由于很多演員的母語都不是英語,特別是我們亞洲的演員,發(fā)音不是很標(biāo)準(zhǔn),所以劇組特別為大家安排了專業(yè)口語強(qiáng)化訓(xùn)練課,幫我們?nèi)サ粲械胤娇谝舻陌l(fā)音!庇嗄懈嬖V記者。不過令人意外的是,沃卓斯基兄弟在與余男用英語深入交談之后,作出了特批:“你的英語口語已經(jīng)非常純正,不需要再參加口語強(qiáng)化訓(xùn)練了!彪m然導(dǎo)演給了她特批令,但是余男覺得機(jī)會難得,還是決定要跟班學(xué)習(xí)。

  余男透露,她很慶幸自己在學(xué)校時(shí)特別認(rèn)真學(xué)習(xí)了英文,“當(dāng)時(shí)在學(xué)校時(shí)很多同學(xué)都不愿花太多精力去學(xué)習(xí)外語,因?yàn)閷W(xué)外語真的特別辛苦。”余男坦言,很多人都羨慕她能夠流利地使用英語和法語,但卻不知道她為此所付出的艱辛,“我一直認(rèn)為,無論做什么事情都必須要很努力,天底下沒有不勞而獲的美事,這跟演戲的道理是一樣的!庇嗄羞透露了她學(xué)習(xí)外語的心得,“多跟老外面對面交流,多聽一些純正的發(fā)音,比如在學(xué)習(xí)英語的時(shí)候我就看了許多原版的好萊塢影片,還有就是一定要敢說,只有說出來才能知道自己的不足!

  與真田廣之一見如故

  余男的英語是劇組一奇,但這個(gè)劇組還有令人瞠目的能人。余男在英語口語強(qiáng)化班上課所認(rèn)識的第一個(gè)“同學(xué)”就是來自日本的實(shí)力派演員真田廣之,兩人初次見面便讓余男留下了十分深刻的印象!耙?yàn)榕嘤?xùn)班是為每個(gè)演員單獨(dú)培訓(xùn)的,我去的時(shí)候,剛好真田廣之下課,他主動 用英語跟我打招呼,剛說完就蹦出‘余男,你好,我是真田廣之,請多多關(guān)照’這樣十分流利的中文介紹,標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音跟國內(nèi)的廣播員有得一拼,把我嚇了一大跳!庇嗄姓f。

  在經(jīng)過與真田廣之一番詳談之后,余男才知道,原來早前他曾到中國參與陳凱歌導(dǎo)演的影片《無極》的拍攝,當(dāng)時(shí)陳導(dǎo)為他專門安排了一名中文老師教他中文。余男說,雖然她之前與真田廣之并無交往,但可能是同樣來自亞洲,同樣可以說中文,距離一下子拉近了很多,大家一見如故。

  面試被導(dǎo)演一眼相中

  在談到與好萊塢黃金組合導(dǎo)演沃卓斯基兄弟的合作時(shí),余男告訴記者,令她印象最深刻的是在該片面試時(shí)的情景,“之前在我前面面試的有好幾十號人,都是非常優(yōu)秀的演員。我被安排在倒數(shù)第三、四名面試。”據(jù)余男回憶,面試題目是劇組提前提供給她做準(zhǔn)備的,但在她表演完自己的題目時(shí),沃卓斯基導(dǎo)演卻另外臨時(shí)給她加了一段臺詞,“那段臺詞我之前完全沒有看過,但是既然導(dǎo)演要求,我就只能即興發(fā)揮了,面試完之后他們就立刻說‘OK’!

  余男說,回國后第二天她便接到了《極速賽車》劇組的正式邀請函,“聽到這個(gè)消息的時(shí)候我很興奮,因?yàn)閷?dǎo)演在面試時(shí)說‘OK’往往是一種禮節(jié)性的表達(dá),并不代表他們就認(rèn)同你的表演,所以接到這個(gè)消息還是很讓我意外。他們倆是我非常喜歡的導(dǎo)演,能夠加入他們劇組很幸運(yùn),所以我一定會努力演好我的角色!(記者 鄭照魁)

 
:::相 關(guān) 報(bào) 道:::
·首度接拍好萊塢大片 余男搭擋《黑客帝國》導(dǎo)演
·《白鹿原》導(dǎo)演鎖定第五代 章子怡余男競爭小娥
·《中國新聞周刊》文章:余男:最低調(diào)的影后
·<圖雅的婚事>柏林沾喜氣 余男:最佳女主角在望
·第三屆法國影展在京開幕 影后余男牽手殺手萊昂
 


  打印稿件
 
[每 日 更 新]
- 中國赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬人
- 臺"陸委會"副主委:江陳會對兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會副會長張銘清抵臺灣 參加學(xué)術(shù)研討會
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會:城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率