休息了4年的張曼玉終于重新拍攝電影，她將加盟導演昆汀·塔倫蒂諾新片《無良雜種》(Inglourious Basterds)，和布拉德·皮特等人一起演對手戲。

　　張曼玉自從拍攝完前夫奧利維亞·阿薩亞斯導演的《清潔》之后，便一直賦閑在家，等待合適的劇本和角色。《無良雜種》是她接拍的第一部新片，張曼玉將在這部電影中扮演法籍華人米米亞克斯夫人(Madame Mimieux)，在巴黎擁有一家非常有名的電影院，為梅拉尼·羅蘭扮演的、被納粹通緝的角色“Shosanna Dreyfus”提供庇護。張曼玉能夠得到這個角色，其流利的法語給她增加了不少分數(shù)。

　　新進加入到《無良雜種》的演員還有《星戰(zhàn)前傳》的主演塞繆爾·杰克遜，他主動請纓擔任影片旁白的職位。

　　《無良雜種》10月13日在德國開機，布拉德·皮特在片中飾演一名猶太裔中尉，皮特蓄須的軍人造型早前已經(jīng)曝光，他將率領美軍與納粹進行決斗，電影將在明年上映，有望參加戛納電影節(jié)。

　　編譯：劉婷婷